О Саманти Би, Иванки Трамп и тој речи
То је вероватно најмоћнија негативна реч у америчком енглеском језику, пише ауторка Инга Мусио. Њена књига случајно стоји на мом столу, али речено ми је не можемо да штампамо свој наслов . Реч је, наставља она, крајње једносложно прикривено вербално оружје. Онакав какав сваки шестогодишњак или возач у пролазу може употребити против жене.
Ове недеље, жена која је названа Ц-ворд је случајно била Иванка Трамп. Самантха Бее , водитељка касноноћне емисије и сатиричарка, приказала је фотографију коју је госпођа Трамп објавила на друштвеним мрежама на којој грли свог сина. Упоређујући ту мајчинску слику са актуелним вестима, имиграционом политиком Трампове администрације која одваја децу од родитеља, госпођа Би је назвала госпођу Трамп бесмисленом верзијом те речи.
[ Прочитајте о контроверзи око опаске госпође Бее. ]
Позвали смо групу новинара Њујорк тајмса који случајно поседују дотичну анатомију да раздвоје контроверзу око ове примедбе и продискутују зашто је сама реч тако радиоактивна. То су Фахима Хакуе, уредница стратегије друштвених медија; Аманда Хесс, културни критичар на слободи; Бари Веисс, писац мишљења; и Бонние Вертхеим, уредница Стајлса; Ја сам модератор, Џесика Бенет, уредница за родну равноправност. Ево уређених одломака из разговора:
Хајде само да признамо да ћемо имати цео разговор о речи за коју нам је речено да не можемо да штампамо. Шта је то у овој речи коју толико људи — укључујући наше шефове — сматра неизрецивом?
Бонние Вертхеим Трудим се да не користим ту реч, и понекад сам узимао Видимо се следећег уторка приступ Шарлоте из серије Секс и град (а ја дефинитивно нисам Шарлот). Има нешто у звуку што је звучно шокантно - супротстављање два оштра експлозиви у низу од тако мало слова. Али не видим велику ствар у томе да се то једном напише у штампи.
Аманда Хесс Већину свог одраслог живота сам то говорио у својој глави када сам стварно љут. Скоро никад наглас. Али цео овај инцидент ми је учинио много угоднијим. Рекао сам то 10 пута данас у канцеларији. Али у штампи, то је као да то морамо дочарати у људским мозговима. Реч! Сада сви размишљате о томе!
Фахима Хакуе Гледам на реч као на кучку. Или је невероватно понижавајуће или се користи када жене пуцају на поветарац. Али са било којом речју која окружује идентитет, другачије је када стварна особа на коју се односи преузме власништво над њим, чак и ако се то такође мисли омаловажавајуће.
[За више покривања жена и родних питања, претплатите се на Гендер Леттер , нови билтен или пратите @нитгендер на Инстаграму.]
ВидеопреписНазадбарови 0:00/2:25 -0:00препис
Росеанне, Билл Махер, Самантха Бее: Извињења (не)прихваћена
Грубе шале, увреде, увредљиве речи — ево неких од угледних ТВ личности које су се извиниле због контроверзних изјава током прошле године.
Почињемо са ватреном олујом. Недеља је пуна нечувених и претераних коментара... који изазивају пометњу на друштвеним медијима. Да употребим ту реч… Комичарка Саманта Би се данас извинила што је Иванку Трамп назвала речју Ц од четири слова… Преко црте… Роузана Бар се извинила због веома расистичког… и веома увредљивог твитераша… … упоредивши Обаму са вишим саветником Беле куће Валерие Јарретт мајмуну. Сада комичар каже да је дрога Амбиен делимично крива. Инсистирала је да оно што је рекла није расистички. Каже да је цензурисана. Џој Рид се извинила након што је открила неке хомофобичне веб објаве које је написала пре деценију. Рид је такође промовисао документарац о завери 11. септембра. Реидово оригинално објашњење? Хакери. Искрено не верујем да сам написао те мрске ствари. Кимел се извинио за учешће у гадној свађи са водитељем Фокс њуза Шоном Хенитијем. Напред и назад о томе ко је перверзнији, а ко геј. Да стварно. Исмевање прве даме... Џими, ти си срамотна срамота. Водитељка Фок Невс-а Лаура Инграхам се извињава због твита који је послала. ... јавно исмевање преживелог у пуцњави у Паркленду. Исмејава га што није уписао неке факултете. Сада, одајем велику част Јои Бехар. Она је подигла слушалицу. Звала ме је. Била је веома искрена и извинила се. Џој Бехар се руга потпредседнику због његове хришћанске вере. Одгојен сам да поштујем свачију религиозну веру и то ми је недостајало. Џемел Хил се извинила ЕСПН-у што је председника Трампа назвао белом расом. Остајем при ономе што сам рекао. Касновечерњи водитељ Билл Махер се извињава због употребе расног вређања у својој емисији. ХБО осуђује оно што је Махер рекао на телевизији уживо, називајући то увредљивим и неприхватљивим. То је погрешно. И ја сам се извинио. И, знате, више од тога не могу. Прихватам твоје извињење. Слика која је јуче објављена на друштвеним мрежама приказује Грифина са лажно одсеченом главом председника. Ово је уметност или лоша шала. Фотографија је чак наишла на реакцију Тајне службе. више ми није жао. Читав бес је био БС. #ФиреЦолберт у тренду на друштвеним мрежама. … коментаре које је дао о председнику Трампу многи називају хомофобичним. Свако ко изрази своју љубав према другој особи је за мене амерички херој.
