Премијера „Ноћног менаџера“: Да ли морате да волите Ле Кареа да бисте волели ову емисију?

Сезона 1, Епизода 1

Пре него што почнем да резимирам вечерашњу епизоду, осећам се принуђеним да признам: Ја нисам стручњак за Џона ле Кареа. Није ми странац његов рад, наравно. Провео сам дуге вожње аутомобилом у друштву Џорџа Смајлија. Дивио сам се Алеку Гинису у филму Тинкер, Кројач, Војник, Шпијун. Али ова искуства датирају скоро до краја Хладног рата - а ле Каре је врста аутора који често инспирише доживотну оданост код својих читалаца. (Попут креатора Хомеланда, на пример, који су довољно упознати са његовим књигама да спретно посипају делове цитата у своје сценарије.)

И тако, забринуо сам се: Да ли бих могао да пишем за гледаоце који можда знају напамет одломке Ноћног управитеља?

Након што сам одгледао вечерашњу епизоду, осећам олакшање што могу да кажем да се то своди Нова серија АМЦ-а са свежим очима можда ипак није тако лоше.

Чиститељи Ле Царреа могу бити фрустрирани слободом узетом са овом реинвенцијом романа из 1993. године. Али као савремена шпијунска прича, узета по сопственим заслугама, емисија је веома привлачна, а по суштини и стилу, барем за овог гледаоца, померила је књигу напред на више случајних начина.

Премотавамо се унапред кроз време, од периода првог рата у Персијском заливу до арапског пролећа, пре него што се настанимо 2015. Заменили смо мушкарца за жену у улози Ангеле Бурр, агента високог ранга са мистериозним, квази -одметнута међународна агенција за извршење у Лондону.

Најбољи ТВ 2021

Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:

• • 'У': Написана и снимљена у једној просторији, специјална комедија Бо Бурнхама, стримовање на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије.
  • 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је смртно озбиљна у вези са својом темом, али неозбиљна према себи.
  • „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада било.
  • „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је фабулистична, али језиво реална .

Али на дубљем нивоу, такође се крећемо од шпијунског наратива 20. века, чији женски ликови постоје као преламања осеке и тока мушке жеље — две прелепе љубавнице моћних мушкараца деле бриљантност украшену драгуљима и неку врсту обучене голотиње; старија жена која ради на рецепцији хотела постаје ружичаста као група у менопаузи - у нешто што изгледа много савременије.

У емисији добијамо, у нашем ноћном менаџеру, Џонатану Пајна (Том Хидлстон), згодном бившем војнику који би помало личио на Бонда да се није стално борио за свој ауторитет и еротску оштрину. Креће се са стилом и неустрашиво кроз хаос у Каиру у последњим сатима владавине Хоснија Мубарака, адреналин га држи мирним док говори уплашеном колеги, видео сам и горе, и мртви у телефону, имам неколико гостију који су изузетно жељни да оду.

Па ипак, колико год самоуверено секси био дању, он се ноћу претвара у слику покорности: смену страже приметила је његова будућа љубавница, Софи Алекан, љубавница моћних, корумпираних и дрски Фреддие Хамид.

Сопхие, усудио бих се мало бојажљиво рећи, мало побољшава своју игру у својој новој инкарнацији на екрану. У роману је она чиста дестилација мушког гађења и жеље: пре него што је Фреди дошао, припадала је богатом Јермену, сећао се Џонатан, а пре тога александријском Грку, пише г. ле Каре. На екрану, она сама именује ту улогу — породица Хамид поседује пола града, а Фреди Хамид ја поседујем — и има бар неку дозу еротске агенције.

Она је изабрала Џонатана као свог повереника и потенцијалног спасиоца из разлога који превазилазе његову близину британској влади: изгледаш добро по дану.

Она покушава да успостави неки статус за себе пре него што га позове у свој кревет. Скувај ми кафу, хоћете ли, г. Пине? она га изазива. (У књизи посао ради конобар. Пине покушава, али не успева, на екрану да се одупре.) Седи са мном, наређује. Учини то за мене, молим те, тражи она поред фотокопир апарата, претварајући удео у обавештајним подацима у посао хотелског службеника. Џонатан се игра са великим задовољством, милује телефон пре него што се јави за њен каснији позив за коктел; упућујући је на минибар у соби, гурајући је да каже да те желим пре него што се појави са послужавником.

На крају, Софи, најблаже речено, добије краћи крај штапа. Али успут, добијамо далеко забавнију игру мачке и миша, са много више женске унутрашњости и мушке рањивости, него што је ова врста шпијунске приче традиционално испоручила.

Сценариста Дејвид Фар и Ричард Ропер редитеља Сузане Бир такође се осећају као човек нашег времена: подмитљиви бизнисмен који се бави светским добрим делима и веома цени управљање брендом. Као Ропер, грабежљиви поглед Хјуа Лорија је савршен; проблем је, међутим, што је глумац тренутно симпатичан - изазов који може да закомпликује успостављање и одржавање Ропера као најгорег човека на свету у наредних пет епизода.

Чини се да чак и иначе осветољубиви Џонатан гледа Ропера са фасцинантном привлачношћу. Њихова пусх-пулл моћна игра под алпским звездама рекапитулира неке од догађаја са Мадаме Сопхие у Каиру. Знате, многи људи би бацили ту цигарету када би се појавила муштерија која плаћа, каже Ропер Џонатану, након вечери тражења погледа на иритантног, а опет не баш оданог ноћног менаџера. Добро за тебе.

Џонатан наставља да пуши; надајмо се да ће бити још мало овога.

Нажалост, већ сам уморан од Роперове љубавнице, Џеда Маршала, дивљег Американца са коњским ногама и одлучном потребом да се скинем и шокирам што је чешће могуће. Сигурно ће је бити још. Надајмо се да ће научити да користи своје речи.

Надам се да ће доћи и више од лорда Сендија Ленгборна и његове жене, леди Керолајн, бивше шампионке у скијању која се сада вуче са Роперовом групом гадних људи. (Колена су отишла, јадна стара. Потпуно истрошена.) Сматрам да обећавају.

Занима ме да ли се други слажу.