„Убиство Ђанија Версачеа“, 5. епизода: Достојанство и поштовање
Епизода 5: „Не питај, не говори“
Сада када смо на пола пута кроз Атентат на Ђанија Версачеа, можемо разумно закључити да више нема тела за пад. Модни дизајнер Ђани Версаће убијен је из ватреног оружја испред своје виле у Мајами Бичу у премијери сезоне . Чикашки тајкун за некретнине Ли Миглин је мучен и тучен, а чувар гробља у Њу Џерсију, Вилијам Риз, смртно је убијен, у стилу погубљења, у Епизоди 3. Још два мушкарца су оборена Епизода 4 : архитекта из Минеаполиса Давид Мадсон и ветеран морнарице Џеф Трејл.
Дакле, док ова друга сезона Америчке приче о злочинима иде уназад у времену, прешли смо број тела до онога што би требало да буде најзанимљивији тренутак у причи сваког серијског убице: тренутак пре него што он почне да убија.
Ипак, фрустрирајуће, пет епизода и са још четири иду до тога, једва да смо ближе сазнању шта је Ендруа Каненана претворило у патолошки лажног психопату, а још мање у убицу.
Још увек има времена да се то питање истражи, али структурирајући ову нарацију у обрнутом хронолошком облику, креатори емисије су захтевали много стрпљења од гледалаца - и опорезовали стрпљење ове - јер су тражили од нас да сведочимо о немилосрдно, језиво насиље.
До сада, не осећам да је моје стрпљење награђено. Ове сезоне сам приписао заслуге за неке незаборавне ликове — посебно Мерилин Миглин, удовицу тајкуна, и Дејвида Медсона, полузатвореног архитекте (у великој мери захваљујући изузетним наступима Џудит Лајт и Кодија Ферна). Али све више сматрам да је Андрев Цунанан, како га тумачи Дарен Црисс, више иритација него енигма. Његову заокупљеност собом, нарцизам, необавезну окрутност, недостатак емпатије и склоност самосажаљењу нису оплеменили ни један искупљујући квалитет.
Да будем искрен, схватио сам да је толико беспријекоран да се скоро најежим сваки пут када се појави на екрану. Не марим за његове ситне лажи — свет Волтера Митија у коме је он потомак магната од ананаса, градитељ сетова за филм Титаник, власник фантастичног кондоминијума у Сан Франциску — и, што је још горе, ја Почињем да губим интересовање за то како се претворио у убицу. Биће прави изазов за ову серију да направи позадину која ће учинити Цунананове злочине објашњивим.
За разлику од 3. и 4. епизоде, које су биле ефикасне студије карактера два живота прекинута Цунанановом злобом, епизода 5 нема посебан фокус. Почиње у Милану, где Ђани Версаче објављује својој сестри Донатели и свом партнеру Антонију Д’Амику да планира да изађе, кроз интервју у геј магазину Тхе Адвоцате. Одатле скаче у Минеаполис, где Џеф Трејл, прва жртва Кјунанена, ради у фабрици пропана, пошто је избачен из морнарице због тога што је геј. Затим се креће уназад у времену у Сан Дијего, где Траил, у својој првој посети геј бару, упознаје Цунанана.
Најбољи ТВ 2021
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
- 'У': Написана и снимљена у једној соби, специјална комедија Бо Бурнхама, стриминг на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије .
- 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је озбиљна по питању своје теме, али неозбиљна према себи.
- „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада био .
- „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је бајковита, али језиво стварна.
Наративни лук ове епизоде повезује појављивање двојице мушкараца - Версацеа и Траила - који, осим што су геј и да их је Цунанан убио, изгледа да имају мало тога заједничког.
Версаће је приказан како жели да покаже захвалност што је жив упркос томе што је добио дијагнозу за шта смо навели да верујемо да је ХИВ, вирус који изазива СИДУ. (Породица Версаце је оспорила идеју да је Версаце био ХИВ позитиван, као што је претпоставила новинарка Мауреен Ортх у својој књизи Вулгар Фаворс, на којој се серија заснива.)
Версаце дели своје планове са својом сестром, која је забринута да ће Версаћеов излазак као геј наштетити модној империји на којој је толико напорно радио. Брине се да рок звезде, глумци, чланови краљевске породице чију подршку ценимо - можда не желе да буду повезани са нама.
Живиш у изолацији, окружен лепотом и добротом, каже му она. Заборавили сте колико свет може бити ружан. Њихова размена подсећа нас како су недавно сфере које сада изгледају безбедно либералне — Холивуд и мода — још увек биле непријатељски расположене према отвореном хомосексуализму, аверзија која је далеко од тога да је данас нестала.