Грубе шале, увреде, увредљиве речи — ево неких од угледних ТВ личности које су се извиниле због контроверзних изјава током прошле године.КредитКредит...ЦБС; МСНБЦ; АБЦ
Али не сматрају сви ову реч тако увредљивом као Американци.
Бари Веисс Забављање са Британцем, што сам радио неко време, има много недостатака. Добијате најмање 10 фунти од уноса алкохола. Постајете емоционално потребни, с обзиром на то да имају емоционални пропусни опсег као веома сув колач.
Такође постајете уроњени у језик Чосера и Шекспира. У случају мог бившег, то је значило скоро константно коришћење речи у свим њеним облицима.
Најбољи ТВ 2021
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
- 'У': Написана и снимљена у једној соби, специјална комедија Бо Бурнхама, стриминг на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије .
- 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је озбиљна по питању своје теме, али неозбиљна према себи.
- „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада био .
- „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је бајковита, али језиво стварна.
Прирасло ми је јер се то увек говорило као шала. Али у свом животу покушавам да следим правило баке. Моја бака је изузетно модерна. Са њом делим скоро све. Али да ли бих рекао ту реч у њеном друштву? Не.
О.К., дакле о Саманти Би. Схватам, било је то вулгарно рећи. Да ли је то а секист ствар за рећи?
ХЕСС Мислим да је Саманта Би критиковала Иванку као жена . За мене је та реч најсигурнији начин да се жена сведе на њен пол, на највулгарнији могући начин: то је обоје. И линија долази у овом специфичном контексту, као прекор Иванки која је објавила фотографију на Инстаграму — она у својој цветној летњој хаљини, њен син у његовом дугом доњем вешу, чела притиснута у идилични загрљај мајке и сина — баш као што су се шириле вести о одвајању родитеља од деце широм земље.
Иванка је одувек покушавала да искористи свој статус жене и мајке да омекшава очеве циљеве, да их пере у ружичасто у нејасним феминистичким осећањима и женственим сликама, а да заправо није остварила било какву про-породичну политику. Ово је Саманта Би вређала Иванку Трамп, жена жени.
БЕО Али то се заиста оборило. Бее из целе ствари изгледа као насилник, упркос чињеници да је критиковала једну од најмоћнијих жена на свету, а реч коју је употребила је велики део разлога зашто. Бее га није користио као неку врсту смеле рекламације. Користила га је управо онако како су га мушкарци одувек користили: као начин да опако понизи жену срамотећи је због њеног физичког тела.
ХАКУЕ За мене је та реч груба референца на део тела који имају све жене, али није сексистичка. Било би сексистички да је малтретирала Иванку говорећи да је неефикасна финансијска саветница зато што је мајка - злобни ударац који заправо долази зато што многи мушкарци (и жене) потцењују и одбацују оно што жене могу да постигну.
СликаКредит...Николас Кам / Агенција Франс прес - Гетти Имиџис
Шта сте рекли о извињењу?
БЕО Мрзим лажна извињења. Мишел Вулф ме је одмах претворила у обожаваоца када је не само одбила да се извини након свог провокативног сета на вечери дописника Беле куће, већ га је поносно поседовала: Не бих променила ниједну реч коју сам рекао. Ових дана сви пристају на захтеве за јавним меа цулпасима, али Бее се осећала посебно неискрено.
