Епско путовање до „подземне железнице“
Како су Бари Џенкинс и његова група индие филмаша направили најамбициознији поглед на америчко ропство на телевизији од Роотс-а.
Бери Џенкинс и Тусо Мбеду на снимању филма Тхе Ундергроунд Раилроад, који је емотивно погодио глумачку екипу и екипу. Овај шоу ме је сломио, ако не једном недељно, сваке друге недеље, рекао је Џенкинс.Кредит...Атсусхи Нисхијима / Амазон Студиос
Подржан од
Наставите да читате главну причуАТЛАНТА — Постојао је само један пут када је озбиљно размишљао о одустајању. Пројекат, серија од 10 епизода за Амазон, управо је најављен, у јесен 2016. У року од неколико сати од вести — БЕРИ ЏЕНКИНС ДА ПРИЛАГОЂА ВРУЋИ РОМАН „Подземна железница“ — твитови су стигли.
ОВО је оно што он ради после Моонлигхт ? МРЗИМ филмове о робовима. Да ли нам је заиста потребно више слика на којима се црнци брутализирају?
Џенкинс је умало повукао утикач тада. Могао је да пређе на нешто друго - ром-цом, можда, или омиљени Дизнијев цртани филм - али то није било у реду. Требало је да исприча причу. Не о физичком насиљу ропства, већ о нечем суптилнијем, о психичкој и емоционалној пошасти и недокучивој духовној снази која је потребна да би било који појединац — а камоли цео народ — остао жив.
Таква прича ретко је била праведна у Холивуду. И то је било лично за Џенкинса, који је са Месечевином и својим трећим филмом, Кад би улица Бејл могла да говори, направио незаборавне портрете црне нежности под претњом.
А ипак је остало питање како се носити са насиљем. Џенкинс је пронашао свој одговор на изненађујућем месту за филмског ствараоца уметничке куће: фокус група. Током препродукције, Амазон је понудио да пита групу становника Атланте који делови романа Колсона Вајтхеда из 2016, Подземна железница, који је освојио и Пулицерову награду и Националну награду за књигу, сматрају најодговорнијим. Џенкинс се сложио, али је поставио две одредбе: Прво, учесници треба да буду Црни. Друго, требало би им поставити додатно питање: да ли би роман, који је истовремено мучан и у великој мери веран историјским записима анти-црног тероризма у Сједињеним Државама, уопште требало да буде адаптиран за екран?
Слика
Кредит...Атсусхи Нисхијима / Амазон Студиос
На моје изненађење, само 10 одсто људи је рекло да то не треба да се ради, рекао ми је Џенкинс, када сам га посетио у Атланти у близини сета Подземне железнице у фебруару прошле године, две недеље пре него што је Светска здравствена организација прогласила глобална пандемија.
Осталих 90 посто је било као: „Реци, али мораш све показати. Мора бити тешко. Мора да буде брутално“, наставио је. Схватио сам да ће мој посао бити упаривање насиља са његовим психолошким ефектима - не бежећи од визуелног приказа ових ствари, већ се фокусирати на оно што оно значи за ликове. Како то узврате? Како они себе чине целим?
Резултат тог напора, можда најишчекиванија телевизијска серија о ропству откако је Роотс дебитовао 1977. године, премијерно се приказује 14. маја на Амазон Приме Видео. То је значајна опклада за сервис за стриминг, његов најхрабрији удар до сада у борби за претплатнике са Нетфлик-ом, Диснеи-ом, Аппле-ом и Варнер Медиа, између осталих. (Амазон је одбио да каже колико је коштала серија, али је особа укључена у снимање рекла да су у више наврата дневни трошкови производње скоро премашили цео буџет Месечине, отприлике 1,5 милиона долара.)
Емисија такође стиже у кључни тренутак у континуираној борби за расну правду, у којој су недавни вирални видео снимци насиља над црнцима, укључујући снимке убиства Џорџа Флојда на мобилном телефону, били и токсин и катализатор. Подземна железница је делимично покушај контекстуализације модерних расних сукоба са живописном новом причом о пореклу.
Најбољи ТВ 2021
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
- 'У': Написана и снимљена у једној просторији, специјална комедија Бо Бурнхама, стримовање на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије.
- 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је смртно озбиљна у вези са својом темом, али неозбиљна према себи.
- „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада било.
- „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је бајковита, али језиво стварна .
Ово није први наратив о робовима који је направљен, али мислим да стварамо ове слике на начин, кинематографски, да једноставно нису створене раније, рекао је Џенкинс. И финансира га најбогатији човек на свету - то је оно што је потребно да се ова прича исприча на начин поштовања, на начин на који она захтева да буде испричана.
СликаКредит...Киле Каплан/Амазон Студиос
За Џенкинса (41), који је режирао свих 10 епизода, серија је била далеко најамбициознији и лично најизазовнији подухват у његовој каријери. Снимљен је за 116 дана у 13 месеци, са шестомесечним затварањем прошлог пролећа и лета због Цовид-19.