Трејла прво срећемо у фабрици пропана у којој он ради. Сарадник, бивши маринац, сазнаје да је Траил радио на носачу авиона који је повучен након првог Заливског рата. Трејл каже да му недостаје војнички живот и да му је жао што је отишао. Маринац, који је био уврштен, запрепашћен је сазнањем да је Траил, који је завршио Поморску академију са двоје браће и сестара у војсци, оставио обећавајућу каријеру као официр. Траил побесни, вичући, То је била моја одлука!
Траилова задња прича се испоставила компликованијом.
Године 1995. прекинуо је хомофобични напад на геј морнара који би иначе био претучен на смрт. Због своје храбрости, убрзо је био осумњичен да је и сам геј, и подвргнут све већем узнемиравању. У једној сцени која изазива језу, он покушава да одсече тетоважу из страха да би је војни истражитељи могли да користе за идентификацију хомосексуалаца који су се спојили на носачу авиона; у другој сцени, он облачи своју белу хаљину и приближава се да се обеси.
Било је то време „Не питај, не говори“, политике из Клинтонове ере у којој су припадници хомосексуалних и лезбејских служби тобоже толерисани све док се нису јавили. Компромис је био неугодан и често непоштен, оличен сценом у којој Трејлу дају водич за обуку о хомосексуалном понашању и политици у стилу стрипа. Његов наслов, Достојанство и поштовање, делује као сурова шала.
Трејл напушта војску и одлучује да да интервју за Си-Би-Ес њуз - његово лице је затамњено - у којем говори о агонији геј у војсци. Да није зауставио напад гејева, каже, нико не би посумњао у мене и његов живот не би био уништен. Урадио сам добру ствар, и не могу вам рећи колико сам пута сањао да вратим тај тренутак и пустим га да умре.
Тај интервју је у супротности са далеко позитивнијим откривањем у којем Версаце говори Тхе Адвоцате-у о Д’Амику. То је афирмативни и оснажујући тренутак, онај који показује очигледну поенту да је излазак, иако никад лак, за неке много лакши него за друге.
Али шта то значи? И Версаце и Траил су се жртвовали да би изашли као геј мушкарци, не објашњавају нам зашто су били на мети Кјуненана, или да ли је било шта друго осим окрутне случајности прекинуло њихове животе његовим рукама.
Видимо наговештаје Цунанановог потенцијала да буде шармантан, када помаже да уведе Траила у геј свет у бару. (Трајлов први пут, како он открива.) Сазнајемо да је романса, ако је и постојала, брзо прошла. Када се њих двоје поново повежу у Минеаполису неколико година касније, Трејлове симпатије су скоро исцрпљене: Кјунанен је свом оцу послао разгледницу на којој је изашао, али тврди да је то била невина грешка. Вративши се у Медсонов стан, Кунанен даје Мадсону скупи сат и изјављује: Ти си човек са којим желим да проведем остатак свог живота. Хоћеш ли се удати за мене? Мадсон изгледа ужаснуто.
Не можемо да се венчамо, каже. не можемо. Разумеш? Чак и да можемо, не можемо.
Мадсон позива Кунанена да престане да прича луде приче. Али Цунанан не може да се ослободи својих заблуда. Рекао сам ти да ћу започети нови живот у Сан Франциску, и само ми треба неко са ким да га поделим, каже он. Он је најрањивији, али уместо да ради оно што би здрава особа – да тражи утеху пријатеља и породице, а можда и стручну помоћ – не може да пусти.
Он лебди испред Медсоновог стана, гледајући у бесу и зависти како архитекта доводи другог човека кући. Касније, у Трејловом стану, он претура по орману и вади Трејлову униформу, разбесневши га. Не познајем те, виче Траил. Не знам за шта се залажете. не знам ко си ти. Ти си лажов. Немате части. Суочен са истином, Цунанан упада у Трејла, називајући га испраним педером сведеним на кучку о томе како си могао бити неко.
Он наставља: Када сам те нашао те ноћи у бару, био сам ту за тебе, спасио сам те.
Траил одговара: Уништио си ме. Волео сам да никада нисам ушао у тај бар. Волео бих да те никад нисам срео.
Тек треба да сазнамо како се њихов однос погоршао или шта је натерало Кјуненана да се претвори из окрутности у крвожедност. Али у овом тренутку, његов лик је толико поремећен, подло и непоправљиво да нисам сигуран да ми је стало до тога.