„Ти“ прати безнадежно романтичног убицу Џоа Голдберга док тражи савршеног партнера док за собом оставља траг лешева. Трећа сезона открива Џоа како се с нелагодом сређује у живот у предграђу са својом једнако убилачком супругом, Лове. Као што се и очекивало, убиство, љубомора и повремена терапија пара чине окосницу брака централног пара, а финале сезоне се своди на то да један од њих убије другог. Чињеница да су и Лове и Јое у више наврата демонстрирали колико су ефикасни у убијању чини обрачун веома достојним врхунцем треће сезоне. Дакле, да ли Џо на крају преживи? Хајде да сазнамо. СПОИЛЕРС НАПРЕД.
Џо у почетку проводи месеце у агонији о томе како је ожењен импулсивним убицом попут Лове. Након што је убила Натали из љубоморе, Џо схвата да ће свака жена у коју се заљуби (или се чак чини да је заинтересован) бити у опасности да буде убијена. Тек много касније сазнаје за Џејмса, Лавовог бившег мужа, који је мистериозно умро када је покушао да је напусти. Џо, дакле, у паници схвата да је и он у опасности да га убије жена.
Током напете вечере са печеном пилетином коју му Лав припрема, Џо осећа да она зна за његову аферу са Мерјен. Након што су покренули тему развода, он постаје сигуран да ће Љубав покушати да га убије и зграби велики нож са стола док је она ометена. Наравно, наш убиствено романтични јунак има једнако лукаву жену, а Џо убрзо почиње да се осећа несвестицом.
Тада схвата да је Љубав покрила дршку ножа седативом и убрзо није у стању да се помери. Поетски је уврнуто да је дрога коју користи против Џоа иста она коју је употребила да убије свог бившег мужа Џејмса. У сцени у којој она изрезује пиле, јасно се може видети како Љубав користи рукавицу да рукује отрованим ножем.
Преокрети се ту не завршавају, а када Лав долази до Џоовог непокретног тела да га докрајчи, он је изненади убризгавајући јој смртоносну дозу, погађате, исте дроге (која се случајно зове аконит). Џо затим открива како је дешифровао Лавове намере када ју је видео како подмеће вучју проклетство и прогутао таблету адреналина непосредно пре него што га је љубав отровала. Ово је помогло у смањењу ефеката седатива и омогућило Џоу да окрене своју жену.
Наш јунак тада запали своју кућу и бежи из града. Последњи пут када га видимо, Џо је жив и здрав у граду Паризу, који је очигледно видео прилив исељеника због пандемије ЦОВИД-19. Стапајући се са гомилом, Џо излази на улицу са Ајфеловом кулом иза себе. Лагано шепа у ходу због одсечених прстију на ногама које је оставио да се нађе у изгорелој олупини своје куће. Према томе, Џо је веома жив, али се сматра да је погинуо у пожару који је захватио његов дом, што је у суштини дало нашем хероју нови почетак.