Амерички исконски: Да ли је клан Вука заснован на правом одметничком племену Шошона? Да ли је Црвено перо био прави Шошон?

У Нетфлик-овом „ Америцан Примевал “, сукоб око територије Јуте заузима централно место док избија жесток рат за власништво између неколико фракција. Док америчка влада и мормонска милиција покушавају да ставе своје тврдње, то је Индијанци који за све то морају да плате најгору цену. Као да већ нису имали довољно на својим тањирима након што су истиснути из својих земаља, морали су да наставе да се боре за своје право да преживе. Има оних који заузимају мирнији приступ, надајући се да ће наћи заједнички језик. Али онда постоје неки који се помало плаше насиља и крвопролића, ако је то оно што освајачима треба да их оставе на миру. Црвено перо је вођа једне такве одметничке групе Шошона под називом Вуков клан.

Измишљени клан вука и Црвено перо представљају другачију страну приче америчких Индијанаца

„Америцан Примевал“ представља првенствено измишљену мешавину заплета и ликова, а Црвено перо и његов клан вукова такође спадају у ту категорију. Емисија се ослања на догађаје из стварног живота створити основу за драму и сукоб, а присуство племена Шошони и сукоби са којима су се суочили са владом САД и ЛДС-ом су стварни. Међутим, не постоји познато помињање особе по имену Црвено перо и његове групе одметника. Познати је Ред Феатхер, који је био чироки, а не шошонац, и одлучио се за мирнији живот свог народа.

У Нетфлик серији, Црвено перо је жестоки ратник који се одвојио од свог племена и створио клан вукова да се бори зубима и ноктима за територију која припада Шошонима. Не смета му да убија људе или да буде убијен за свој народ. Улогу оживљава глумац Дерек Хинкеи, који је уписани члан племена Форт МцДермитт Паиуте и Схосхоне. Он је директан потомак Паиуте-Схосхоне ратника, шефа камиона, поглавице Винемуке и поглавице Нумаге. Одрастао у резервату у северној Невади, своју културу и традицију је држао близу срца. Када је добио улогу Црвеног пера, унео је сопствено разумевање културе Шошона у лик.

Дерек Хинкеи је активно радио на томе да Ред Феатхер постане реалистична особа

Хинкеи је био истог мишљења као и креатори емисије о уношењу осећаја аутентичности ликова и њиховог начина живота, у добру и у злу. Према речима редитеља Петера Берга, он је постао саставни део процеса развоја лика, његових манира, његове позадине и сржи његових идеала који га терају да се бори за свој народ. Такође је радио са тимом на креирању костима за Црвено перо. Пошто је имао много сцена битака, од хеше шкољке су направљени специјални напрсници, чији је модел наводно заснован на онима присутним у Музеју Билија Кодија. Имао је и посебан покривач за главу, звани плотица, направљен за њега. Састоји се од пилула од дикобраза, а направио га је специјалиста који ради из Оклахоме.

Један од главних идентификационих обележја Црвеног пера су три линије на његовој бради као облик ратне боје, које представљају његов став у борби против освајача. Хинкеи је дошао на идеју за линије док је разговарао о нијансама лика са креативним тимом. Желео је да све о Црвеном перу значи нешто у контексту његове приче и његових сталних борби са непријатељима, као и са самим собом. Језик је био још једна ствар на коју се Хинкеи фокусирао док је радио са историчарем језика Шошона, Дондијем Хауелом, како би стекао бољи увид у то како би Шошони звучао у 19. веку.

Хинкеијев ентузијазам да учествује у развоју Ред Феатхер-а такође је подстакнут чињеницом да су креатори емисије показали беспрекорну посвећеност детаљима сваког појединачног лика у емисији. Глумац је причао о томе како свакодневно хода на сету, окружен домаћим глумцима, сви обучени у костиме који су одражавали стварност тог времена и људи, говорећи њиховим језиком, и осећајући осећај поноса због поштовања и аутентичности Шошона и њихових представљање на екрану.