Драма из 2022. „Инспекција“ открива везу између Еллиса Френча, младог црног геј мушкарца који се пријављује у војнички , и његовог инструктора вежбе, Росалеса, који му помаже да превазиђе дискриминацију и изазове који су му стављени на пут. Током обуке у кампу за обуку, Еллиса су ухватили и малтретирали његов вођа одреда, Лоренс Харви, и топовски наредник, Леланд Лоус, јер је геј. Као резултат тога, младић проналази утеху у охрабрењу и снази коју показује Росалес, која га подсећа на његове амбиције и гура га да тежи бољем упркос томе што је више пута рушен!
Росалес је измишљени лик у „Инспекцији“ који игра кључну улогу у развоју Еллиса Френча од новонасталог почетника у прекаљеног војника који се уздиже изнад својих мука. Како је филм а полуаутобиографска приповетка писца и редитеља Елеганце Браттон, створио је маринца црпећи инспирацију од неколико људи које је упознао док је служио у војсци. У нарацији, док се сви повлаче од протагонисте због његове сексуалности, Росалес је ту да га подржи и осигура да не изгуби веру у људе. Инструктор вежбе је вредна особа од поверења и ментор Елису током а тврд период у његовом животу.
У интервјуу, Раул Кастиљо, који игра Росалес, рекао, „Елеганце и ја смо дуго разговарали о Розалесовим у његовом животу. Он је узео име Росалес од некога с ким је служио, али лик је састављена од неколико људи на које је Елеганце наишла као маринац и у кампу за обуку. Волео сам да имам приступ Елеганце пре него што смо почели да снимамо и док је снимао филм , он поделио своје лични анегдоте. Био је невероватан ресурс. Никада нисам радио на филму где сте имали највећег стручњака за причу иза објектива. Опширно смо разговарали о лику. Елеганција ми је помогла да направим позадину која ће ми послужити и успоставити тај однос.”
У средишту Росалесове снаге је његова способност да идентификује злостављање Еллиса бити подвргнут да и шта треба да уради заузврат да га поново изградим. Њихова веза, иако је у почетку сексуално набијена, превазилази те границе да би формирала интимну везу охрабрења, упорности и братства коју Елис раније није искусио у свом животу. Младић је заувек одбачен због своје етничке припадности и сексуалности, због чега га људи изопштавају. То се мења тренутак упознаје наредника за обуку, који га подсећа да има више него што се на први поглед чини и да никада не сме да заборави одговорност што је у војсци.
Иако Росалес је поткопан ауторитетом свог надређеног, Леланда Лавса, маринац наставља да се бори за оно у шта верује без обзира на цену коју би то могло да изнесе у његовој каријери. Он је невероватно лојалан маринцима, али се чврсто противи малверзацијама које су подвргнуте Елису, сматрајући да је ружна и непоуздана пракса сломити нечију душу. Уместо тога, он жели да помогне младићу растом његово самопоуздање, самопоштовање и самоприхватање. Према Раулу Кастиљу , „Росалес види потенцијал и ватру на француском који можда препознаје као познато.“ Пре него што Еллис види своје сопствени вредност, његов ментор је први схвата, подстичући га да је открије без одустајања, без обзира на све.
Кастиљо је даље разрадио везу између двојице мушкараца у интервјуу са Тхе Нев Иорк Тимес , где је рекао: „Оно што ме привукло код Росалеса је овај познати однос између два обојена човека у овом институција, и начин на који Росалес види потенцијал у француском и саосећајан је према њему. Има прави осећај за правду и осетљивост за динамику моћи. Он је неко ко пази на аутсајдера. Као дете имиграната, увек сам заиста осетљива људима у просторији који имају најмање моћи, и осећам се као да покушавам да пазим на те људе.”
Додао је: „То заиста покренуо ме у овоме прича . Мислим да Росалес има сличну врсту односа до снага. Мислим да поштује моћ коју има. Али мислим да он не верује у злоупотребу. Одатле потичу трвења између Росалеса и закона. Они на моћ гледају на потпуно различите начине.” Док стрељачки наредник обучава Елиса оштријим и неетичнијим средствима, протагониста је резервна копија од Росалеса, који му увек чува леђа. Инструктор вежбе можда не постоји у стварности , али његова инспирација била је заснована на времену које је Елеганце Браттон провео у војсци и људима који су га охрабрили на том путу. Међутим, упркос својим коренима из стварног живота, маринац је ограничен на царство фикција.