Када базирате 10 или више телевизијских епизода на самосталном двосатном филму, можда би било најбоље да послушате лекцију Фарга: избаците целу причу и почните испочетка.
Животињско царство, нова ТНТ серија заснована на аустралијском филму из 2010. о злочиначкој породици у Мелбурну иде супротним путем. Премијера од уторка (прва од две епизоде те ноћи) одјекује сцену за сценом и редом за репликом, почевши од резервног, опседнутог увода у филму, у којем тинејџер седи на каучу поред своје мртве мајке, чекајући да стигну хитна помоћ.
Упркос свим цитатима, међутим, сличност између ТВ серије и филма једва да је дубока. Писац и редитељ филма, Давид Мицход, користио је торбу арт хоусе трикова и велику дозу уморног фатализма да би дао трагичну димензију прилично обичној причи о зрелости криминалаца. Такође је убио добар проценат својих главних ликова, који су провели филм скривајући се од полицајаца и сумњајући једни у друге, а не у пљачкама.
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
То није формула за наставак серије са основним кабловима, нити је то јача страна ТНТ-а, дом кокица као што су Рицоли и острва и Последњи брод. Дакле, иако је Животињско царство на мрачном крају улице мреже, материјал је разводњен и појачан, а ликови су поново нацртани како би се уклопили у захтеве америчке кабловске драме које су веће од живота. Пресађен из Мелбурна у Оушансајд, Калифорнија, са криминалном екипом браће сурфова који се више осећају као насилници на игралишту него као дивље животиње, то су Синови анархије укрштени са Тхе О.Ц.
Прича се и даље гледа из перспективе Џошуе, или Џеја (Фин Кол), који долази да живи са својом баком (Елен Баркин) након мајчине смрти. Тамо се састаје са својим стричевима, екипом провалника, који га заводе сјајном украденом робом и иницирају га у свој занат док брину о његовој поузданости. Оквир за серију, као и за филм, је Ј-ова борба да сачува своју душу и своју сигурност. У филму није увек било јасно да ли је равнодушни, наизглед глупи лик заслужио спасење, па је овде, да нема сумње, постао бистар, осећајан успех, ас у математици и успешан сурфер.
Госпођа Баркин је велико име у глумачкој постави, игра баку Штрумпф, улогу која је освојила Јацки Веавер номинација за Оскара. Током већег дела филма, Штрумпф је био застрашујући, али са стране, а госпођа Вивер је користила своје продорне очи, челичне у једном тренутку а нефокусиране у следећем, да укаже на изопаченост за коју је способна. За ТВ емисију, она је претворена у очигледнији, мање интересантан лик Ма Баркер, који вуче конце за своје синове и убира профит. Међу синовима, Скот Спидман (Фелисити) игра паметног, Шон Хатоси лудог, Бен Робсон (Викинзи) великог и Џејк Вири љутог.
Примарни продуценти емисије, Џон Велс и шоуранер, Џонатан Лиско, радили су заједно у емисији полицајаца у Јужној Калифорнији Соутхланд, и Анимал Кингдом дели оштро сунчани изглед бољег шоуа и скоковит, адренализовани темпо. (Такође враћа редовне госте са Соутхланда господина Хатосија и, у мањој улози, Ц. Томаса Хауела.) То је друга актуелна серија господина Велса о неконвенционалној породици у радничком миљеу, заједно са Бесрамницима на Сховтиме-у.
Можда најуочљивији начин на који је Животињско царство американизовано јесте општа сексуализација приче, што доводи до већег броја жена на екрану. Појављују се у споредним улогама као експлоатисане девојке и бебе маме, или, у сценама секса које померају све напредујућу иглу голотиње основног кабла, као анонимна гола тела. То је корак напред, два корака назад приступ већој заступљености.