Током Божић, живот младе удовице се мења након што случајно удахне живот снешком човеку. Смештен у узбудљивом граду Хоуп Спрингсу, „Хот Фрости“ прати Кети док се креће својим животом као власница залогајнице, Катхи’с Кафе, док се ужурбани зимски период прикрада око хоризонта. Међутим, њен повучени начин живота је доведен у питање када снешки човек Џек искочи у њену орбиту и полако мења њен поглед на живот. Иако случајно, њихов сусрет се дешава на главном градском тргу, где се налазе и Кетинин ресторан и продавница одеће Рецлаимед Рагс. Како нарација напредује, обе радње постају кључне за два лика јер упорни шериф ставља на дужност да ухвати Џека.
„Хот Фрости“ садржи различите локације, углавном смештене у измишљени град Хопе Спрингс. У том циљу, ресторан којим управља Кети је такође измишљена локација коју је за причу експлицитно осмислио сценариста Расел Хејнлајн. Филм комедије усваја безбрижан тон током свог трајања, који је побољшан кроз сликовите локације у и око главног центра града. Према томе, Катхи'с Кафе је у складу са том централном уображеношћу. Пружа топло и дивно кућиште, одражавајући божићне вредности у срцу филма. Препуна продавница служи као локација која се понавља у целој причи, јер се и Кети и Џек често нађу у некој тешкој ситуацији.
У стварности, продавница под називом Катхи'с Цафе постоји у Хугхесвиллеу, Мериленд. Као и измишљена продавница у филму, то је породични посао који постоји од 1970-их. Међутим, одвојен је од филма Динер због својих корена у округу Пенсилваније, док први постоји у Хопе Спрингсу. Сцене са радњом снимљене су у провинција Онтарио, посебно у граду Броквилу, где је прелепа гарнитура изграђена око Меморијалне фонтане Џона Х. Фулфорда. Пружа неопходну позадину за велике делове филма, посебно као валидну локацију на којој се налазе живахне продавнице као што је Катхи'с Кафе. Ипак, упркос својој наративној истакнутости, ресторан се не може наћи нигде у стварном животу.
Поред Катхи'с Кафеа, главни трг у Хопе Спрингсу такође има још једну значајну продавницу, продавницу одеће Рецлаимед Рагс. То је измишљени посао који је креирао Расел Хејнлајн, а води искусни брачни пар Мел и Тео, који су блиски главној јунакињи Кети. На почетку приче, Кети кува ручак за власнике Рецлаимед Рагс-а, показујући везу коју деле као колеге власници продавница у Хоуп Спрингсу. Истакнутост радње драстично расте у ноћи када Џек оживи. Убрзо након што се трансформише из снежака у човека, он случајно проваљује у продавницу и дочепа се преко потребне одеће. Касније, он се одужује Мелу и Теу тако што је заменио стакло које је разбио, што је изазвало више добре воље између власника и придошлице у граду.
Као и Катхи'с Кафе, Рецлаимед Рагс је оживела филмска екипа у величанственом сету изграђеном у Броквилу, Онтарио. Велики део филма снимљен је у граду, што је гледаоцима пружило сјајан осећај за географију и утемељеност, посебно у осећају блиског отвореног простора где се људи мешају као група. Лако је схватити удаљеност између Катхи'с Кафе и Рецлаимед Рагс, додајући слој урањања кроз околину. Ова дубља веза такође помаже Рецлаимед Рагс да се осећају као заједнички део Хопе Спрингса и његових различитих атракција, изграђујући више божићног оптимизма присутног у целој нарацији. Међутим, продавница остаје ограничена на фикцију упркос томе што има прилично добар део тренутака у центру пажње.