Режија Нисхикант Камат и глуме Ајаи Девгн, Табу и Схрииа Саран, 'Дрисхиам' (визуелно на енглеском) је индијски малајаламски језик породична драма трилер филм Прича прати борбу оператера кабловске телевизије Џорџкутија и његове породице који постају предмет сумње након нестанка Варуна Прабхакара, сина генералног инспектора полиције. Ствари иду наопако за ову блиско сродну четворочлану породицу када се у кући догоди убиство. Оно што следи је серија узбудљивих секвенци јурњаве и интензивне породичне драме.
По изласку 2015. године, филм је добио универзално признање. Фокусира се на теме очајних и убилачких дужина до којих људи могу ићи да заштите своје најмилије. Нико заиста не зна за шта је неко способан, посебно када се ствар врти око спасавања њихових рођака. Убедљиве представе, секвенце мачке и миша, напета атмосфера и махнита дела инстинкта могли би да наведу да се запитамо да ли је „Дрисхиам“ заснован на стварним догађајима. Ако сте радознали о истом, ево свега што смо пронашли!
Не, 'Дрисхиам' није заснован на истинитој причи. Иако је Упендра Сидхие написала затегнути сценарио, то је римејк истоименог филма на индијском малајаламском језику из 2013. који је написао и режирао Јеетху Јосепх. Прича је замисао Јеетхуа, који је добио неколико признања и међународно признање за филм, што је довело до тога да је поново снимљен на неколико индијских, као и страних језика, као што су синхалски, кинески и индонежански. Међутим, након најаве римејка на хиндију, правни тим индијског продуцента Екта Капура послао је правно обавештење Јеетхуовом тиму.
У изјави, Ектин тим је наводно навео да је филм инспирисан Кеиго Хигасхино „Побожност осумњиченог Кс“, јапанским романом из 2005. за који је стекла права на адаптацију. У интервјуу са Тхе Тимес оф Индиа , редитељ је појаснио: „Након што нам је Ектин правни тим послао писмо, гледао сам јапански филм, Осумњичени Кс, који је адаптација јапанског романа. Јеетху је додао: „Могло би бити сличности између мог филма и тог јапанског филма, али мој филм није ни адаптација ни копија. Јапански филм такође говори о заташкавању убиства и отуда о оптужбама.
Додао је: „Сличности су прилично честе у делима креатора и то не би требало да буде проблем. У интервјуу са Пресс Труст оф Индиа , одбацио је све наводе да је његов сценарио адаптација јапанског романа. Он је рекао: „Мој филм је заснован на једној мисли, ситуацији коју је испричала особа током састанка пре неких 12 година. Није инспирисан ниједан јапански или корејски аутор. Јеетху је рекао да га је та помисао синула након што је појединац испричао проблеме између две породице и како су биле у завади једна с другом.
Према речима режисера, особа је објаснила ситуацију рекавши да се осећа као да су заглављени између зида и тврдог камена, покушавајући да буду неутрални да би решили ствари. Јеетху је додао: „Ухватио сам ту мисао, ситуацију и почео да размишљам о томе како би ово могло да функционише у биоскопу и ту је клијало семе за Дрисхиама. Када се у извештају тврди да је 'Дрисхиам' заснован на 'Рашомону' Акире Куросаве, редитељ је одбацио оптужбе и рекао да иако се теме у књигама или филмовима чине прилично сличним, то не значи нужно да су копиране или су адаптације.
Закључио је: „Дрисхиам је заташкавање убиства. Сценарио је оригиналан, рад од три-шест месеци.” С обзиром на његово широко знање у овој области и неупитне вештине писања, Јеетху је направио интригантан сценарио за филм. У филму се истражује неколико правих тема и ситуација, као што су породична драма, сукоб и заташкавање убиства. Неки би се могли запитати да ли то има везе са стварношћу; на крају крајева, дешавале су се и луђе ствари које се дешавају у стварном свету. Међутим, изгледа да ниједан такав инцидент није инспирисао Јеетхуа током стварања покретача Моханлал и Меена.
Чињеница да су сличне теме обрађене у разним филмовима и ТВ епизодама је још један фактор који доприноси познатости филма. Један од примера мора да буде филм „Ножеви ван”. Иако „Дришијам” технички није мистериозни филм, филмови су слични у многим аспектима. На пример, и 'Ножеви ван' и филм из 2013. усредсређени су на тему заташкавања убиства у којем медицинска сестра Харлана Тромбија, Марта Кабрера, покушава да завуче вео над убиством породичног патријарха, слично као покушај прикривања убиство Варуна од Ању.
Штавише, мрачне теме уцене и промене породичне динамике присутне су у оба филма. Узимајући у обзир све горе наведене факторе, могло би се са сигурношћу рећи да иако 'Дрисхиам' наизглед поседује неке елементе који подсећају на стварни живот, он је и даље дело фикције допуњено убедљивим наступима Ајаиа Девгна, Табуа и Схрииа Саран.