Он воли свој хорор лични и глобални
ЛОВЕЛ, Мејн — Розина општа продавница служи доручак цео дан, и то је тип места где ће становници овог града од 1.140 свратити да купе срећке, векну хлеба или специјалну ролницу од јастога. То је такође инспирација за Свеетбриар Росе, ресторан у опусу Стивена Кинга из 2009. о малом граду одсеченом од спољашњег света мистериозном и непробојном куполом.
ДО телевизијска адаптација тог романа, Испод куполе, имаће премијеру у понедељак увече на ЦБС-у, због чега се господин Кинг једног дана недавно нашао у разговору са Роуз из стварног живота о ТВ верзији њеног лика, једној од скоро 70 у његовом 1.074 странице романа. Рекла сам ти да желим да будем виша и мршавија, рекла је Роуз Мекензи од срца господину Кингу док је јео палачинке од боровнице са јаворовим сирупом.
А снагом приповедања и јесте, уверавао ју је.
После скоро 100 телевизијских и филмских адаптација његових романа и кратких прича, господин Кинг је навикао да холивудска верзија његових ликова заврше млађи и гламурознији од својих често исцрпљених књижевних колега. То је једна од оних ствари против којих не покушава да се бори. Он је развио правило о сарадњи на адаптацијама свог рада: Обично је мој став ићи до краја или до краја, али не будите глупи, рекао је господин Кинг.
Али он се понаша као неуобичајен у вези Под куполом. Након што је прочитао сценарио за надолазећу епизоду, господин Кинг је био забринут да у њој Џим Рени млађи, дегенерисани син градског алфа мужјака, каже да је огребао руку док је секао дрво секиром. Рекао сам, 'Сјекира и рука, стварно?', рекао је господин Кинг. Натерао сам их да га промене у секиру. Сечиво секире је ближе руци корисника, објаснио је.
Уместо да серију у потпуности преда продуцентима, као што је то учинио са другим адаптацијама са различитим степеном успеха, господин Кинг је остао укључен, и чини се да је прикладно. Испод куполе обухвата лук његове списатељске каријере: Започета пре него што је постао објављени романописац, књига је објављена 37 година касније, када је био толико познат да је верзија е-књиге допринела рату цена.
СликаКредит...Стацеи Црамп за Тхе Нев Иорк Тимес
Телевизијска серија неће имати много утицаја, на овај или онај начин на репутацију господина Кинга као мајстора приповедача. ЦБС, за поређење, има више улог са Ундер тхе Доме, јер ризикује да уздрма поуздане моделе за летњу телевизију и онлајн стриминг.
Не само да је необично да телевизијска мрежа представи драматичну серију крајем јуна, већ је ЦБС прекинуо мрежну традицију продајом ексклузивних дигиталних права Амазону. Према договору склопљеном са онлајн продавцем, претплатници Амазон Приме моћи ће да стримују епизоде Ундер тхе Доме само четири дана након што буду емитоване на ЦБС-у. Уговор је први те врсте за мрежу емитовања и услугу веб стримовања и биће тест који се пажљиво прати.
Осим читања сценарија, господин Кинг је посетио сет и повремено нуди савете. Углавном препушта глумце, лукове ликова, развој радње и линије приче извршним продуцентима, међу којима су стрип писац Брајан К. Ваугхан и Нил Баер, дугогодишњи писац за Закон и ред: СВУ и Е.Р.
Телевизијска адаптација неизбежно повећава визуелни анте. У књизи је дрвећа расцепљена на пола (крв је прскана и испумпана; црева су пала у прљавштину) док се џиновска купола насилно спушта на измишљени град Честерс Мил, Мене; у ТВ верзији, крава је одсечена помоћу компјутерски генерисаних ефеката. Ратни ветеран у Ираку и кувар који преузима улогу хероја у књизи одлаже мртво тело у првој епизоди, наговештавајући потенцијалну заверу за убиство, која се не налази у роману, а која би могла да замути његову слику.
Најбољи ТВ 2021
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
- 'У': Написана и снимљена у једној соби, специјална комедија Бо Бурнхама, стриминг на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије .
- 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је озбиљна по питању своје теме, али неозбиљна према себи.
- „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада био .
- „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је бајковита, али језиво стварна.
