Нетфликс' Погледати у оба правца “ прати причу Натали која почиње у ноћи када она ради тест на трудноћу. Временска линија се дели на ону где је тест негативан и другу где је тест позитиван. Као што се и очекивало, постати мајка радикално мења њен живот, иако је интересантно, неколико важних ствари остаје исте. Једна од кључних ствари које филм показује кроз Наталиену причу је да живот иде својим током, без обзира колико планирате ствари. Све се дешава у своје време, без обзира којим путем кренете. Постаје јасно када на крају њеног путовања видимо како се Наталина живота приближавају истој тачки. Последња сцена додаје још један слој причи. Ако се питате шта то значи за Наталие, ево шта би требало да знате. СПОИЛЕРС НАПРЕД

Натали жели да иде у ЛА након дипломирања. За себе има цео петогодишњи план, почевши од њеног пресељења у ЛА да се етаблира као аниматор, а затим и да снима филмове. С обзиром да је ово њихова последња ноћ на колеџу, она и Гејб се упуштају у чин спонтаности који наводи Натали да обави проверу трудноће. Веома је нервозна због исхода, с обзиром да сви њени планови зависе од овог тренутка. Ако је трудна и одлучи да има бебу, може се опростити од тога да постане директорка за пет година. На њено олакшање, тест је био негативан, барем у једној временској линији.
У другој временској линији, тест је позитиван, а након кратке расправе са Гејбом, Натали одлучује да има бебу. Она се враћа кући својим родитељима, који су шокирани и такође љути јер су њихови планови сада избачени из колосека. Међутим, на крају се охладе и пуштају Натали да остане са њима да јој помогне око бебе. Гејб, такође, остаје на слици, преузимајући свој део одговорности. У међувремену, у паралелном свету, Натали одлази у ЛА са својом најбољом пријатељицом Царом. Након слатког сусрета са младим продуцентом по имену Џејк, она добија посао са својим идолом, Луси. Осећа се као да је на правом путу, али мало зна да планови могу кренути по злу.

Иако постоји хиљаду могућности да се нечији живот развије, остаје чињеница да сви ми можемо да живимо само једну његову верзију. Исто важи и за Натали. У почетку, на основу догађаја који је променио живот, видимо да она живи два различита живота. На крају, међутим, само једно од њих може бити истинито. Како јој обе верзије Наталие говоре да ће све бити у реду, не можемо а да се не запитамо којим од тих путева ипак иде њен живот.
Догађаји у филму, у обе временске линије, одвијају се током пет година, што се, занимљиво, укршта са временском линијом коју је Натали замислила за себе у свом петогодишњем плану. У обе временске линије, она завршава на истом месту у исто време, иако са веома различитим искуствима. Натали је била нервозна због резултата теста на трудноћу јер се плашила да ће то пореметити њене планове. Међутим, у временској линији у којој није трудна, видимо да се њени планови још увек не остварују.
Иако успева да добије посао за Луси, она дуго не може да покаже свој портфолио шефу. Тада је већ очекивала да ће до сада бити етаблирани аниматор. Заљубљивање је такође било у плану, што јој се дешава са Џејком. Међутим, није узела у обзир могућност да би могли да раскину, што се дешава када Џејк добије средства за свој филм и мора да се пресели у Нову Шкотску на шест месеци и више.

Слично се дешава и са трудном Натали која одлучује да задржи бебу. Иако сматра да је ово права ствар у овом тренутку, она не може а да не сажали себе што није могла да оде у ЛА и живи животом који је желела. Требало је да крене напред у свом животу, али сада се вратила кући и има дете о коме треба да брине. Убрзо, мајчинство почиње да узима данак на њу и она брине да више нема живот. Све се врти око њене ћерке, Росие.
Њен љубавни живот је такође у расулу. Очигледно је заљубљена у Гејба, али не жели да ризикује уравнотежено пријатељство које сада имају, због Рози. Јер шта ако се окупе па раскину? Како ће то утицати на њихову ћерку? Такође није у стању да повери Рози на туђу бригу, због чега не може да буде са својим пријатељима. Али онда, ствари се окрећу набоље када се после свих одлагања, препрека и изговора, Натали коначно враћа цртању и користи искуство мајке својој уметности. Она креира свој следећи пројекат који окружује Росие и шаље га СКССВ.
Упоредо с тим, друга Натали, након што јој је Луси рекла да је њен рад неоригинан, враћа се кући и покушава да пронађе свој глас. После много рада, она долази до нечега што подноси СКССВ-у. У обе временске линије, Наталини различити пројекти су се показали успешним за њу. Дакле, чак и након што није испоштовала петогодишњи план у оба случаја, ипак успева да сними филм и пошаље га у свет. Поврх тога, она такође проналази љубав у оба случаја. Џејк се враћа да види њен рад на фестивалу, где обоје обнављају своју везу. У другој временској линији, Натали одлучује да покуша са Гејбом, коначно признајући своја осећања према њему.

После свега овога, она се враћа на место где је за њу све почело. Гледајући себе сада, она говори својој прошлости да ће све бити у реду. Да без обзира шта се сада догоди, да ли затрудни или не, њен живот ће испасти управо онако како би требало да буде. Чак и ако крене другим путем, она ће увек завршити тамо где би требало да буде. Дакле, без обзира колико планова направи, нема гаранције да ће живот следити тај пример. То ће ићи својим током, и иако би је то могло уплашити, учинити нешто што није очекивала, кренути путем о којем ништа не зна, она ће то моћи да схвати.
На крају, видимо оригиналну Натали, која још увек држи тест трудноће у руци. Не можемо да видимо резултате, што значи да би ствари могле да крену на било који начин. Могла би бити трудна и могла би да изабере да има бебу. И упркос њеним страховима да ће изгубити снове, можда ће их ипак остварити. Или би могла да изабере да не роди бебу и онда оде у ЛА, и њен живот би могао да се промени. Или би тест могао бити негативан, ослобађајући је одговорности да донесе тежак избор, да крене у другом правцу и да има другачији живот и каријеру. Шта год да се деси одавде, једино је важно да она само мора да се избори са тешким деловима и посвети се својим сновима, без обзира на све, и да не буде обесхрабрена ако живот баци нешто неочекивано на путу. Све ће на крају испасти на боље.
Не дајући нам конкретан одговор, филм одлуку о Наталиној судбини препушта публици. Она има могућност да живи два различита живота. Коју желиш за њу? Још важније, коју бисте желели за себе да сте на њеном месту?