То је зато што се није извинила због незваничног коментара који је процурио или непромишљене објаве на Фејсбуку. Извињавала се због сценаристичког бита снимљеног неколико сати пре него што је објављен за који су она и њен тим знали да ће изазвати гнев. Један од Бееиних продуцената, Мајлс Кан, био је хвалећи се на Твитеру када је фраза била у тренду. То је била искрена реакција.
Шта је са поређењем са Розаном, чија емисија је отказана након њеног расистичког твита. Праведно или неправедно?
ВЕРТХЕИМ Постоји велика разлика између процене нечијег карактера, као што је то урадила Саманта Би, и омаловажавања целе расе. Такође мислим да су начини испоруке важни овде. Оно што Саманта Би каже у својој емисији, где глуми преувеличану верзију себе, разликује се од онога што Розен Бар каже на свом Твитеру, где она приповеда свој живот у реалном времену. И високо сумњам да би Саманта Би твитовала оно што је рекла, али је у Белој кући на интернету изразила доста невулгарног беса.
БЕО Видим да су многи конзервативци на Твитеру огорчени што Сем Би није отпуштен, док Розена јесте. Али постоји и разлика по овом питању. АБЦ није ангажовао Росеанне да буде расистичка, антисемитска теоретичарка завере. Ангажовали су је да сними изузетно популарну породичну комедију плавих оковратника и молили су се Богу да је некако склоне са Твитера. ТБС је ангажовао Сема Бија да буде ... Сем Би. Она је нервозан касноноћни стрип. То је оно што она ради. Бее је рекла нешто вулгарно. Бар је рекао нешто расистичко.
У којој мери треба очекивати уљудност, како су неки рекли, од наших јавних личности?
БЕО Када они иду ниско, ми идемо високо, трансформисало се у периоду од неколико година у када они иду ниско, ми идемо у најмрачнији, најмрачнији олук. И да ли је то изненађење, с обзиром на вулгарност у Овалном кабинету? Свакако не можемо да рачунамо на Трампа или људе који га окружују да задрже било какав осећај уобичајене пристојности. Остаје нам да се ослонимо на себе да нећемо постати као он.
Да ли мислите да постоје двоструки стандарди када је реч о казнама за конзервативце који ступају у то наспрам либерала? Шта би се десило да се комичар звао Саша или Малија Обама том речју?
СликаКредит...
БЕО Заборавите Сашу и Малију, који су другачији јер су били деца када им је отац био председник и нису имали посао у Белој кући. Замислите само на тренутак да је Сем Би рекао исто за Мишел Обаму или Сузан Рајс. Једноставно нема сумње о томе како би ТБС одговорио. Пуног фронтала више не би било.
ВЕРТХЕИМ Као контрапункт, постоје извештаји да је председник употребио ову реч против жена и изгледа да му иде добро. Или, барем, још увек има свој посао.
ХЕСС Осећам као да се, без обзира на све друге психолошке и личне динамике, Трамп довео Иванку у Белу кућу да функционише као штит управо на овај начин. Без обзира на забаву, сви знају да су прва деца забрањена. Али у мрежи породичних и политичких заплета ове администрације, прва ћерка је такође (ОК, морао сам ово да потражим) председников виши саветник.
ХАКУЕ такође, било је оглашивача који су већ одустали од Фулл Фронтала, тако да није поштеђена јер је либералка.
У четвртак увече, прихватајући награду Телевизијске академије за покривање Фулл Фронтал-а #МеТоо, Самантха Бее је рекла : Провели смо дан борећи се са одјеком једне лоше речи, када смо сви требали да проведемо дан љути што као нација отимамо децу од родитеља. Мисли?
БЕО Баш тако. Што је још више збуњујуће што је тим неких од врхунских писаца комедије и продуцената у земљи потписао тај део. Уместо да протеклих 48 сати проведемо разговарајући о окрутној политици, ми смо разговарали о окрутној речи.
ВЕРТХЕИМ Волео бих да обе ове приче нестану. Па ипак, ево нас, причамо о твитовима и ТВ сегментима.
ХЕСС За мене је ово: У протеклих 48 сати изговорио сам или чуо ову реч која се бескрајно понавља међу пријатељима, са колегама и на Твитеру. Салли Фиелд је твитовао ! Ако је некада имао неку неизрециву моћ, више нема.