Рекапитулација 3. сезоне 'Фарго', епизода 4: Вук у јефтиној одећи
Сезона 3, епизода 4: „Проблем уског бекства“
Хајде да видимо да ли можемо да пратимо алегорију овде - или постоји много алегорија за праћење.
Овонедељна епизода Фарга подиже оквире дивне дечије симфоније Петар и вук Сергеја Прокофјева, у којој су сви главни ликови представљени инструментима у оркестру. У симфонији, Петар живи са својим дедом на шумској чистини и једног дана излази сам на ливаду, остављајући отворену баштенску капију — што омогућава патку да изађе. (Петров кућни љубимац, мачка и птица су такође кључни играчи.) Дечаков деда га грди што је сам изашао на ливаду, сугеришући да би из шуме могао изаћи вук. Дечаци попут мене се не боје вукова, изјављује Питер, намештајући сусрет са вуком, који на крају упада у Питерову замку. Патка није те среће.
Ето, Глорија је Петар, В.М. Варга је вук, Реј је патка, Ники је мачка, Си је деда, а Варгини пратиоци су прасак ловачких сачмарица, представљени грмљавином бубњева за чајник. Неколико елемената је мало неусклађено између Фарга и Питера и Вука: Деду би, барем у овој епизоди, прикладније представљао шеф Мое Даммицк, који упозорава Питера/Глорију на опасности претераног компликовања случаја који је једноставније објашњено као убиство наркомана за његову следећу поправку. Када наратор Билија Боба Торнтона климне Прокофјеву пред крај — Питер није обраћао пажњу на речи свог деде. Дечаци попут Питера не плаше се вукова. — Глорија се понаша пркосно Дамику, а не Сију. А мачка, Питеров пратилац у причи, Глорији је странац и биће непријатељски расположен према њеним интересима.
Ако оставимо те препирке на страну, Прокофјевска симфонија је разиграни музички маркер за сваког од ликова и злогласно упозорење на ствари које долазе. Али углавном, уређај Петар и Вук је још један пример да се у 3. сезони фаворизује разметање над суштином. Свака сезона серије је прогресивно постајала све сигурнија у вртењу својих византијских прича о злочину и људској глупости у Земљи 10.000 језера. Али постоји једнодимензионалност овог обиласка која није разрађена, чак ни након прошлонедељног неопходног обиласка фабрике црвених харинга. Свођење ликова на њихове репрезентативне инструменте карактера у Прокофјеву баш и не помаже да се дода дубина, иако је компромис паметност ради саме себе, што није најгори исход. Често конзумирамо празне калорије јер су укусне.
Сада када је Глорија искључила прошлост Тадеуса Моблија као мотив за убиство Ениса Стусија, траг мрвица хлеба који води од места злочина до Реја и Никиног прага требало би да буде довољно лак за праћење. Даммицкова сумња да је Морис Лефеј насумично убио Ениса нема смисла јер је, како Глорија истиче, Морис истргао страницу из телефонског именика и прошетао жртвином кућом у потрази за неким специфичним мистериозним предметом. (Отуда цео пут у Лос Анђелес, што се не би догодило да су књиге Тадеуса Моблија биле изложене на видном месту, а не увучене испод пода.)
Док наставља са Морисовим службеником за условну слободу, Глорија открива да се и он презива Стуси, што би те мрвице хлеба требало да претвори у целе векне. Њена сцена са Рејем одражава први интервју Марџ Гундерсон са Џеријем Лундгардом на паркингу у оригиналном филму, али Марџ је само тражила информације о несталом возилу. Глорија проналази човека са истим презименом као жртва. (Да цитирам Марџ у њеном другом интервјуу са Џеријем, оном који се завршава његовим бекством са лица места, била би сасвим случајност да нису, знате, повезан! )
У овом тренутку, злочини су толико невешто оркестрирани да њихова запањујућа природа може бити највећа Глоријина препрека у њиховом решавању. Након сусрета са Рејем, Глорија има разлога да верује да је Морис кренуо на погрешног Стусија, али сам Реј није могао да буде мета, јер би Морис очигледно знао како изгледа његов службеник за условну слободу. Али онда постоји питање да Реј изгуби посао због Ники. И коштуњава шема имитирања свог брата близанца и подизања 10.000 долара из банке - број један долар преко лимита банка ће дозволити без пријаве трансакције. Овом брзином, Реј може само случајно залутати у затворску ћелију.
Ипак, у овом случају постоје неке ствари које ће Глорији бити теже да одгонетне јер одбаци дедино упозорење и крене на ливаду. У време када је чак и свесна вука, патка би можда већ била у њеном стомаку.
Марке од 3 цента
• Реј је можда глупљи од Џерија Лундгарда — то није мали подвиг — али његови мотиви су више симпатични. Његов избор да повуче само 10.000 долара са рачуна свог брата изнервира Никија, али то говори о његовом осећају за правичност. Он верује да му брат дугује ту марку, али није заинтересован да узме више него што вреди. Џерија мотивише очај и жеља да има сопствени подухват. Похлепа је много већи фактор.
• Узећу 10.000 долара у стотинама и један долар у четвртинама за метар.
• Даммицк обожава Фалуџу поткопава његову поруку о томе да Глорија прекомпликује случај, али као и многим ауторитетима, њему је највише стало да је натера да се слепо покори исправности његовог вођства. Имао сам момке попут тебе у служби, каже јој. Ја им кажем да иду десно, они лево. Сви су, једном човеку, отишли кући у торби. Глоријин одговор је разуман и сажет: Па, већ сам код куће.
• Сјајан увод у Оливију Сандовал као полицајку Вини, која преузима сродну нит о томе како је Си разбио Рејев аутомобил — и, што је још страшније, браник странца — са компанијом Хумвее. Линије попут Ти не би случајно имао путтер-иннер? или Срећно са вашим убиством! означите је као минимум веселу и непретенциозну.
• Која је прича иза Глоријиног неуспеха да региструје своје присуство помоћу уређаја за детекцију покрета? Да је ово продукција М. Нигхт Схиамалан-а, преокрет би био очигледан.