Режија: Оливер Херманус (' Моффи “), „Живети” је а драмски филм из периода смештена у 1950-те и са Биллом Најијем у главној улози (' Минамата „) као господин Вилијамс, бирократа у окружном одељењу за јавне радове који се бави фаталном болешћу. Након што Вилијамс сазна да су му дани одбројани, настоји да пронађе сврху да проживи остатак свог живота. Визуелно запањујући и емоционално утемељен филм бави се неколико тема, као што су смрт, суочавање са смртношћу и бирократија, између осталог. Као резултат тога, гледаоци морају бити радознали да сазнају да ли стварни догађаји инспиришу причу. Ако желите да откријете исто, ево свега што треба да знате!
Не, „Живети“ није засновано на истинитој причи. Вођен сценаријем који је написао добитник Нобелове награде Казуо Ишигуро, ово је британска адаптација познатог филмског редитеља Акира Куросава Јапански филм „Икиру“ из 1952. (у слободном преводу „Живети“). Шинобу Хашимото и Хидео Огуни написали су сценарио за филм заједно са Куросавом. Основни нацрт заплета филма инспирисан је новелом Лава Толстоја „Смрт Ивана Иљича“. Међутим, према Огунијевим речима, концепт филма је произашао из Куросавине жеље да сними филм о човеку на самрти.
У књизи, Куросава открио да су му сопствене мисли о његовој смрти дале идеју за филм. „Понекад помислим на своју смрт. Мислим да престајем да будем и Икиру је дошао из тих мисли“, цитиран је редитељ у књизи. Куросава је желео да исприча причу о човеку који се приближава смрти и тражи разлог да живи кратко време. Тако је пришао Хашимоту и Огунију са концептом и замолио их да развију лик и заплет на основу његовог логлинеа. Током процеса писања, Хашимото и Огуни су се позивали на Толстојеву новелу и користили је да воде своју причу.
Херманусова адаптација Куросавиног филма смештена је у Лондон и прати а Британци бирократа господин Вилијамс. Овај лик је филмски еквивалент Канџи Ватанабеу из „Икируа“. У интервјуу, редитељ Оливер Херманус говорио је о својој личној вези са 1952. јапански филм . Херманус је открио да је гледао филм током својих филмских школских дана и да је резоновао са Куросавиним материјалом. Поново је погледао филм када су му се обратили да режира британску адаптацију јер је желео да створи реинтерпретацију оригиналног дела.
Куросавин филм смештен је у Јапан 1950-их, док Херманусова адаптација мења окружење у Енглеску 1950-их. С обзиром да 'Икиру' има политички призвук који коментарише јапанску бирократију тог доба, изненађујуће је да је Херманус одлучио да филм постави у исто доба, али на другу локацију. „Јапан и Енглеска су биле земље које су изашле из (рата) на веома различите начине, али обе имају одређену природу у својим друштвима која оставља људе неспособним да комуницирају, посебно емоционално, чак и са вашом породицом“, рекао је Херманус. интервју образлажући стваралачки избор.
Постављањем филма у 1950-те и наглашавањем културних сличности између две нације, Херманусова адаптација не само да остаје верна изворном материјалу, већ и слави Куросавин рад показујући његову релевантност и способност да превазиђе културе. Штавише, срж филма је изведена из тема смрти и смртности. Наратив интимно осликава мисли које човек има пред смрћу и испитује њен утицај на начин живота. Дакле, омогућава гледаоцима да формирају емоционалну везу са ликовима и причом.
На крају крајева, „Живети“ је измишљена прича која истражује тему смртности кроз неколико културних контекста. Испитује однос особе са различитим аспектима њеног живота као суочавајући се са смрћу постаје стварност него неизбежан задатак. Штавише, филм задржава нијансе изворног материјала који прилагођава док причи додаје ново поштовање и увиде. Са веродостојним представама и темама које се могу повезати, „Ливинг“ емоционално привлачи гледаоце и одише привидом стварности.