Заснована на хваљеном истоименом роману Филипа Мејера из 2009. године, „Америчка рђа“ је импресивна мистериозна драмска серија смештена у позадини умирућег града Руст Белта. У епизоди 5, под називом „Јојо Амери-Го“, Харис (Џеф Денијелс) практично преокреће град у потрази за Бобијем пре него што мора да приведе Билија (Алекс Нојстадер).
Ли (Џулија Мајорга) се састаје са адвокатом у Питсбургу да би тражио савет о Билију и Исаку (Дејвид Алварез). Виргил (Марк Пелегрино) безуспешно покушава да убеди Билија да напусти град и крене у Канаду. Исак и Јојо се разилазе. У последњим сценама епизоде, Харис добија помало неочекиваног посетиоца у свом дому. Ево свега што треба да знате о завршетку 5. епизоде „Америчке рђе“. СПОИЛЕРИ ПРЕД.
Епизода почиње док Харис и Стив упадају у жариште зависника да би добили информације о Бобију. Са мање од 12 сати пре него што мора да одведе Билија у шерифову канцеларију, Харис очајнички покушава да пронађе било какав траг који би могао да наговештава Бобијеву тренутну локацију. Харис каже Стиву да може да оде и да између њих неће бити љутње, али овај одлучује да остане.
У међувремену, Исак и Џоџо развијају другарство док заједно путују према Вегасу. Међутим, Исак то сазнаје Зое не постоји , а телефон који је Џоџо користила да се претвара да је зове чак ни не ради. Не желећи да изгуби још једног пријатеља, Исак јој говори о својим осећањима према Билију. Међутим, то не спречава Јојоа да тајно оде. Исак затим окачи марамицу из џепа - баш као што га је Џоџо научио - да привуче камионџију како би могао да крене напред на свом путу ка Калифорнији.
Ли лаже Алехандра (Федерико Родригез) да мора да продужи свој боравак у Пенсилванији како би се бринула о свом оцу, када она у стварности посећује адвокатску канцеларију у Питсбургу да разговара о томе шта треба да уради. Адвокат са којим разговара упозорава је да ће морати да направи избор између Исака и Билија и да ће избор једног дефинитивно осудити другог. Када се врати кући, Алехандро је тамо.
Грејс (Маура Тирни), Бетани (Зензи Вилијамс) и њихов адвокат коначно разговарају са Гелсијем, власником Гелсеи Дрессмакерс-а где Грејс и остали раде, и обавештавају га да је 51% запослених са њима. Као одговор, Гелси прети да ће или напустити град и покренути посао негде другде или ће га потпуно затворити.
На другом месту, Виргил даје Билију новац који су добили продајом бакарних цеви и говори му да оде у Канаду и остане тамо док се све у Буелу не смири. Били одбија и говори оцу да не бежи од својих проблема као старији човек. Бесни Виргил тада оставља Билија на цедилу. Док се враћа својој кући, проналази га Ли.
Последњи пут публика види Бобија у 3. епизоди. Обријао се и док одлази у Западну Вирџинију, упућује други анонимни позив у шерифову канцеларију, умјешавајући Билија у Новицково убиство. У епизоди 5, Харис и Стив проналазе Карла, свог редовног доушника, међу зависницима које ухапсе. Од њега сазнају да Боби вероватно сада продаје у напуштеној методистичкој цркви, али се испоставило да је то ћорсокак.
Коначно добијају паузу након неколико предозирања док су узимали кокаин у близини Литтле Леагуе игре њиховог сина. На срећу, обоје су преживели, а њихови крвни извештаји откривају да је кокаин који су узели имао фентанил. Са мужем, Томом, који је још увек у несвести, Харис разговара са женом Мелани, која му каже да је Том углавном није водио када је раније ишао по дрогу, али овог пута су се упутили ка клубу свог сина и Том јој је рекао да је продавац нова особа. Мелани је видела продавца и испоставило се да је то Боби.
Након информација које је Мелание дала, Харис и Стив су извршили рацију у стамбеном насељу, али као што публика зна, Бобија одавно нема. Од менаџера сазнају да је тамо остао под псеудонимом Боби Исус, што је прилично иронично јер је већина људи који су га видели упоредила његов изглед са Исусом Христом док је разговарала са полицијом.
Проблем је у томе што се Боби отарасио своје најпрепознатљивије особине - тече браде - што је учинило готово немогућим да га Харрис и остали пронађу. Када Харис ухапси Билија и приведе га, још увек нема појма где је Боби. Епизода открива да Боби тренутно живи са женом у удаљеној колиби у шуми, где ће га бити готово немогуће пронаћи.
Када се Харис врати својој кући на крају дана, затиче човека по имену Чак како га чека. Последњих неколико дана Харис је добијао позиве из Питсбурга, које је стално игнорисао. Али изгледа да је његова прошлост готова чекајући да му пружи руку и дошла је да зове. У епизоди 3, публика сазнаје зашто је Харис напустио Питсбург и дошао у Буелл. Колеге су га упозориле када су кренули у лов на педофила након што је закон ослободио тог човека и убио га.
Као резултат тога, Харис је имао алиби да покаже да није умешан у вансудско убиство. Међутим, знао је да ово наизглед великодушно разматрање његових колега неће проћи без цене. Дакле, напустио је Буелл-а пре него што су то могли да траже од њега. Али изгледа да то није било довољно. Чак, један од његових бивших колега, појавио се да наплати тај дуг после десет година.