Дана Карви се сећа Џорџа Буша, од музе до пријатеља

Касно 8. новембра 1988. зазвонио је телефон. Јавио сам се, а познати глас је рекао: Па, честитам. Победио си.

победио сам? Како то мислиш победио сам?

Буш је победио, па сте победили, одговорио је.

Јон?

Да то сам ја! ЈОН ЛОВИТЗ! А САДА ћете бити председник у емисији „Сатурдаи Нигхт Ливе“ у наредне четири године. СРЕЋНА САДА?

У суботу увече уживо, пораз вашег пријатеља може бити ваша победа. Комичари могу бити лудо конкурентни - разлог зашто је класни кловн јединствен је тај што би, да постоје два класна кловна, један кловн на крају убио другог кловна.

Џон је играо демократског председничког кандидата, Мајкла Дукакиса, током јесен 1988 наспрам мог Џорџа Х.В. Бушов утисак. Обојица смо знали да ћемо, ако наш момак победи, бити у много хладних отварања, жељено место за почетак емисије најмање четири године.

Рекао сам Џону да је водио тешко вођену кампању, а онда сам погледао у ТВ да видим да је прави Мајкл Дукакис управо попустио правом Џорџу Х. В. Бусх. Лажни Дукакис је три минута раније признао лажном Бушу.

Џорџ Х.В. Бусх цонундрум

Председник Роналд Реган био је лака мета. Имао је невероватно ниску линију косе, преплануло, наборано лице, љуљаву главу, а као бонус, своју жену је звао мама. Био је златни комедији.

С друге стране, први председник Буш је био ноћна мора комичара. Није било шта да се остави утисак — нема куке. Моје виђење њега, у раним скицама, било је заправо некако ужасно и не нарочито смешно. Увек сам имао добре шале уз помоћ двојице бриљантних политичких сатиричара, Ала Франкена и Џима Даунија, али моја прва Бушова хладна отварања била су само ОК.

Онда се једног петка касно увече на 17. спрату Рокфелер центра, док смо Франкен и ја седели у његовој канцеларији и мучили мозак, догодило се нешто неочекивано. Лорне Мицхаелс, творац и извршни продуцент С.Н.Л.-а, тражио је Бусхово хладно отварање, а у смислу комедије, нисмо имали ништа. Играо сам се, покушавајући да насмејем Ала. У једном тренутку сам подигао десну руку и почео лењо да окрећем руку са упереним кажипрстом — као да рука посеже за неком мишљу. А онда се испоставило - мој глас је био спљоштен у лењој синтакси - ти људи тамо ... раде ту ствар ... раде ту ствар у целој тој области тамо.

Ал се смејао до краја, и обоје смо знали да имамо удицу. У том тренутку председник Буш је постао лик.

У наредним месецима додато је много под-кукица и покрета рукама. И на крају, ако је председник Буш рекао, Нећу то учинити, ја сам рекао, На Га Да Ит. Тако је заправо било написано на картици. Могао бих да вам кажем више, али не би било мудро у овом тренутку.

Најбољи ТВ 2021

Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:

• • 'У': Написана и снимљена у једној просторији, специјална комедија Бо Бурнхама, стримовање на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије.
  • 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је смртно озбиљна у вези са својом темом, али неозбиљна према себи.
  • „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада било.
  • „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је бајковита, али језиво стварна .

Линколнова спаваћа соба: Био сам тамо, урадио то

4. децембра 1992. разговарао сам телефоном са Ловицом. Поново. Чуо сам бип који означава позив на чекању.

Сачекај секунд, Јон.

Ово је оператер Беле куће број 1. Молим вас сачекајте за председника.

Извини Џоне, морам да прихватим овај позив.

Шта? Имаш ВЕЋЕ име на другој линији?!

Да.

Одједном разговарам телефоном са председником Бушом, који је изгубио своју понуду за реизбор месец раније. Више сам него мало нервозан.

Како си, Дана?

Добро, хвала, господине председниче

Па Дана, питам се да ли бисте размислили о томе да изађете у Белу кућу и помогнете да се развесели особље. Људи су мало потиштени. Добро би дошао да се насмејем.

Вау, помислио сам у себи. Исмевам га годинама, губи изборе, а сад хоће да дођем у Вашингтон и развеселим штаб? Био сам ухваћен неспремног, и прво што ми је искочило из уста било је: Па, ух, где бих остао?

Било је глупо чим сам то рекао. Управо сам замолио председника Сједињених Држава да резервише хотел за мене. Настала је дуга пауза. Онда, па, могао би, ух, да останеш овде у Белој кући, са Баром и мном. Две недеље касније моја жена, Паула, и ја смо спустили свој пртљаг у Линколнову спаваћу собу.

(Драги читаоче: У овом тренутку вероватно размишљате: Линколнова спаваћа соба, вау! Да ли је прелепа? Да. Да ли изазива страхопоштовање? Да. Јесмо ли моја жена и ја водили љубав у Линколновој спаваћој соби? Нећу да кажем , али средње име мог сина је АБЕ.)

