Оно што би било прелепо окупљање брачног пара постало је фатално када је муж, Џоел Залсос, пронађен избоден на смрт у јануару 2011. у резиденцији у северозападном Калгарију у Канади. Док су се вољени мучили да прихвате губитак, полиција је открила да је Џоел стигао у Канаду око месец дана пре свог језивог убиства. „Случај који ме прогања: Ђавољи троугао“ компаније Инвестигатион Дисцовери даје живописну слику убиства и приказује истрагу која је уследила, која је открила трагични љубавни троугао. Ако сте заинтригирани да сазнате више о случају, покривамо вас.
Родом са Филипина, Џоел Залсос се преселио у Канаду како би се поново спојио са својом женом, Дивином Карбуртан, дадиљом по занимању. Дивина се већ годинама преселила са Филипина, а Џоел је био узбуђен што ће се придружити својој жени у новој земљи. Мало је знао за страшну судбину која га чека и како ће то утицати на његове најмилије. У Канади, пар је пронашао резиденцију у 1100 блоку авеније 18 у северозападном Калгарију.
Дивина је 4. јануара 2011. изашла да чува дете које је живело неколико кућа даље. Међутим, пошто није могла да дође до свог мужа путем порука или позива, пожурила је кући. Када је ушла у њихову кућу, била је шокирана када је открила тело свог мужа како лежи у локви крви на поду спаваће собе. Власти су одмах обавештене и стигле су да пронађу Џоела већ преминулог. Поред тога, лекарским прегледом је касније утврђено да је жртва умрла од више убода ножем. Изгледало је да место злочина подсећа на пљачку, али природа убиства је наговештавала злочин екстремне страсти.
Када је полиција почела да истражује убиство, сазнала је да је Џоел Залсос стигао у Канаду пре само месец дана. То заједно са злобношћу убода је наговестило личну освету. Тако су детективи почели да испитују Џоелове личне односе и чак испитивали његову жену. Према емисији, полиција је открила да се Џоелова жена, Дивина, преселила у Канаду неколико година пре свог мужа и да је била уплетена у ванбрачну везу са Франком Севеланом Севандалом. Франко, такође Филипинац, био је у вези са Дивином већ неко време.
Међутим, Дивина је одлучила да то оконча када је сазнала да Џоел долази у Канаду. Иако су Дивина и њен бивши љубавник покушавали да своју везу сачувају у тајности, Џоел је убрзо сазнао за то и био је прилично несрећан. Штавише, Франко и Дивина наставили своје пријатељство , а чак је присуствовао и неколико забава у кући своје бивше љубавнице након раскида. Џоелова жена је чак признала да је знала да постоје трвења између њеног мужа и Франка јер је Џоел желео да покуша да њихов брак успе.
Чак и са великим мотивом, полиција није имала чврсте доказе против Франка. Међутим, то се убрзо променило око два месеца након убиства. Дивина примио позив од њеног бившег љубавника, који је наговестио да је умешан у смрт њеног мужа. Када се суочио, Франко је стално говорио да то није намеравао да уради и да му је жао. На основу телефонског позива и мотива, полиција је потом ухапсила Франка Севандала и оптужила га за убиство.
Након што је изведен пред суд, Франко Севандал је инсистирао на својој невиности и изјаснио се да није крив. Иако је суд одлучио да нема довољно доказа за осуду за убиство првог степена, Франко је на крају осуђен за убиство другог степена. На основу пресуде, Франко Севандал је 2014. године осуђен на доживотну казну затвора са минималним роком од 12 година прије условног отпуста. Поред тога, извештаји су то такође наводили Франко би био депортован након издржане казне затвора. Без извештаја о његовом очигледном ослобађању, можемо са сигурношћу претпоставити да Франко још увек служи своју доживотну казну у канадском затвору.