Да би се реализовала Вајтхедова прича, о алтернативном универзуму у коме је подземна железница буквална, а не метафорична, продукција је створила прератне верзије пет држава (Џорџија, где су се снимали сви, заменила је четири друге: Јужна Каролина, Северна Каролина, Тенеси и Индијана), више од 3.000 костима (дизајнерка Каролин Еселин), плантажа од 15 структура и прилагођени надземни тунел за прави воз. Све у свему, емисија је запослила више од 300 занатлија који су радили преко 16.000 сати на грађевини.
У средишту свега су биле звезде серије — Тако Мбеду, Џоел Еџертон, Арон Пјер и Вилијам Џексон Харпер — и Џенкинсов блиски круг сарадника, са којима је доследно сарађивао већ 20 година.
Неколико чланова глумачке екипе и екипе, са којима сам разговарао неколико месеци током снимања Подземне железнице, рекло је да их је искуство променило.
Ова емисија ме је сломила, ако не једном недељно, сваке друге недеље, рекао је Џенкинс о емотивним последицама продукције, јутро после дана 101. Носио је капу и наочаре и трљао је слепоочнице. Да радим ово и да око себе нема људи које волим и за које сам знао да ме воле, то би било превише за поднети.
СликаКредит...Киле Каплан/Амазон Студиос
„Од маме-анд-поп радње до Фортуне 500“
Када је продуценткиња Адел Романски први пут прочитала Вајтхедов роман, у јесен 2016, чињеница да није имала појма како да га сними била је део онога што ју је одушевило. Она и остали из Џенкинсовог најужег круга — сниматељ Џејмс Лакстон, монтажер Џои Мекмилон и продуцент Марк Церјак — који су се упознали као студенти филма на Државном универзитету Флориде, управо су објавили Месечину, чудо нискобуџетног снимања филмова снимљено за 25 дана. . (Касније је поставио рекорд за најјефтинији филм икада који је освојио Оскара за најбољи филм.)
Моонлигхт је био скок вере, а када се указала прилика да се адаптира Тхе Ундергроунд Раилроад - преко Плана Б, продуцентске компаније у власништву Бреда Пита која је копродуцирала Моонлигхт - био је то још један позив у непознато.
Постоји велика моћ у незнању, у томе да се понашате са својим првим инстинктом, рекао је Романски. Ако почнете да разматрате саму скалу величине нечега, можете се сломити под његовом тежином.
Није требало дуго да се величина открије. Први који је то осетио био је дизајнер продукције Марк Фридберг, који је са Џенкинсовим тимом радио на адаптацији Џејмса Болдвина Ако би улица Бејл могла да говори. Почевши од 2018. године, Фридбергово одељење провело је шест месеци развијајући лоокбоок од 300 страница који је превео свако поглавље путовања које је предузео централни лик приче, млада жена у ропству по имену Кора, у посебан визуелни стил.
Када сам посетио продукцију, на локацији у Њуборну, Џорџија, стара двоспратна сеоска кућа била је претворена у породичну кућу Риџвеја (Еџертон), савесног хватача робова и антагонисте књиге. Трансформација, употпуњена гвозденом ковачницом претвореном из старе дрвене штале, била је необична, као да је посада згодно налетела на портал у 19. век.
Унутар сеоске куће сустигао сам Романског (38), чија је дуга смеђа коса била увучена испод окер капе, док је остатак екипе снимао сцену напољу. Недавно је долетела из Немачке, где је филм Елизе Хитман Никад ретко понекад увек, филм у коме су она, Џенкинс и Церјак помогли у продукцији, освојио другу награду на Међународном филмском фестивалу у Берлину.
Какав је осећај прећи са малобуџетних индие филмова на ово?
РОМАНТИКА То је као да од управљања мамом-анд-поп радњом пређете на Ц.Е.О. неке компаније са листе Фортуне 500. Када сваког дана крочим на сет, задивљен сам оним што видим око себе у смислу нашег отиска, наших ресурса и нашег обима.
Постоји начин на који ово изгледа као ваша верзија епског блокбастера или филма о суперхеројима. Мислите ли да ћете преузети више пројеката овог обима?
РОМАНТИКА Имали смо састанке са људима после Месечине — Да ли желите да снимите наш филм о Другом светском рату вредном 100 милиона долара? — а ми смо били као, Не, хоћемо да идемо на Џејмса Болдвина. Мислим да волимо да радимо веома специфичне приче вођене карактерима које нисмо раније видели, без обзира на то у ком облику оне могу да буду.
СликаКредит...Атсусхи Нисхијима / Амазон Студиос
Физички изазов стварања света одговарало је психолошком датку живота у њему. Студио је ангажовао саветницу на сету, Ким Вајт, да разговара са члановима продукције кад год се осећају преплављени материјалом. Џенкинс је рекао да га је Вајт обучио кроз сопствену тугу, подсећајући се на посебно изазован дан када је поново креирао Пут слободе из књиге, дугачак пут у Северној Каролини препун жртава линча.