Убрзо смо седели у прелепој дневној соби. Био сам у свом једином оделу и пио пиво. Преко пута нас, председник и госпођа Буш, и још један пар који су били дугогодишњи пријатељи, пили су коктеле. Било је мало непријатног малог разговора, а онда је председник рекао: Знаш, Дана, никад нисам мислио да је твој утисак о мени гадан - никад нисам ударио испод појаса.

Насмејао сам се и климнуо главом. То је било лепо чути. Затим: Хеј Дана, зашто не оставиш онај утисак који остављаш о мени за све овде, управо сада. укочио сам се. Одједном је мој утисак изгледао као гротескна представа стварног човека.

Ух, није баш добро ... ух, не звучи баш као ви ... то је само чудан глас ... као Џон Вејн који покушава да глуми господина Роџерса.

Председник се осмехнуо, подигнутих кажипрста. Немојте ми рећи да сте НА ГА ДА ИТ.

Почео сам да се знојим. Испио сам остатак пива. Имам идеју! рекао је председник. Тип из тајне службе испред врата. Његово име је Брајан - зашто не употребиш мој глас и видиш да ли можеш да га превариш да помисли да сам то ја. Сви су зурили у мене у ишчекивању. Па сам то урадио.

Хеј, Брајане, знам да радиш ту тајну услугу, али можеш ли да уђеш на секунд!

Агент је отворио врата и нагнуо главу, изгледајући помало збуњено. У реду је, Брајане, само се мало забавим! рекао је председник.

(Драги читаоче, све што сте управо прочитали је истина, али цитати можда нису тачни од речи до речи. Нисам имао касетофон. Сада га имам.)

Сутрадан сам се састао са председником у Овалном кабинету са његовим саветницима. План је био да се особље окупи у источном крилу, да свира Хаил то тхе Цхиеф, а ја изађем као Џорџ Буш на изненађење и одушевљење свих.

И тако сам био сакривен са стране собе, која је била препуна. Био сам нервозан. Волели су председника. Како би реаговали на мене? Хаил то тхе Цхиеф је почело да свира, ја сам изашао из нише и почео да радим Буш да прави списак Деда Мраза.

Љубавне чарапе, пругасте чарапе, такође би волеле кравату у боји бундеве - веома свечане, веома бундеве. Верујте ми, убија, и могао сам да видим председника како се јако смеје. Извукао сам све тачке - НА ГА ДА ИТ, не би било разборито, Деда Мраз ради оно што ради у целој тој области тамо. На крају се појавио прави Буш, и урадио је мене док је њега радио испред мене, а онда сам ја урадио њега испред себе. Паула и Барбара су се смејале иза нас.

Али у ваздуху је дефинитивно било осећања меланхолије. Долазила је нова управа и многи од ових људи би се врло брзо опростили. Председник, какав је био, мислио је само на друге. Само ми је лакнуло што је све испало.

Почиње пријатељство

Касније тог дана, моја супруга и ја смо испратили председника и прву даму у Кенеди центар, где су истакнути уметници добили награде за допринос уметности. (Још један великодушан гест председника — мој посао је завршен, али смо се и даље дружили.)

Добитници те године били су Лајонел Хемптон, Џоан Вудворд и Пол Њумен. Сместили смо се на своја седишта високо у позоришту и приметио сам да сва четворица имамо агента Тајне службе који седи иза нас. Питао сам Барбару Буш о томе, а она је рекла да је то стандардни протокол још од, знате, Линколна.

Током паузе у емисији, наишао сам на Њумана, који је очигледно у штампи на неки погрдан начин поменуо потпредседника Дена Квејла.

Покушавам да га избегнем, рекао је. Он зна да ја мислим да је морон. Управо тада је Квејл пришао, а Пол се вратио на своје седиште.

Тек што се емисија завршила, Волтер Кронкајт, водитељ, је подигао поглед на балкон на коме смо сви седели и својим јаким гласом честитао председнику Бушу у име захвалне нације за његових 50 година јавне службе. Онда је цела публика устала, окренула се према нама и упутила му бучне, дуге овације.

Чинило се да је председника затекло неспремног. Тајна служба нас је одвезла до малог лифта, а ја сам подигао поглед и видео председника са сузама које су му текле низ образе. Нико није рекао ни реч. Моја супруга и ја смо познавали Бушове само 30 сати, и ту смо били, делили смо овај интимни породични тренутак.

И тако је почело моје срећно 25-годишње пријатељство са Барбаром и Џорџом. Моја супруга и ја смо сваке године радо примали божићне честитке, као и друге разгледнице и писма. Када сам се 1998. уплашио, председник Буш ми је писао да ме пита: Могу ли нешто да урадим Дана? Имамо сјајне докторе овде у Хјустону. Када смо заједно радили добротворне догађаје, направио сам му утисак на Роса Пероа, и он би се увек смејао.

На дан избора 2004. добио сам изненадни позив. Опет, глас је био познат.

Здраво Дана. Џорџ Буш овде. Шта има?

Здраво, г. Председниче. Ух, зар се ваш син не кандидује за реизбор данас?

Да. Али како си?

Добро сам хвала. Како изгледају избори?

Не знам још. Али Бар и ја смо те видели на неким репризама „С.Н.Л.“ синоћ и питали се како си.

То је он био. Увек се старајући да су сви остали у реду.