Ко је наратор Фрибреад Фаце анд Ме?

У Нетфлик-овом „ Фрибреад Фаце и ја ,’ 11-годишњи Бени доживљава лето за памћење у кући своје баке у резервату Навахо. Филм изазива снажна осећања носталгије, која се нарацијом удесетеростручава. Присуство наратора показује публици да се протагониста осврће на време, нешто што је нестало и изгубљено. Памти се радо и са штипањем у срцу јер је то само успомена која се оживљава. Идентитет наратора додаје више тежине овим емоцијама. СПОИЛЕРС НАПРЕД

Старији Бени приповеда о носталгији лета

Наратор у филму је старији Бени, неодређеног узраста, који се присећа првог лета које је провео код своје баке са јасноћом која само може да прати нешто што оставља неизбрисив траг на човека. Глас преко филма даје Били Лутер, писац и редитељ филма. Он је открио да идеја о преслушавању није била у оригиналном сценарију. Међутим, он желео да „зарони дубље у старијег Бенија гледајући уназад и његове мисли о животу, не говорећи публици превише“, и одлучио да дода нарацију.

У почетку је одлучено да се користи други глумац за глас. Међутим, њихов дијалог није погодио емоцију коју је Лутер желео. „Радило се о истицању одређених речи које сам изговарао на посебан начин када сам говорио о својој баки“, додао је он, откривајући како се на крају одлучио на идеју да сам преслушава глас. Ово, заједно са зрнастим кућним видео записима који затварају филм, даје причи документарни осећај, чинећи да се публици чини још стварнијим.

Док је „Фрибреад Фаце анд Ме“ измишљена прича, она је, углавном, инспирисана Лутеровим сопственим сећањима из детињства. Превођење гласа вратило га је у оно време из детињства, када је провео лета код баке, а сећање на све то изазвало је много емоција које се испољавају у његовој нарацији. „Моја бака је умрла недељу дана пре него што смо почели да снимамо, тако да ми је заиста била потребна та емоција у гласу. Када правите филм, све је у процесу монтаже, а ми смо монтирали годину дана. Неке ствари нису биле погодне, али када смо ставили мој ВО, то је стварно погодило“, рекао је режисер, откривајући како га је нарација натерала да дода нови слој причи.

Употреба нарације уоквирује Бенијево лето попут старе фотографије, чему се с времена на време враћа и на шта се радо осврће. Сваки део тога је поново ревидиран, чак и почетна горчина ујка Марвина, са неком врстом боли која може произаћи само из сећања из детињства. То такође постаје средство да се попуне празнине, да се кажу ствари које су иначе остале неизречене између Бенија и људи са којима је провео лето, док истовремено приближава публику протагонисти, чинећи да се осећају као да су наставили са његовом причом. у одрасло доба где сада седе поред њега и слушају његову причу.