Да ли је Рез Балл истинита прича? Да ли је Џими Холидеј прави кошаркаш?

Режирао Сидни Фриленд, Нетфликс спортски филм ' Рез Балл ’ врти се око Цхуска Варриорс , а Индијанци средњошколски кошаркашки тим са седиштем у Чуска, Нови Мексико . Када је најбољи играч тима и локални херој, Натханиел Јацксон , убије се, Вориорси се удружују да би освојили државно првенство у част њему. Као капитен тима, Џими Холидеј води играче да превазиђу невоље и боре се за свој циљ са сећањима свог покојног пријатеља у мислима. Тренер Хедер Хобс , који је постао велики кошаркаш, помаже им да остваре свој сан. Кампања Ратника нас подсећа на неколико прича о аутсајдерима које су укорењене у стварности, посебно у спорту! СПОИЛЕРС НАПРЕД.

Рез Балл је делимично заснован на сезони Цхинле Вилдцатс-а 2017-2018.

Сиднеј Фриленд и Стерлин Харјо написали су „Рез Балл“ делимично на основу нефикционалног налога Мајкла Пауела „Цањонски снови: Кошаркашка сезона на Навахо нацији“ и чланка који је објавио у Њујорк тајмсу. Књига спортског новинара бележи потеру Цхинле Вилдцатса за првенство Аризоне у кошарци током сезоне 2017-2018 под вођством тренера Раула Мендозе. Док је радња филма смештена у Новом Мексику, прави кошаркашки тим је смештен у Чинлеу, месту одређеном за попис становништва у округу Апач у Аризони. Иако је кампања Вилдцатс инспирисала наратив, постоји неколико разлика између њих.

Прво, Фрееланд и Харјо нису хтели да направе а биографски филм о Раулу Мендози и Дивљим мачкама. Уместо тога, били су заинтересовани да осмисле наратив који је повезан са стварношћу само кроз премису, а то је потрага за успехом средњошколског тима Индијанаца упркос недаћама са којима се играчи суочавају. Осим ове премисе, приче које формирају „Рез Балл“ су потпуно измишљене. Харјо, косценариста, чак није ни добро прочитао Пауелове текстове, наводећи Фриланда као свој „изворни материјал“. Пошто су оба писца били део староседелачке заједнице, нису морали у потпуности да се ослањају на извештаје које је написао не- Индијанац. Тако су Фрееланд и Харјо изградили „свет [у филму] из темеља“, према интервјуу режисера са ВРЕМЕ .

„Рез Балл“ завршава тако што су Чуска Вориорси победом на државном кошаркашком првенству Новог Мексика победивши Санта Фе Цатхолиц Цоиотес. У стварности, међутим, Цхинле Вилдцатс нису завршили своју сезону 2017-2018 првенством. Након уласка у плеј-оф, тим је изгубио од Винслоу Булдога без квалификација за првенствену утакмицу. За Фриленда и Харјоа, 'Рез Балл' је прича о успеху, а измишљање стварних догађаја помогло им је да осмисле победу Вориорса. У оквиру нарације, првенство значи да Џими Холидеј победи своје унутрашње демоне и постигне нешто вредно као дечак Индијанаца, оправдавајући стварање овог измишљеног развоја.

Самоубиство Натаании Јацксон се није догодило у стварном животу

Разлике између „Рез Балл“ и кампање Цхинле Вилдцатс-а такође укључују смрт Натаании Јацксон. У филму, потрага Цхуска Варриорса за првенством почиње смрћу њихове звезде, која се убија. У стварности, Раул Мендоза није изгубио играча, као што је приказано у спортској драми. Чак је то навео као једно од својих највећих достигнућа. „Знате ли на шта сам најпоноснији у овом животу? Ниједан од тих тинејџера које сам саветовао није извршио самоубиство. Живели су, сваки од њих“, рекао је тренер из стварног живота Мајклу Пауелу, према „Цањонским сновима“.

