После примајући оружје од гувернера Мартина , Џејми то исто предаје Чирокијима у четвртој епизоди Старза историјске серије „Оутландер“ сезона 6. Усред састанка са поглавицом Чирокија, Ијан сусреће Кахеротона, што га наводи да свом ујаку прича о свом животу са Мохавцима и бившом породицом. Сусрет такође помаже Иану да се суочи са својом прошлошћу и постигне мир.
Бријанино откриће о будућности Чирокија доводи до сукоба Џејмија око његове лојалности Круни. Пошто се епизода завршава значајном одлуком коју Џејми доноси, детаљно смо је погледали. Уронимо у то након кратког резимеа! СПОЈЛЕРИ НАПРЕДУ.
Четврта епизода 6. сезоне, под називом „Сат вука“, почиње тако што се Иан присећа свог преобраћења у Мохавка. Након што је постао један, оженио се женом Мохавк по имену Вахионхавех и на крају је почео да очекује њихову прву бебу. Међутим, њихова ћерка је умрла нерођена. Вахионхаве је поново затруднела, да би беба поново умрла пре рођења. Старешине заједнице веровале су да Ианове бебе нису нашле корене у мајчиној утроби јер његов дух није Мохавк. Ијан, бесан због могућности да напусти своју породицу, отишао је да види своју жену, само да би је видео како се састаје са његовим пријатељем Кахеротоном.
Иан наилази на Кахеротона у земљи Чирокија док прати свог ујака Џејмија да испоручи оружје које је послао гувернер Мартин. О свом прошлом животу са Вахионхавеом и Кахеротоном прича Џејмију, који га теши говорећи да није урадио ништа за шта би требало да жали. Назад на Фрејзеров гребен , Клер експериментише са етром на Лизи и Џозаји уз помоћ Малве и схвата да то даје невероватне резултате. Џејми, узнемирен Бријаниним открићем да ће Чироки бити приморани да се повуку са своје земље за 60 година, на исто упозорава Цхиеф Бирд.
Уроњен у очај, Ијан се бори са Кахеротоном јер му је украо Вахионхавеа. Џејми и Скочи дају све од себе да их одвоје од борбе, само да би овај други разбеснео Кахеротона. Скочи предлаже дуел када Кахеротон узврати, што овај прихвата. Након што је схватио да Кахеротон није урадио ништа лоше, Иан се помирује са својим бившим пријатељем и даје му Џејмијев пиштољ за дуел. Понижава Скочија, али се уздржава да га убије. Сусрет са Кахеротоном наводи Иана да схвати да је истовремено и Мохавк и Шкотланђанин.
Када Бријана открије Џејмију да ће Чироки бити приморани да напусте своју земљу после Револуционарног рата, он долази у сукоб. Као индијски агент, Џејми је приморан да осигура да ће се Чироки борити за круну у будућем рату иако зна да ће то бити битка коју Индијци никада неће добити. Његова оданост Индијанцима преко Иана тера га да упозорава Цхиеф Бирд о њиховом потенцијалном расељавању иако је то противно његовој лојалности према Круни. Тако, Џејми одлучује да поднесе оставку као индијски агент како не би издао и Чирокије и краља.
Ако Џејми одлучи да настави као индијски агент, можда ће морати да да приоритет интересима круне, без обзира на предстојеће опасности које ће утицати на Чирокије. Да би избегао такву невољу, Џејми се удаљава од своје дужности да би Черокијима пружили шансу за борбу да преживе траг суза . Он тражи од поглавице Бирда да се не бори за краља, да се сакрије и да на крају побегне када дође до рата. Џејми не жели да види Чирокије како умиру за круну док се боре против побуњеника, што може укључивати и њега. Као Ианов ујак, Џејми оклева око могућности да држи оружје против рођака свог нећака.
Џејми такође подноси оставку на ту функцију пошто је свестан да се не може борити за лојалисте у предстојећем рату. Као неко ко жели да буде на правој страни историје, борба за круну није привлачна опција за Џејмија. Такође зна да ће га титула индијског агента британског краља само оптерећивати док се његов ум усклади са побуњеницима. Он дели своју збуњеност са Клер и одлучује да ће му оставка помоћи да прихвати себе као непријатеља краља.
Пошто је Америка дом Џејмијеве ћерке Бријане, Шкот зна да би требало да се бори против краља. Такво уверење га тера да одустане од тога да буде савезник Круне. Своју оставку сматра првим кораком за придруживање Ребелсима, барем ментално. Очекује се да ће Џејмијева промена лојалности изазвати озбиљне последице, потенцијално променити ток његовог живота и живота чланова његове породице.