Заснован на истоименом роману Филипа Мејера из 2009. године, „Америчка рђа“ је криминалистичка драмска серија смештена у позадину распадајућег појаса „Америчка рђа“. Дел Харрис (Јефф Даниелс) је шеф полиције измишљени град Буелл , где је стопа незапослености велика, а снови људи се ретко остварују. Непрестани поштовалац закона, Харрис је приморан да донесе неке сумњиве одлуке након што је Билли Пое (Алек Неустаедтер), бивши бивши фудбалски чудак, оптужен за убиство. Ево свега што треба да знате о завршетку епизоде „Америчка рђа“ 1. СПОЈЛЕРИ НАПРЕД.
Пилот епизода, под називом „Млин“, почиње са Харисом док дроби и меље неке своје јутарње пилуле и узима део дроге уз кафу. Касније је виђен како седи у својој полицијској крстарици и гледа како Грејс (Маура Тиернеи) - жена коју воли - напушта посао. Грејс је Билијева мајка, и као и многе друге у Појасеву рђе, бори се са финансијским тешкоћама. На другом месту у граду Исак Инглиш (Давид Алварез) свом болесном оцу у инвалидским колицима даје таблету за спавање. Кад је Исак сигуран да му отац спава, краде свежањ новца и одлази.
Кредит за слику: Деннис Монг, Сховтиме
Исак се састаје са Билијем у његовом последњем дому. Откривено је да су заједно планирали да напусте град. Међутим, у затвореном млину, Билли угледа Петеа Новицка, бившег полицајца који је имао чизму на Биллијевим леђима у ноћи када је овај ухапшен. Били прати Новица унутра, а Исаку не преостаје ништа друго него да крене за њим. Харрису је касније упутио позив његов партнер, Стеве Парк (Роб Ианг), који га обавештава да су примили анонимни позив о могућем убиству. Како Харрис стиже до млина, прича се враћа на шест месеци раније.
Банка би требала продати Грацеину имовину, али њен бивши супруг Виргил (Марк Пеллегрино) и њихови сусједи појављују се с оружјем у рукама, што је навело потенцијалне купце да напусте и аукција буде затворена. Касније, Харрис посећује Грејсину кућу на састанку. Таман када се спремају да буду интимни, Харрису се јавља у вези туче. Кад стигне на место догађаја, види Новица како стоји изнад Билија. Раније те вечери, Билли је претукао другог незадовољног и разочараног младића док се бранио. Харрис осигурава да Били добије само условну слободу. Али кад оде у Грејсину кућу да прослави, открива да је Вергилије већ тамо.
У садашњој временској линији, након што Харрис стигне до млина, открива Новиково тело. Новицк је био полицајац и то сиромашан. У ноћи борбе, након што га је видео са чизмом на Биллијевим леђима, Харрис га је отпустио. Чинило се да је од тада пао са Харисовог радара. Први пут Харрис види Новицк -а у месецима када види тело другог човека у млину.
Затим угледа Билијеву фудбалску јакну. Били је заиста био млад и надарен фудбалер, везан за много бољу будућност него што је човек из његових околности могао да замисли. Извиђачи који представљају факултете дошли су да гледају његове игре. Било је чак и понуда стипендија, које је он одбио. Био је запослен у својој старој школи као помоћник тренера шест месеци раније, али је после туче у кафани и његовог каснијег хапшења добио отказ. Када Харрис види Билли'с Јацкет, претпоставља да је млађи мушкарац одговоран за Новикову смрт. Чини се да Харрис и даље гаји снажна романтична осећања према Граце. Дакле, пре него што се појаве његови подређени, Харрис зграби јакну и сакрије је. Тек касније схвата да је на њему оставио отиске прстију.
Да, Исаац покушава да изврши самоубиство. Исаац и Билли су најбољи пријатељи, али они су супротности, осим у једном важном аспекту - обојица су заробљени у Буелл -у. Исаац је академски надарен и жели да похађа универзитет. Али он нема новца, а отац му је болестан. Његова сестра Лее (Јулиа Маиорга), која је у једном тренутку била Билијева девојка, преселила се у Њујорк и удала се за богаташа, чиме су и Исаац и Билли схватили да се никада неће вратити.
Исак осећа да је сада заглављен бринући се за свог оца. У врхунцу разочарања, са осећајем издаје, неуспеха, беса и туге, Исак одлази на залеђено језеро, баш као што је то учинила његова мајка када је умрла. Лед се ломи и Исаац се скоро утопи, али на његову срећу, Билли је био ту са њим, а његов пријатељ га спашава.