Међутим, стварност је била другачија за Сиднеја Фриленда и Стерлина Харјоа. Као староседеоци, они се другачије носе са самоубиствима у заједницама Индијанаца у поређењу са Мендозом, који није аутохтони човек. Као и ликови у филму, Фриленд је одрастао у резервату Навахо, а самоубиство је други водећи узрок смрти Навахо тинејџера, према Пауеловој књизи. Стога је филмски стваралац желео да се позабави тиме. Она је изградила наратив филма са Натаанијевом смрћу као темељ, пошто је била уверена да „црта из сопствених личних искустава одрастања, а то је значило приказивање добрих и не баш добрих ствари“, према ГЛААД .

Тренер Хедер Хобс је створен да избегне Троп Белог Спаситеља

Када су Сидни Фриленд и Стерлин Харјо осмислили „Рез Балл“, били су непоколебљиви у томе да немају „белог спасиоца“ који је изашао из спољашњег света да би помогао тинејџерима Индијанаца. Нису желели понављање Нормана Дејла Џина Хакмана у „ Хоосиерс “ као њихов протагониста. Пошто Раул Мендоза није Навахо човек, писци су створили лик тренера од нуле, што је резултирало рођењем Хедер Хобс. Као неко ко је играо „рез лопту“ у резервату Навахо, Фриленд можда није имао проблема да створи лик староседеоца који је постао велики кошаркаш.

Штавише, Фриланд и Харјо себе описују као људе из матријархалних култура. Такво наслеђе је утицало на њихову одлуку да замисле тренера као жену без извињења због тога. Имати протагониста Индијанца било је важно за сценаристе јер им је помогло да формулу спортске драме претворе у нешто укорењено у стварности. „[Када] имате посла са спортским филмом, онда имате типичне тропе. „Ево дела где губе; ево дела где побеђују. Ево дела у коме они превазилазе невоље.’ Ту се указала прилика. Ако имате тренера који је из заједнице, онда њена решења морају да буду оријентисана на тај начин“, рекао је редитељ Цоллидер .

Зато Хедер води своје играче до своје баке и тера их да пасу овце као вежба за повећање тимског духа. Упутства на језику Навахо још су једно „решење“ које чини „Рез Балл“ укорењеним у култури Индијанаца. Да би филм сместили у стварност аутохтоних заједница, Фриланд и Харјо су морали да се ослоне на измишљеног протагониста.

Џими Холидеј је измишљени кошаркаш

Слично томе, Џими Холидеј, звезда Цхуска Варриорса, такође је измишљени лик. У стварности, међу Цхинле Вилдцатс-има није било играча који се борио са самоубиством свог најбољег пријатеља и најближег саиграча. Џими је зачет по узору на архетипског „хероја“ у наративу спортске драме који показује изузетне вештине и одговорност. Када су Вилдцатс у питању, играч који је најближи је Нацхае Нез. Описан је као 'звезда' тима. Као и Џими, Нацхае је такође био капитен свог тима и постао његов најбољи стрелац. Међутим, пандан из стварног живота није био део тима Вилдцатс 2017-2018. До сезоне је већ дипломирао.

У сезони 2017-2018, Вајлдкетсе су углавном водили Анђело Луис и Џосија Цоси. Иако је први био најмоћнији међу Дивљим мачкама, његова дисциплина се тицала Раула Мендозе, што није случај са Џимијем у спортској драми. Пауел је у својој књизи приметио да је играч „прошао кроз превише вежби, шалећи се и смејући, изводећи тврдоглаву позадинску борбу против зрелости“. С друге стране, Јосиах је важио за једног од најбољих тркача у Аризони. Мендоза га је сматрао „брзим, интелигентним, живахним и ћудљивим“. Ове карактеристике нас неизмерно подсећају на Џимија.

Џими је суштинска фигура хероја кроз коју Сидни Фриленд и Стерлин Харјо изражавају добре стране одрастања у резервату. Он је узоран саиграч и пријатељ. Када се његови саиграчи и вољени муче, Џими је ту да пружи руку помоћи. Кроз ове квалитете, Фрееланд и Харјо утврђују да су индијанске заједнице више него способне да стварају хероје.