Кредит за слику: Рон Батздорфф/НБЦНБЦ-јев 'Квантни скок' прати причу о научнику по имену Бен Сонг, који скаче у прошлост, а да о томе није рекао свом тиму. Путовање га кошта сећања и не сећа се ко је и зашто је одлучио да тајно отпутује у прошлост. Док он покушава да преживи сваки скок, његов тим, код куће, покушава да открије праву сврху иза његових акција. Има доста тога за распаковати када су у питању тајне које је Бен скривао од њих, посебно његова вереница Аддисон, која му сада служи као водич. Она се појављује као холограм и уздржава се да Бену открије ко је, али на крају, када његова изломљена сећања почну да испливавају, он то схвати. Таман када изгледа да је научио путовања кроз време и да сада може више да се фокусира на себе, ново откриће доводи до нових питања. Ево шта то значи за Бена и његову будућност. СПОИЛЕРС НАПРЕД

Бен се налази још даље у прошлости док се буди 1879. у граду званом Салватион. Овог пута, он је познати револвераш по имену Дијего који је последња нада града. Железничка компанија покушава да истера мештане, а банда насилника је преузела на себе да то спроведе. Тероришу народ, од којих многи одустају и селе се. Дијего је деда младе девојке по имену Валентина, која паклено жели да спасе град, као и многи други људи. Изгледа да је једини начин да се спасу ако се Бен дуели са вођом банде. Проблем је у томе што је Бен пацифиста и не зна ништа о оружју.
Док Аддисон помаже Бену, код куће се појављује нови проблем. Изгледа да је програм, који тим крије од својих претпостављених, трошио много енергије, што није прошло незапажено. Конгресменка се појављује ненајављено у седишту и пита за Бена и програм. Док Меџик и Џен покушавају да држе ситуацију под контролом, изгледа да неће моћи предуго да чувају Бенова путовања у тајности.
Уласком у „Квантни скок“, претпостављало се да је Бен Сонг прва особа која путује кроз време након што је пројекат поново покренут. Последња позната особа која је скочила била је Сам Бецкетт и никад није дошао кући. Пошто нема другог познатог примера, где је неко скочио на време и вратио се да исприча причу, ствари изгледају прилично страшно за Бена. Са ведрије стране, почиње да се сећа ствари. Сећа се да је Аддисон жена коју воли, и коначно, она може да прича о томе са њим. Магија јој је, такође, дала зелено светло да уради све што је потребно да врати Бенова сећања. Његов тим му је дао предност сумње, али још увек не знају шта он заиста намерава да уради. Последња сцена ове епизоде нам даје наговештај.

Након што су ухватили Мекдона и његову банду, Бен и мештани успевају да обезбеде новац који могу да искористе да држе пругу на одстојању. Они знају да то није дугорочно решење, али обавештен од Аддисона, Бен говори људима о налазишту бакра у близини, што ће променити ток њихове будућности. Не само да је град сада спасен, већ је и осигурано да ће цветати и да му ништа више не прети. Док Бен и Адисон славе свој успех, човек прилази Бену и изгледа као да зна да је он путник кроз време, а не револвераш по имену Дијего.
Овај мистериозни човек се први пут појављује у епизоди када Бен стиже 1879. Он проналази Мекдонау како говори људима да напусте град. Бен пита случајног човека ко је МцДоноугх. Овај човек не говори много и нема истакнути изглед у догађајима који следе. На крају, међутим, не само да јасно даје до знања да тачно зна ко је Бен и одакле је, већ га и упозорава да престане да га прати. Ово је занимљив преокрет јер до сада нико није знао за другог временског путника, због чега би се могло помислити да је овај човек Сем Бекет. Иако још увек можемо да се држимо ове жеље, знамо да је Бекета последњи пут што смо видели, престао да скаче у друге људе. Открио је сопствену способност да путује кроз време док је био у сопственом телу. То значи да је овај нови скакач неко други, али неко кога Бен познаје и највероватније га је пратио.
Још увек не знамо зашто је Бен скочио на време, али чињеница да је то скривао чак и од Аддисона говори нам да је то за њега морало бити нешто веома лично. Такође постоји могућност да овај човек није директно повезан са Беном, већ је неко кога је Џенис тражила. Разлози за њихову сарадњу су још увек непознати, али обојица имају интерес у Беновом скоку, а могуће је да је у замену за њену помоћ, Бен склопио договор да пронађе ову особу за Џенис. Међутим, биће тешко пронаћи га у следећем скоку, с обзиром да и он скаче у различита тела. Само ће време показати ко је овај човек заиста, али могуће је да је Бен темпирао своје скокове са путовањима овог мистериозног човека, а откривање његовог идентитета могло би открити праве намере Бена и Џенис у вези са овом мисијом.