У једној од сцена које сам гледао на фарми, Кора за длаку избегне очигледан покушај сексуалног напада. Мбеду, која игра Кору, рекла је да је било тренутака када би се толико изгубила у лику да је Вајт морао да је подсети да то није стварно.
После 9 или 10 месеци снимања, мали трикови које имате да се одвојите од сцене могу да се исцрпе, рекао је Мбеду. Није лако извући се из тога. Саветник би ми давао афирмације и подсећао ме на себе: „Ти си Тако, ти си Тако, ти си Тако.
Задатак да све то сними био је Лакстон - сниматељ - Џенкинсов цимер у држави Флорида и његов најближи уметнички сарадник од тада. Велики део њиховог досадашњег рада, почевши од њиховог првог заједничког дугометражног филма, Медицина за меланхолију, из 2009. године, био је у развоју визуелног језика за романсу. Али док у Тхе Ундергроунд Раилроад постоји романса, прича се усредсређује на много мрачнији терен.
На крају дана, отишао бих кући, размислио и заплакао као свој начин да се изборим, рекао је Лакстон (40). Шетати унаоколо у простору где људи капље од крви од бичевања, вешања или осакаћења на неки начин, да бисте морали да разговарате са њима, као: 'Можете ли да корачате удесно да будете још мало на свом трагу?' То очигледно узима данак.
Суочавање са оним што смо видели вероватно ће остати са мном веома дуго, ако не и заувек, додао је. Али надам се да ће ове слике остати и код људи који гледају ову емисију, јер је важно да сви препознамо нашу историју.
'Мото Црне Америке'
Моје последње ноћи на фарми у Њуборну, Лакстон и Џенкинс су били напољу и снимали. Заслепљујуће бело светло изнад главе, бачено на мирно, црно небо, чинило је да изгледа као да су нас отели ванземаљци. Унутра сам имао разговор са Мекмилоном, уредником, о дубљем значењу пројекта. У једном тренутку нас је прекинуо власник фарме, који је био при руци на снимању и који је желео да нам покаже фотографију једног од старих становника фарме — ћерке робова који су припадали породици власника.
Путујући по Грузији током производње, такви подсетници на не тако давну прошлост били су уобичајени. Менаџер локација, Алисон А. Тејлор, рекла ми је да се осећала дезоријентисано искуством вожње поред кућа са великим заставама Конфедерације на путу до постављања. У Медисону, где се догодио део пуцњаве, поглавље Кју Клукс Клана бацио роштиљ месецима пре.
Мекмилон, који је радио са Џенкинсом на обликовању серије током и након продукције, описао је какав је осећај филтрирати ужас и могућност америчке историје кроз црно сочиво.
Да ли постоји другачија врста мотивације која долази у обзир с обзиром на природу ове приче?
МЦМИЛЛОН Да, зато што представљамо много више од себе. Осећате, не притисак да успете, већ притисак да представљате на најбољи могући начин. Не желите да се ико постиди да вас тражи. Мислим да је једна од ствари које смо сви узели у обзир јесте да када причате овакве приче, то је много веће од нас.
Шта желите да људи добију од емисије?
МЦМИЛЛОН Идеја о упркос. Осећам да је то мото већине црнаца у Америци. Опстати упркос — пронаћи љубав и смех и радост упркос околностима. Са Кориним путовањем, шансе су против ње од самог почетка, а много тога кроз шта пролази је срцепарајуће. Али, упркос свему томе, још увек постоји та нада у бољи живот, опстанак, успостављање значајних веза и остављање трајног утиска на овој земљи.
СликаКредит...Атсусхи Нисхијима / Амазон Студиос
У августу сам проговорио Џенкинсу док је радио на уређивању Тхе Ундергроунд Раилроад. Екипа је снимила све осим неколико секвенци пре него што је затворена у марту. Џенкинс се вратио својој кући у Лос Анђелесу, где се придружио нашем видео позиву у пратњи Цхаунцеи, штене голдендудла коју су он и његов партнер, редитељ Лулу Ванг, стекли током изолације.
Осим за Цхаунцеиеве дневне шетње, један од ретких пута када је изашао у јавност био је присуство протестном маршу. Џенкинс је рекао да је провео месеце откако се појавио снимак Флојдовог убиства, крајем маја, затрпавајући се на послу.
Мислим да је стварање емисије оно што ме је одржало заједно, рекао је.
Повремено, Џенкинс је рекао нешто у вестима, о испреплетена наслеђа ропства и полиције , или легитимност различитих стратегија црначког отпора, навела би га на размишљање о креирању нових сцена или линија дијалога који су директно говорили о тренутку. Али никада није.
Скоро два века након што се догодила прича коју је испричао, датуми и језик су се променили, рекао је, али је основна радња остала иста.
Све је ту, рекао је Џенкинс. И мислим на све.