Након трке кроз 20 година раздвојености, Оутландер је провео три епизоде постављајући све проблеме који су у основи Џејмијевог и Клеровог поновног окупљања. Са овонедељном епизодом, сезона доживљава буквалну морску промену тако што их извлачи са било ког познатог тла и насукава их на чамац до Западне Индије - епизода са флашом на отвореним водама. И као у многим епизодама са флашицама, то је прилика да се сагледа шта функционише ове сезоне, а шта не.
Најјачи елемент ове епизоде је Клер, чије дуготрајне сумње о томе како да се помире са Џејмијем чине леп контрапункт њеној лакој уверености као лекара. Чак и њен глас открива: На пријатне ране дане на броду, каже, подсетило ме је на једноставније време. Али пошто ништа што је искусила није било нимало једноставно, остаје нам да се питамо какву причу она покушава да исприча себи. (Можда она чезне за још једном групом савезника лојалних као онај први Хајлендски клан? Почиње да изгледа преплављено огромним бројем споредних ликова који улазе кроз окретна врата серије.)
Ефикасан је и сам брод. Режисер Дејвид Мур нас тера да осетимо клаустрофобију - морнари се гужвају у оквиру, ниски плафони, мрачне собе, сунце које кажњава и широко, празно море. Сујеверја којима се Клер у почетку смеје добијају злокобну ивицу док схватамо истину испод њих: Чињенице губе моћ када сте очајни. Док морнари почну да мрмљају о бацању некога преко палубе, све у кадру је дизајнирано да побољша осећај брода као лонца под притиском.
А кад смо већ код очајника, Џејми и Клер покушавају да поврате равнотежу чак и усред хаоса. Има из чега да се извуче, с обзиром на последњу епизоду раздора - у ствари, дубоко је незадовољавајуће колико брзо изглађују ствари. Или се Џејми и Клер превише труде да оставе ове проблеме по страни, или емисија не воли превише сукоба између наших љубавника. (И као што постаје типично за сезону, друге подзаплете се заврте пре него што схватимо који је то.) Ипак, добијамо неколико преко потребних тренутака Клерине нестале Бријане и покушаја да помиримо свет са којим је оставила иза себе овај свет у коме је још увек несигурна.
Што нас доводи до господина Виллоугхбија.
Од свог непожељног увода, Вилоуби је приказан као способан, скроман позадински лик који чека свој тренутак да заблиста. Ово је, очигледно, био тај тренутак. Траке око њега, међутим - нејасно-азијска музика флауте која прати његове сцене (ретка грешка композитора Беара Мекририја), његова водена калиграфија, акупунктура - били су толико стереотипни да је његова животна прича морала да буде нешто посебно да би добио испод тежине тих широких потеза. Није било.
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
Ово није кривица Герија Јанга, који уноси све у улогу. Али Виллоугхбијева аутобиографија је један мали корак удаљена од цртаних филмова суботњег јутра у свом оријентализму. Био је песник који је одбио положај у царичином дому јер су све слуге краљевских жена морале бити евнуси и био је заљубљен у жене, као целину, њихова лепота је цветала попут цветова лотоса. Али у Шкотској је открио да су жене грубе (и ионако ниједна од њих неће спавати са њим), да нико не жели поезију и да је он сумњичав куда год да крене.
Осим уморних тропа, овај говор пропушта прилику да се више органски изгради на својим паралелама са Клер. Виллоугхби озбиљно напомиње, Не предајући своју мушкост, изгубио сам све остало: част, средства за живот, земљу. Понекад мисли да није вредно тога. То је и Клерина најдубља забринутост, и много се могло направити од тога како се сваки од ових људи сналази тако болно далеко од куће. Уместо тога, овај неспретан говор (иако одушевљава посаду успаничених морнара) губи сваки потенцијални утицај. То чини Виллоугхбија поентом радње, а не ликом.
Чини се да ова епизода није посебно забринута због овога - већ се трчи да се Клер регрутује на британско пловило на време за преокрет. Али с обзиром на то да жонглирамо са неколико мањих ликова на броду и очигледно пловимо ка потпуно новој споредној глумачкој екипи, ово је време да дамо што је могуће више дубине основној групи ликова који путују са Џејмијем и Цлаире. Надајмо се да ћемо их видети пре копна.
Отхер Госсип
• Знате, пре него што сам напустио Бостон, људи су управо одлетели на Месец. Леп ритам будућности који не утиче на заплет, али нас подсећа како ће технологија почети да се развија експоненцијално брзо. (Џејми то схвата мирно.)
• Како да не волим човека који говори такве ствари? Мислим, могли сте да се вратите након 20 година одсуства и нађете човека који вам није рекао да је ожењен - а онда сте се љутили што сте се узнемирили када сте сазнали! То се могло десити и покварити вашу љубав! Не?
• Повезано: Џејмијево обећање да ће њихова љубав издржати без обзира на невоље које се дешавају, што је још једна од оних згодних изјава која брише Џејмијеву личну кривицу одмах из текста.
• Изненађујуће дуга листа гадних болести које Клер не може да ухвати јер је вакцинисана само вас тера да пожелите да закажете преглед код свог доктора и добијете допунске ињекције за читав низ, зар не?