Рецензија: Водени 'Ватерсхип Довн' на Нетфлик-у

Наизглед сви који су видели анимирана адаптација из 1978 Ватерсхип Довн има хорор причу о томе колико је била узнемирујуће брутална и насилна. Ово је разумљиво и смешно.

То је разумљиво, јер прича је о зечевима, које смо условљени да повезујемо са Тхумпером и Петер Цоттонтаилом. То је смешно, јер - па, који део бића врсте коју непрестано лове грабљивци који желе да те убију и поједу твоје месо треба да не бити узнемирујући?

Ричард Адамс, који је написао роман из 1972, разумео је ово. Његова сага замишља зечеве са политиком, религијом и језиком, али њена прича говори о групи преживелих који се сусрећу са непријатељским ривалима, крволочним грабежљивцима и повременим смртоносним људима. (Моја жена, када смо је читали са нашом децом, дала јој је надимак Игра зечева.) То је прелепа фантазија, али она се помешала, на нивоу крви, са природом.

Тако да је штета што је главна ствар која вам привлачи око, у Нетфликовој емоционалној, али блажој адаптацији Ватерсхип Довн која стиже у недељу, неприродна.

Оригинални филм је приказан у ручно цртаној анимацији, са позадином налик акварелу, што је подвлачило контраст лепоте и бруталности. Овај Вотерсхип од четири епизоде ​​је Ц.Г.И., јер је то очигледно шта сад да радимо са римејковима анимације.

Најбољи ТВ 2021

Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:

• • 'У': Написана и снимљена у једној соби, специјална комедија Бо Бурнхама, стриминг на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије .
  • 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је озбиљна по питању своје теме, али неозбиљна према себи.
  • „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада био .
  • „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је бајковита, али језиво стварна.

Детаљи - чекиње крзна, таласи воде - су изузетни. Док се нешто не помери. Тада постају очигледна ограничења, било у погледу заната или буџета. Укочени, лебдећи, необични покрети изгледају као нешто из ЦД-РОМ видео игрице из 90-их.

Ово је проблем, јер Ватерсхип Довн говори о зечевима, а зечеви се доста крећу. Сцене јурњаве и битке, а има их много, мање су Књига о џунгли, више Путовање Синбада.

Можда ћете се на крају прилагодити томе, јер је основна прича тако импресивна. Фивер (Николас Холт), бећар узнемирен пророчким визијама, убеђује свог брата Хејзела (Џејмс Мекавој) да је њихова лађа осуђена на пропаст. Главни зец, Треарах (Том Вилкинсон), одбацује Фивера као лудака. Не намерава да тражи од својих људи да се дигну и напусте своје удобне животе.

Али Фивер је у праву — кривац су људи, који гасе и ископавају колонију да би направили место за стамбени развој — и благонаклона Хејзел води малу групу на постапокалиптични егзодус на удаљено брдо, обећану земљу коју је Фивер замислио.

Између њих и безбедности налазе се реке и железничке пруге, елили (непријатељи, лисице, сове и слично) и безумни, смртоносни хрудудил (машине) људи. Али се показало да је крајњи непријатељ још један зец, генерал Вундворт (Бен Кингсли, који се ослања на улогу великог зла), који је своју колонију, Ефрафу, претворио у милитаристичку врсту зека Спарте у име безбедности.

Овај Ватерсхип, копродукција ББЦ Оне и Нетфлика који је написао Том Бидвел, а режирао Ноам Мурро (300: Успон империје), прилично је близак роману. (Кехар, галеб са источноевропским акцентом, сада је из неког разлога Шкот, захваљујући гласу Петера Цапалдија, али ја сам можда једини кретени коме ово смета.)

Али меко педалира неке крваве детаље. Препричавање уништења јаме — хаунтингли рендеред у филму из 1978. — пројури се; када крупни извршилац групе, Бигвиг (Џон Бојега), зада смртоносни ударац врани, сцена се претвара у бљесак муње.

Ипак, то није безбрижна дечија прича у срцу (иако деца дефинитивно могу да гледају, све док знају шта могу да очекују). Снага Адамсовог романа била је у томе колико је дубоко посвећен замишљању целе културе за зечеве. Какво би се друштво развило од створења која су цео живот живела као плен?

Адамс је осмислио анимистичку религију, којом је владало сунце (Лорд Фритх), са зечевима које је заговарао Ел-Ахраирах (Принц са хиљаду непријатеља), својеврсну комбинацију трицкстер-фигура Ананси паук и Бугс Бунни. (Серијал излаже њихов мит о стварању у прологу чија је уметност силуета њен један креативни потез анимације.) Адамс је замишљао зечеве не као људе већ као као људе. до људи, чији је идентитет заснован на поносу над својом историјом прогона и опстанка.

Надао сам се да ће серија користити свој дужи формат да учини више од ове изградње света. Уместо тога, углавном протеже секвенце борбе и бекства, чинећи га мање горко-слатком причом о преживљавању и слободи, а више као летњом породичном акционом сликом. (Такође изграђује неке од женских ликова, као што је Ефрафан побуњеник Хизентхлаи, коме глас даје Анне-Марие Дуфф; роман, фокусиран на потрагу мужјака зечева за партнерима, пре је фестивал зечјих кобасица.)

Али ако Нетфлик Ватерсхип Довн изневери свој потенцијал, има користи од јаких гласовних перформанси (Боиега је изражајан као блеф, али лојални Бигвиг) и солидне централне приче. Чак и ова верзија која се лако слуша, која се заснива на романтици, шалама и млитавим дијалозима (Можда нису хтели рат, али Фритх, то је оно што ће добити), има тренутке величанствености и замах фантастичног епа.

Филм из 1978. је још увек доступан, и то упола краће. Али оптимистичан начин гледања на овај нови Ватерсхип није лошија верзија самог себе, већ боља верзија Тхе Валкинг Деад: прича о томе да ли се његови лутајући преживели могу прилагодити куги а да не изгубе себе, као и о ужасним компромисима које неки чине да би остали живи.

Пошаст, у овом случају, нису зомбији већ ми: људи, који убијају не од глади, већ хладно и лежерно, јер је то благо згодно. Највећа увреда коју један зец нанесе Ефрафанском војнику је: Недостаје вам животињскост.

Тема катаклизмичког ефекта људи звони једнако гласно у пакленом пејзажу дивљих пожара 2018. као што је то био случај након Дана планете Земље 1972. Требало би да приметим, међутим, да је Адамс увек инсистирао да Ватерсхип Довн није нека посебна врста алегорије или параболе.

То је у реду. Овде никада не недостаје ситуација на које можете применити поруку: да може бити смртоносно глупо одбацити страшно упозорење пророка као хистерично, једноставно зато што би било превише ужасно да је истинито.