Након што је господин Кинг испекао палачинке госпође Мекензи и прилог од кобасице, упутили смо се у Бриџтон, оближњи град који је инспирисао измишљени Цхестер'с Милл. У сивој мајици, фармеркама и црним патикама, висок је, али мршав са 65 година, као да би јак поветарац који је прошао тихим градским тргом могао да га обори. Време овог касног пролећног дана изгледало је необично као сунчано јесење које описује као позадину Дана куполе, на који се начин становници Честерс Мила односе на дан када је купола стигла. Док је возио, било је тешко не стећи осећај да ванземаљска структура може да се спусти сваког тренутка.
СликаКредит...Мицхаел Тацкетт/ЦБС
Господин Кинг је започео Ундер тхе Доме 1972. године, када је радио као професор енглеског у средњој школи у Хампдену, Ме. Написао је прво поглавље о дрвету, а затим је одложио ту идеју на више од три деценије док се коначно није уверио да може да се позабави логистиком целог града заробљеног, као у снежној кугли. Написао је оригинални нацрт, више од 1.500 страница, за само 15 месеци, довршивши га у марту 2009.
Био сам у пламену, рекао је о процесу писања. Било је сјајно. Допало ми се.
Рекао је да је куполу одувек замишљао као алегорију за еколошки угрожену земљу и стога је нагласио креаторима ТВ серије да без обзира на то колико одступа од романа — а обожаваоци књиге ће приметити многе од њих — писци су морали да задрже важне теме.
Сео сам са Брајаном и Нилом и рекао: „Немојте никада изгубити из вида главну идеју иза „Под куполом“, а то је да сви живимо под куполом“, рекао је господин Кинг. То је то: земља и ресурси су ограничени.
Амблин Телевисион, продуцентска кућа у власништву Стивена Спилберга, у почетку је представила Ундер тхе Доме за Сховтиме. Али руководиоци на плаћеном кабловском каналу нису сматрали да се емисија сасвим уклапа у њену поставу драма као што су Хомеланд и Схамелесс, и прошла је.
Али сестра Сховтиме-а, ЦБС, тражила је узбудљиву серију која би могла да избије током мање претрпаних летњих месеци. Желели смо да се дочепамо нечега уз сва звона и звиждаљке да покренемо нешто веома велико на лето, рекла је Нина Таслер, председница ЦБС Ентертаинмент.
СликаКредит...Мицхаел Тацкетт/ЦБС
Али сва та звона и звиждаљке – опсежна глумачка екипа, разрађени ефекти и сетови који приказују буколични град у кризи – коштају више него што је ЦБС желео да потроши на летњу серију од 13 епизода. То је подстакло корпорацију ЦБС (која такође поседује Симон & Сцхустер, који је објавио Ундер тхе Доме под својим отиском Сцрибнер) да истражи друге начине финансирања серије. Уђите у Амазон.
Леслие Моонвес, председник и извршни директор ЦБС-а, приметио је да је објављивање серија као што су НЦИС и Тхе Биг Банг Тхеори на основној кабловској мрежи привукло нове гледаоце на мрежу емитовања. ЦБС се нада да ће онлајн објављивање, посебно могућност гледања епизода једна за другом у року од неколико дана од првобитног емитовања, имати сличан ефекат.
Ово је свакако експеримент, рекао је господин Мунвес. Хоће ли прекомерно гледање помоћи овој емисији? Да ли ће то помоћи било којој емисији на емитовању? Видећемо.
Руководиоци Амазона нису сасвим сигурни како ће онлајн корисници емитовати Доме – да ли ће сачувати неколико епизода за гледање прекомерно или ће га користити да надокнаде једну епизоду коју су пропустили на ТВ-у. Описао бих ово као нешто што ћемо покушати за купце и видети како ће реаговати, рекао је Бред Бил, шеф аквизиције садржаја у Амазоновом тиму за дигитални видео.
Господин Кинг је помогао Амазону да промовише Киндле 2 читач е-књига и има низ других е-читача, али је овог дана читао здепасто издање свилен плен, трилер Џона Сендфорда. Размишљао је о навикама потрошње док је возио свој С.У.В. дуж двотрачног пута окруженог шумом. Интересантна ствар за мене у вези са читавим послом „Доме“ је то што они узимају модел који је променио лице телевизије и начин на који људи гледају телевизију, и покушавају да га прилагоде мрежној ТВ, рекао је он.
