Како преживети краљевски викенд на „Круни“
У новој сезони тријумфује аристократски узгој Дајане Спенсер и склоности средње класе Маргарет Тачер ужасавају чланове краљевске породице. Ево водича за крути свет британског класног система.
Овај чланак садржи спојлере за 4. сезону Круна .
ЛОНДОН — Замислите да сте позвани на вечеру са црном краватом са краљицом Енглеске и проширеном краљевском породицом у замку Балморал у Шкотској, и изузетно је важно да оставите добар утисак. Замољени сте да се нађемо на пиће у 18:00. Да ли стижете кад сат откуца у елегантној вечерњој одећи, или залутате кад год, у раскопчаној кошуљи, вуненом џемперу и блатњавим ципелама?
Ако сте одговорили са првим, онда сте већ пали на тесту, а краљевска породица је згрожена. Краљица се можда љубазно смеши и ведро инсистира на вечери ( увек у 20:15) може да се помери за више од сат времена, али штета је учињена. Барем нећете бити сами: ово је искуство Маргарет Тачер у мучној сцени у новој сезони Круне.
У четвртој сезони Нетфликсове раскошне емисије о краљевској породици, два значајна нова лика — Тачер (Џилијан Андерсон) и Дајана Спенсер (Ема Корин) — формирају веома различите односе са краљицом Елизабетом ИИ (Оливија Колман) као резултат тога да који разумеју бизарне, измишљене замршености британског бонтона и краљевског протокола.
СликаКредит...Сопхие Мутевелиан / Нетфлик
Тачер је први пут представљена Круни кроз сочиво британског класног система. Док краљица гледа вести о свом избору, принц Филип (Тобијас Мензис) подругљивим тоном описује Тачерову као ћерку трговца, на шта Елизабета одговара: алдерман’с ћерка трговца, која је вредно радила и стекла стипендију за Оксфорд. Разлика — у Британији — је важна.
Тачеров отац, Алфред Робертс, био је самостални и просперитетни власник две радње. Био је одборник (угасла позиција локалне управе резервисана за мушкарце одређене сопствене важности, који такође уживају да се облаче у хаљине) и градоначелник града Грантама на северу Енглеске, где је породица Тачер живела у стану изнад његовог продавница.
Иако ће Тачер касније нагласити колико јој је недостајало као детету — укључујући топлу текућу воду и унутрашњи тоалет — њен ускраћени кућни живот био је резултат финансијске подлости њеног оца, а не сиромаштва. Како Хуго Јанг каже у својој књизи Један од нас, млада Тачер је припадала малој буржоазији у успону, а не опкољеној радничкој класи. Средином 1930-их било је време када је 75 одсто британских породица званично дефинисано као радничка класа, али Тачерова породица припадала је оних 20 одсто који се могу сматрати средњом класом.
Принцеза Дајана, приказана
Прича о Дајани, принцези од Велса, наставља да фасцинира људе око света . Ево како ТВ, биоскоп и позориште обликују наратив око њеног имиџа:
- Прикази на екрану: Ових пет продукција, укључујући филм из 2013. са Наоми Вотс, нуде различите перспективе о животу принцезе.
- Снажан учинак: Кристен Стјуарт води говор о Оскару за свој портрет Дајане у Спенсеру. О улози је разговарала са нашим репортером.
- на Бродвеју: Дајана, мјузикл је отворен на Бродвеју 17. новембра. Ево шта је главна глумица емисије рекла о причању принцезине приче у песми.
- Дианина мода: Интернет продавница винтаге продавница која се води са кухињског стола дефинисала је стил Принцезе од Велса Еме Корин у Круни.
Све ово је компликовано чињеницом да је Тачерова имала лекције из говора како би елиминисала свој регионални акценат, студирала на Оксфордском универзитету заједно са привилегованом британском елитом и попела се у друштвеним ранговима када се удала за имућног Дениса Тачера из више средње класе. У новембру 1970., када је Тачер била секретарка за образовање, новине Тхе Сун су огорчено питале: Како је продавачева ћерка из Грантама постала торијевска дама са укусом за велике шешире, отмени дом, богатог мужа и децу у јавној школи?
СликаКредит...ПА Имагес, преко Гетти Имагес
Мислим да је краљица била веома збуњена Маргарет Тачер, јер је прескочила час, рекао је у телефонском интервјуу Дин Палмер, аутор књиге Краљица и госпођа Тачер: Незгодна веза. Ускочити у вишу класу је у Британији изузетно тешко, пошто је, генерално, главни начин да се добије титула, земља и добар узгој — традиционални камен темељац аристократије — да се они наследе. Само новац га ретко може смањити. (Пре него што се принц Вилијам оженио Кејт Мидлтон, извори блиски краљевској породици су били цитирано у новинама оплакујући своју богату — али не аристократску — мајку, чији су промашаји укључивали друштвено пењање, жвакање у јавности и ранију каријеру стјуардесе.)
У време када је постала премијерка 1979. Тачер је изгледала и звучала отмено, али је имала врло мало заједничког са племићима. Ипак, приврженик правила и ватрени монархиста, Тачер је славно стигла рано на своје састанке са краљицом и давала је невероватно ниске, поштоване наклоне. У својој аутобиографији Тхе Довнинг Стреет Иеарс, објављеној 1993. године, признала је да сам желела да исправим детаље процедуре и протокола.
