Након 16 година сатиричног циљања на лицемерје политике и безобразлук медија, Џон Стјуарт се у четвртак увече опростио од Тхе Даили Схов-а опроштајном емисијом која је помешала искривљене снимке растанка са искреним испољавањем емоција и страственим говором. позивајући своју публику да не прихвата лажи и дезинформације у свом животу.
Г. Стјуарт, 52, који је председавао овом пародијском емисијом Цомеди Централ од 1999. године, завршио је своју последњу епизоду живахном проповедом против онога што је еуфемистички описао као ђубриво друштвеног уговора. (Употребио је и познати и много јачи епитет.)
Очита лаж, рекао је господин Стјуарт, постала је свеприсутна и погубна. Кад год је нешто под називом Слобода, породична праведност, здравље Америке, добро шмркните, рекао је.
Једини начин за борбу против немилосрдних упада непоштених људи, рекао је господин Стјуарт, био је будност. Њихов рад се лако открива, а тражење је на неки начин пријатан начин да се проведе време, рекао је он.
Дакле, ако нешто осетите, реците нешто, додао је господин Стјуарт.
А онда, за добру меру, уследио је наступ Бруса Спрингстина и Е стрит бенда.
Док се 16-годишња серија Џона Стјуарта на Тхе Даили Схов ближи крају, писци, продуценти и гости се осврћу на кључне тренутке и размишљају о његовом наслеђу.
Емитовање је почело нечим што је изгледало као традиционални увод у којем се г. Стјуарт подсмевао актуелном догађају — у овом случају, републиканским председничким дебатама у Кливленду. Али ово је једноставно била поставка за многе дописнике и сараднике из етера који су прошли кроз Тхе Даили Схов током времена г. Стјуарта у емисији да одају своју последњу почаст.
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
Међу прослављеним бившим студентима који су дали сведочанства, Стив Карел, који је постао звезда НБЦ-јеве Канцеларије и филмова попут Фокцатцхер-а, нашалио се да никада није напустио Тхе Даили Схов.
Постати међународна суперзвезда је само нешто што сам урадио док сам чекао свој следећи задатак, рекао је господин Карел.
Лари Вилмор, који сада води своју касноноћну серију Цомеди Централ, Тхе Нигхтли Схов, узнемиравао је што је његов програм вечерас био искључен. Црно показује да је важно, Џоне, рекао је господину Стјуарту.
Било је још камеја Џона Оливера, Кристен Шаал и Саманте Би, као и наследника г. Стјуарта у Даили Схов-у, Тревора Ноа, који је одлутао на сет са мером. (Можете ли ми дати још 20 минута? упитао га је господин Стјуарт.)
СликаКредит...Стивен Кроули/Њујорк тајмс
У снимљеној монтажи, неколико бивших мета исмевања господина Стјуарта, укључујући Криса Кристија, Хилари Родам Клинтон, Била О’Рајлија и Џона Керија, узвратило је добродушним одговорима на њега. Збогом, будале, изјавио је Џон Мекејн на крају сегмента.
И наравно, посетио је Стивен Колберт, бивши дописник Дејли Шоу и звезда Цолберт Репорта Цомеди Централ-а, који ће ускоро наследити Дејвида Летермана на месту водитеља касне емисије ЦБС-а.
У искреном и наизглед нескриптираном говору, г. Колберт је рекао г. Стјуарту да, иако је г. Стјуарт раније рекао свом особљу да вам се никада не захваљују јер вам ништа не дугујемо, ово је био један од ретких тренутака када знам да сте мртво погрешно.
Били сте ужасно добри у свом послу, рекао је г. Колберт г. Стјуарту. Сви ми који смо имали среће да радимо са вама 16 година бољи смо у свом послу јер морамо да гледамо како радите свој.
Г. Стјуарт је први пут откривен у емисији Даили Схов у фебруару да је намеравао да напусти програм. Ова емисија не заслужује ни мало немирног водитеља, а не заслужујете ни ви, рекао је тада.
ВидеопреписНазадбарови 0:00/1:05 -0:00препис
НА
Обожаваоци Дејли шоуа који чекају снимање последње епизоде Џона Стјуарта деле своја размишљања о водитељевим 16 година и наслеђу које оставља.
Од тада, господин Стјуарт, чији прегршт ваннаставних активности укључује писање и режију драме Росеватер из 2014. године, релативно је ћутао о својим будућим плановима, осим што је рекао да намерава да проводи више времена са својом породицом. (На званични подкаст Даили Схов-а који се сматрао ексклузивним, дефинитивним излазним интервјуом Јона Стеварта, домаћин је углавном говорио о оброцима који су он и његово особље јели у програму.)
У својим последњим недељама у водитељској фотељи, г. Стјуарт се у великој мери одупирао било каквим импулсима ка самочеститању или нејасној носталгији: већину ноћи затекао га је како се замера против омиљених непријатеља, попут браће Кох или његових критичара на Фокс њуз каналу. Одсвирао је неколико ретроспективних монтажа које су истицале његове недостатке, рефлекторе незгодни нагласци из његових интервјуа са славним личностима , његов дисонантни певачки глас и његова неспособност да изврши утицај на вестима.
Ништа од овога није обесхрабрило неке од последњих гостију господина Стјуарта да га моле да остане још мало. Када се председник Обама појавио у Тхе Даили Схов у јулу , у шали је рекао господину Стјуарту: Издајем нову извршну наредбу да Џон Стјуарт не може да напусти емисију. Оспорава се на судовима.
Док је интервјуисао свог пријатеља и колегу комичара Дениса Лирија У уторак , г. Стјуарт је рекао да је задовољан својом одлуком да се повуче.
Када радите нешто за шта знате да никада нећете бити тако добри у нечему као што сте били у овоме, морате се помирити с тим, рекао је господин Стјуарт. И помирио сам се с тим.
У свом последњем обраћању публици, господин Стјуарт се захвалио својој жени и деци што су ме научили како изгледа радост, и рекао својим гледаоцима да не напушта њихове животе заувек.
Ништа се не завршава, рекао је господин Стјуарт. То је само наставак. То је пауза у разговору. Дакле, уместо да кажем збогом или лаку ноћ, само ћу рећи: идем на пиће. И сигуран сам да ћу се видети пре него што одем.