СликаКредит...Еверетт Цоллецтион
Објављивање књиге Ундер тхе Доме помогло је у трансформацији индустрије књига, приметио је ЦБС, па зашто не ТВ? Када је роман изашао, верзија са тврдим повезом коштала је 35 долара; Амазон је е-књигу оценио на само 9,99 долара, што је навело Волмарт да снизи цене на неколико популарних наслова и покренуо свеопшти рат ценама. То је била е-књига верзија Другог светског рата, рекао је господин Кинг. Убрзо смо прошли кривину на путу у близини места где је господина Кинга ударио аутомобил 1999. док је био у једној од његових поподневних шетњи. Несрећа и његов дуг, болан опоравак од колапса плућа, сломљеног кука и прелома ноге дубоко су утицали на његово писање. Током последњих неколико година, велики део његовог рада, иако фантастичан и понекад застрашујући, имао је чврсте корене у стварном свету, али и друштвени и политички призвук, из Ундер тхе Доме (хваљен у Тхе Нев Иорк Тимес-у јер нуди обим и укус књижевне Американе) до 22.11.63., у којој главни лик путује у прошлост у дане пре Кенедијевог атентата.
Последња ствар коју сада желим је да будем претенциозан или да покушам да будем нешто што нисам, рекао је господин Кинг. Али то ме је учинило свесним да је времена кратко, рекао је о несрећи.
Претенциозни господин Кинг није. Касније је подигао књигу са колица од 1 долара испред Бриџтон књига и подсмевао се ауторовој фотографији - гробној пози са оловком у руци. Е, то је озбиљан писац, нашалио се. Тај тип се не зеза.
Има самозатајан смисао за хумор због тога што је познат као мајстор хорора. Ја сам као девојка са погрешне стране стазе која стекне одређену репутацију, рекао је. Једном, у продавници у близини Сарасоте, Флорида, где господин Кинг и његова жена Табита проводе зиме, једна старица му је рекла да не чита његове крваве књиге и да више воли здравије јело као што је Шавшанково искупљење. Господин Кинг јој је рекао да је и то написао.
Рекла је: „Не, ниси“, присећао се он смејући се. То је била цела размена.
Део онога што чини Под куполом застрашујућим, у стилу Стивена Кинга, јесте то што се читалац осећа заробљеним као и два Дорпана (скраћено од сирочади у куполи) који су били одсечени од својих родитеља када је структура долетела. А ту су и различити ликови који се након Дана куполе претварају из нормалности у малом граду у потпуно лудило.
СликаКредит...Мицхаел Веинстеин/Цастле Роцк Ентертаинмент
Када су господин Вон и господин Бер интервјуисали писце да раде на емисији, питали су их шта би урадили да су заробљени испод куполе у свом родном граду. Неки људи су одмах рекли: „Ја бих узео оружје“ или „Свукла бих се у својој кући“; други су били више вођени заједници, рекао је г. Ваугхан. Одбио је да улази у детаље о најзанимљивијим одговорима, рекавши да су они разрађени у предстојећим линијама заплета.
Г. Вон је рекао да је помоћ господина Кинга (и његов цацхет) била непроцењива, али да је знао да ће на њему и другим писцима зависити да серија функционише. Присетио се неких савета за које је рекао да му је господин Кинг дао рано: Да цитирам Елвиса, „То је твоја беба, ти је сада љуљај“.
Док је рад господина Кинга имао различите степене успеха на ТВ-у — Мртва зона је трајала шест сезона на САД, Краљевска болница је трајала само једну сезону на АБЦ-у — он је рекао да преферира ТВ адаптације од филмова заснованих на његовим књигама. Филмове, посебно дуге, упоредио је са седењем на коферу. Покушавате да унесете све тамо и знате шта, то углавном не функционише, рекао је.
Мисери, трилер из 1990. са Џејмсом Каном и Кети Бејтс у главним улогама, и Станд Би Ме, драма о пунолетству из 1986. у режији Роба Рајнера, су изузеци, каже он, јер су засновани на кратком роману и кратком роману. прича.
Он у свом роману не посвећује много мастила објашњавању натприродног порекла куполе отпорне на метке и ракете, али свеобухватна мистерија је на крају решена. Он жели да и телевизијска серија учини исто, чак и ако се прерано укине.
А ако је Ундер тхе Доме хит, могао би да траје више сезона, дајући господину Кингу и писцима примамљиве прилике да истраже мрачне приче које нису ушле у књигу. На пример, господин Кинг је 1982. године, када је живео у депресивном стамбеном комплексу у предграђу Питсбурга, оставио незавршен покушај приче о заједници изолованој од спољашњег света. У том казивању, то је стамбена зграда која је одсечена; становници постају очајни и долази до канибализма.
Никада нисам дошао до канибализма у 'Доме', рекао је господин Кинг са осмехом. Али можда после три или четири сезоне. ...