Али биографи су приметили да су Тачерова узнемиреност, претенциозан нагласак и грандиозан начин напросто иритирали краљицу. Пре него што је Тачерова постала премијерка, била је позвана у Бакингемску палату као лидер Конзервативне партије. У најмање два наврата, рекла је Палмер, добила је вртоглавицу и онесвестила се, а краљица је морала да каже „Нека неко ухвати ту жену — опет!“
СликаКредит...Нетфлик
У другој епизоди, Тхе Балморал Тест, однос између краљице и Тачер се погоршава током путовања у краљичину приватну резиденцију у Шкотској. Некада је Тхе Невцастле Евенинг Цхроницле назвала љубавницом предграђа, Тачер није била заинтересована за сеоске активности пуцања и пецања и није понела одговарајућу одећу од твида, џемпера и велтон чизама. Радохоличарка са мало времена за слободно време, она шокира краљевску породицу радећи уместо тога.
Ако вас не занима пуцање, коњи или пси, шта да радите? рекао је Палмер. Тај Балморал свет је веома чудан, заостао свет који ових дана не постоји изван 'Довнтон Аббеи'. У емисији, Тачер рано напушта посету, бесна стилом живота породице коју је све више доживљавала као беспослене богаташе.
Ако је Тачер пала на Балморалном тесту, Круна приказује Дајану како пролази сјајно. Први пут чујемо за породицу Спенсер када је краљици речено да Чарлс излази са Саром Спенсер, Дајанином старијом сестром. Џонијева девојка? она одговара. Ох, више ми се свиђа та идеја!
СликаКредит...Нетфлик
Џони је Џон Спенсер, осми Еарл Спенсер: племић који је школован у Етону и члан Дома лордова који је служио као коњушар (нека врста пратиоца) и код краља Џорџа ВИ и краљице Елизабете ИИ. Веза са краљевским породицама је стара: Дајанина бака по мајци била је пријатељица Елизабетине мајке, а Дајана је добила име по претку који је намеравао да буде још једна принцеза од Велса. Две породице буквално нису могле бити ближе: Дајана је одрасла на имању једне од краљичиних приватних резиденција: Сандрингхам, у Норфолку. У суштини, краљица је била породични станодавац, све док нису наследили своје дворско имање када је Диана имала 14 година.
Како је приметио аутор Белл Хоокс, да је Дајана била пореклом из више класе била је затамњена, а њена је постала прича о богатству. Писац Хилари Мантел приметила је у недавној збирци есеја, Мантел Пиецес, да су, на неки начин, Спенсери били више укорењени у британској аристократији него у краљевској породици: Иако није рођена као краљевска, њени преци су били древни мешетари моћи, ископали су више дубоко у ова острва него Виндсори, написала је.
У време када је Чарлс почео да излази са Дајаном, и чланови краљевске породице и штампа били су одушевљени прикладношћу меча. Њен педигре је савршен, гугутао је један новинар. У то време се чинило да је императив да се принц од Велса ожени аристократом, рекла је у мејлу Пени Џунор, која је написала биографије Елизабете и Дајане. Дајана је изгледала савршено у сваком погледу.
Пошто је искусила аристократско сеоско васпитање слично као код принца Чарлса, Дајана је разумела живот у Балморалу. Дајана није имала потешкоћа да се уклопи у краљевске породице, рекао је Јунор. Знала је да држи нож и виљушку и навикла је на слуге. Чинило се да се савршено уклопила и чинило се да ужива у свим активностима на отвореном. Краљичин приватни секретар је похвалио Дајанине дивне инстинкте.
СликаКредит...Боб Тхомас/Попперфото, преко Гетти Имагес
Али ово је у извесној мери био перформанс. У стварности није уживала да јури преко вријеска по киши, рекао је Јунор. Дајана је то јасно показала када ју је, након њиховог венчања, Чарлс одвео назад у Крвави Балморал (како ће то касније назвати) на последњу етапу њиховог меденог месеца. Тина Браун, у својој биографији принцезе, назвала је ово тренутак када је срећна, богами-ја-све-блатна Диана нестала.
Дајани су биле толико досадне и преплављене бројне свечане вечере са чудним гостима да је породица, приметио је Браун, почела да добија алармантну спознају да је она за девојку њеног педигреа на неки начин новакиња у друштву. Иако је њено детињство било аристократско, било је усамљено, а Дајани су стални друштвени притисци краљевског живота били исцрпљујући.
Касније епизоде Круне такође приказују Дајану како се бори са замршеностима краљевског живота, коме је морала прво да се наклони, чак и на породичним приватним окупљањима. Ендрју Мортон је у својој биографији написао да је Дајана била дубоко разочарана протоколом, несташношћу и извештаченошћу породице и крхком формалношћу краљевског живота. Како је устрајала са лежернијим, мање загушљивим приступом сопственим односима и обавезама, јавност ју је славила, али су је краљевски чланови замерили, постајући све отуђенији од њих.
СликаКредит...Дес Виллие/Нетфлик
Наравно, најважнија прича о класи у Британији 1980-их није прича о бонтону више класе. Тачериних 11 година на власти био је период драматичне економске и расне неједнакости и погоршања квалитета живота просечног Британца. Док је њена политика смањивала државу благостања, супротстављала се синдикатима и распродавала социјалне станове, незапосленост и сиромаштво деце стопе удвостручене.
Круна само указује на овај шири контекст у причи о Мајклу Фагану, човеку кога серија приказује како је провалио у краљичину спаваћу собу 1982. као чин класног протеста. Колманова краљица му дозвољава да изнесе своје проблеме, рекавши да је незапосленост јако смета и да изгледа да има истинске симпатије према невољи радничке класе под Тачеровом. У стварности, краљица је истрчала из собе када га је открила, Фаган је рекао за Индепендент 2012 .
Многи људи желе да представе краљицу као левичарку у срцу, рекао је Палмер. Ја то уопште не купујем.