Као и његова матична серија, 'Наркоси: Мексико' на прстима прелази танку линију између хуманизације фигура картела из стварног живота које чине значајан део његових ликова и њиховог величања. Трећа и последња сезона емисије је прикладно нихилистичка јер истражује ране последице рата против дроге. Након пада Мигела Анхела Феликса Галарда (Дијего Луна), некадашњи картел Гвадалахаре се поделио на више фракција, од којих се свака појављује као сопствени картел.
Ускоро избија рат између картела Синалоа под вођством Чапа (Алехандро Еда), Палме (Горка Ласаоса), Азула (Фермин Мартинез) и картела Тихуана који контролише породица Арелано. Док се боре и уништавају једни друге, Амадо (Хосе Марија Јазпик) претвара картел Хуарез у једну од најмоћнијих организација за трговину дрогом на свету. Волт (Сцоот МцНаири), ДЕА и остатак полиције полако почињу да схватају да никада не могу да победе у овој борби. Ево свега што треба да знате о завршетку сезоне 3 „Наркоси: Мексико“.
Феликсове речи упућене Волту о томе шта ће се догодити у Мексичка трговина дрогом након затварања показати застрашујуће пророчанским. У почетку, однос између три новоформирана картела је прилично пријатан пре него што ствари почну да се распадају. Синалоа има доста људских ресурса, али како немају гранично подручје за приступ својим муштеријама, морају да плате порез Тихуани да би преместили своју дрогу. Неизбежно избија рат између два картела, а број жртава почиње да расте на обе стране.
Даље од овога, након што је сазнао да је Карлос Хенк Гонзалес или Ел Професор, вероватно најмоћнији и најутицајнији човек у Мексику, одлучио да се прошири на Хуареза, Амадо убија свог партнера Агилара и успоставља професионалну везу са Хенком. Успешан бизнисмен и политичар, Хенк је владар Мексика; он је тај који одлучује ко ће бити председник земље. Партнерством са њим, Амадо осигурава да владине снаге никада неће приступити његовим трговцима људима. Штавише, он успоставља нову инфраструктуру за премештање дроге. Толико је ефикасан да чак и ако трговци буду ухваћени са друге стране границе, не може им се ући у траг до Амада и његовог картела.
Такође, у Хуарезу, Виктор Тапија (Луис Херардо Мендес), полицајац, почиње да тражи младу девојку по имену Тереза након што му је њена тетка рекла да је нестала. Он открива да се тела младих жена сличних година као Тереза појављују по целом Хуарезу и почиње да верује да би то могло бити дело серијског убице. У Тихуани, млади, амбициозни и идеалистички новинар Андреа Нуњез (Луиса Рубино) почиње да истражује везу између Хенка и картела.
У финалу сезоне, Амадо даје своје царство дроге свом брату, Висентеу Кариљу Фуентесу, пре него што покуша да побегне у Чиле и поново се уједини са својом девојком Мартом. Подвргава се пластичној операцији да би променио свој изглед, али наизглед умире на операционом столу. Чапо и Исмаел Ел Мајо Замбада постају ко-лидери Синалое. Виктор сазнаје за узалудност своје потраге. Исцрпљен и разочаран, Волт учи да прихвати сопствени неуспех и неуспех у рату против дроге. Састаје се са Андреом и говори јој о улози коју су он и ДЕА имали у мучењу и смрти Алекса Ходојана, двојног држављанина.
У сцени усред кредита, Марта хода од чилеанске плаже према вили коју јој је Амадо поклонио. На врху клавира налазе се две чаше вина, заједно са авионом играчком који је првобитно припадао Амадовој покојној ћерки. Овде се подразумева да је Амадо жив и да се поново ујединио са Мартом.
Раније се увелико наговестило да је он тај који анонимно позива да властима саопшти своју локацију. Када стигну тамо, сазнају да је Амадо умро због компликација након операције. Мексички савезни агенти потврђују његов идентитет, а Амадово тело касније нестаје.
Нешто касније, два доктора који су га наводно оперисали испоставили су се мртви и сви, укључујући Волта и Џејмеа, поверују да је то био чин освете. У стварности, ово је вероватно урађено да би се покрили Амадови трагови. Још једном успева да уради нешто што скоро нико пре њега није успео: жив и слободан изађе из посла.
Да, Рамон Ареллано је мртав. Након што сазна да је Мајо у Мазатлану, одлучује да оде тамо да убије овог другог. Али на путу, њега и двојицу његових пријатеља упадају у заседу чланови картела Синалоа обучени као полицајци. Иако Рамон схвата њихов прави идентитет, ипак бива упуцан у пуцњави која је уследила и умире. Касније, Мејо зове Енедину (Мајра Хермосиљо) да јој каже да је њен план пропао и да је њен брат мртав.
Рамон и Енедина су организовали убиство, а да нису рекли Бењамину, де факто вођи породице, који је имао резерве према таквим корацима. Али сада ће се рат између два картела само погоршати, чак и ако се емисија заврши у овом тренутку. Мексички рат против дроге ће постати још крвавији и насилнији.
У сезони 3, Азул је једна од жртава рата између Синалое и Тихуане. У финалу сезоне, Чапо премешта Палму у други затвор и ефективно преузима контролу над затвором и члановима картела који тамо бораве. Он и његова нова партнерка Мејо почињу да праве планове за будућност. Они знају да је њихова борба са Тихуаном у ћорсокаку, и још им је потребна гранична област да пренесу своју дрогу у САД. Пошто је Амадо отишао, они одлучују да крену ка Хуарезу и отворе још један фронт у рату против дроге.
Да, Виктор на крају проналази серијског убицу и убија га. После тога осећа да му је скинута тежина. Враћа се жени, срећан што је нешто постигао. Међутим, следећег дана открива да је полиција пронашла јаму у којој је сахрањено на десетине жена. Такође сазнаје да су жене убиле различите убице са различитим модусом операнди.
Виктор схвата да иако је успео да уклони једног убицу са улица Хуареза, то неће побољшати ситуацију за жене. Андреин глас открива да жене и данас нестају и умиру у Хуарезу, а ниједна администрација није била у стању да уради ништа поводом тога.
Да, Виктор је мртав. Да би урадио ДНК тест на узорку који вероватно припада серијском убици, Виктор постаје доушник ДЕА. Он преноси Џејму важне информације које доводе до хапшења и заплене новца и дроге. Али Виктор на крају добија кратак део посла. Иако Џејме држи своја обећања, резултати се испостављају неубедљивима.
Управо због своје упорности и детективског рада он проналази убицу. Али до тада, картел је схватио да је Виктор доушник и шаље Рохелија да га убије. Иако Рохелио осећа кајање због тога како су се ствари испоставиле, он и даље повлачи окидач, убијајући свог дугогодишњег партнера и пријатеља.