Шпијунска емисија Аппле ТВ+ „ спори коњи представља нову узбудљиву авантуру са својом четвртом сезоном, у којој Ривер Картрајт – најбољи агент најгорег одељења МИ5 – налази у свету невоље. Тржни центар у Вестацрес-у је подвргнут масовном бомбардовању, што повећава притисак на МИ5 да ухвати кривце, приморавајући нову шефицу другог одјела, Диану Тавернер, да ради са Клодом Виланом, новим директором првог одјела. у међувремену, Јацксон Ламб и његови агенти у Слоугх Хоусе налазе се у неизвесној ситуацији док се Ривер Картрајт запетљава у откривању старог завера укључујући његовог деду и неухватљивог француског плаћеника Френка Харкнеса. У финалу сезоне, „Здраво збогом“, обе приче се преплићу у стварној и емоционалној експлозији, доводећи причу до опасног закључка. СПОИЛЕРС НАПРЕД!
Након епизоде 5, одређене истине о породици Картрајт и њиховој несрећној вези са Френком Харкнесом се појављују након Ламбовог испитивања Давида. У међувремену, у Парку, Вхелан пристаје да задржи ствари у тајности након што схвати стварни обим откривања прошлости везе између Агенције и плаћеника. Међутим, он је крајње опрезан и одлучује да одобри налог за убиство и Френковог агента, Патриса, и Ривера, новог таоца првог. У међувремену, агент Слоугх Хоусе-а је приморан на састанак са Френком у јавном ресторану. Уместо да се туче око жбуња, млађи мушкарац се брзо сукобљава са оним о њиховом очигледном односу.

Исто тако, Френк такође губи мало времена на признавање својих стварних мотива иза састанка: он жели да регрутује Ривера у своју организацију која се брзо распада. Током напетог сустизања пара, компјутерски мајстор Хорсе, Хо, прати локацију Ривера отприлике у исто време када Парк добије дојаву о њима. Истовремено, Лоуиса посеже за Емом Флите, тј нова глава паса , како би осигурали да она и њени агенти не испоштују Виланово овлашћење да убију Ривера. Међутим, Лоуиса и Ривер нису једини коњи који су се нашли у ћошку. У ствари, невоље стижу директно на врата других док Френков смртоносни штићеник, Патрис, стиже у кућу - наоружан и спреман да убије.
Назад на Риверовом ужасном породичном окупљању, он успешно чека довољно дуго да Ема, Луиза и пси стигну. Ипак, Френкови покушаји да побегне са Ривером као његовим таоцем нису сасвим здрави због овлашћења за убиство овог другог човека. Ипак, Луизино присуство помаже док се сукоб претвара у хаос, а Пси остају несигурни у погледу свог плана напада. Френк користи конфузију да побегне са сцене након што је подметнуо гранату на Ривер. Тако Ема и њени пси јуре француског плаћеника како би га спречили да побегне из њихових канџи тако што ће ухватити први воз из Лондона.
Цела сезона 4 се врти око мистериозне везе између Френка Харкнеса, француског плаћеника, и Дејвида Картрајта из МИ5. Из истог разлога, када последице настале из исте везе почну да утичу на Агенцију—и Слоугх Хоусе—Ламб одлучује да истражи ствар. Наравно, то га доводи до Сема Чепмена, бившег агента МИ5 са блиским професионалним односима са Дејвидом из времена њиховог рада у Агенцији. Како се испоставило, какав год сукоб у прошлости довео Франка да гађа Давида, такође је увукао Чепмена у неред. Ипак, човек успева да преживи довољно дуго да подели своју улогу у причи.

Пре много година, док је Давид још био у служби, склопио је договор са Френком. Француз је био на путу да започне нову услугу атентата. Међутим, за разлику од конвенционалне организације, он је планирао да уведе своје агенте у игру од малих ногу. Дакле, он је водио ланац деце војника, у којем су деца од раног детињства обучавана за своју будућност као Франкови убице. Давидова ћерка, Изобел, некако се ухватила у коштац са плаћеником. Као резултат тога, након што се заљубила у њега, побегла је од куће и почела да живи у његовој матичној бази. Са своје стране, Френк искориштава ситуацију, користећи Изобел да уцењује Давида.
Из истог разлога, Давид је на крају испоручио новац, оружје — и, што је најгоре од свега — ИД-ове МИ5 Франку у замену за Изобел. Сходно томе, Франк је добио ресурсе да своју организацију доведе до невиђених висина, Давид је вратио своју ћерку, а на његовом досијеу је била опасна мрља. Штавише, Изобел никада не опрашта свом оцу што ју је одвео од Френка, не схватајући да је мушкарац користи само у своју корист. Тако је Ривер одрастао уз бајковиту причу о смрти свог оца. Без обзира на то, чак и након што се нађе лицем у лице са тим мушкарцем, он није изгубио љубав према њему.

Оно што Исобел у прошлости није било јасно, Риверу је очигледно очигледно: Френк Харкнес је чудовиште које годинама искоришћава људе у своју корист. Чак се и његовим оружјем за изнајмљивање — од којих су многи вероватно његови потомци — манипулисало од малих ногу да би му служило без речи. У ствари, исто је довело до напада на Вестацрес - мисију која је иначе требало да прође испод радара. Ипак, Френков агент, Роберт Винтерс, коначно је пукао под притиском и скренуо пажњу јавности на себе како би умешао бившег човека и његову организацију. На крају, Ривер испољава подједнако мржње према свом биолошком оцу и непоколебљиво одбија његову понуду, уместо тога помаже Псима да га пронађу.
Након Франковог хапшења, ствари изгледају изразито мрачне за плаћеника. МИ5 га је ухватио на дјелу, уз доказе који га повезују са његовим ланцама за убиство дјеце и војника, као и са бомбашким нападом на Вестацрес. Ипак, Француз на крају има једног последњег аса у рукаву. Упркос недавним недостацима у његовим плановима, Френк је довољно дуго у игри да зна да човек увек мора имати план за ванредне ситуације. Због тога, он већ има уграђен сеф који му омогућава да буде самоуверен када се суочи са Тавернером у соби за испитивање.

Очигледно је МИ5 већ дуже време у контакту са Франком. Користи лажне Ми5 идентитете као покриће за своје убице откако их се дочепао преко Давида. Штавише, агенција је много пута ангажовала његове услуге да неутралише неку или другу претњу. Иако је Дејвид прекинуо везе са истим током свог мандата високог функционера, још увек се могу пронаћи записи о сарадњи, што је Гити доказао. Као такав, ако прођу вести о његовој повезаности са Парком, ствари ће брзо кренути на југ за Агенцију. Стога је Франк осигурао да се исто деси ако Парк одлучи да га ухапси.
Раније је Френк посетио Моли – архивисту Парка – да би пронашао псе и дочепао се Ривера. Међутим, током посете је оставио и поруку агенцији. Испоставило се да је порука пет писама упућених различитим званичницима МИ5. Писма, чије дигиталне копије треба да буду направљене онлајн у одређеном временском оквиру, детаљно описују Френков однос са МИ5, откривајући сваку скривену тајну. Тако долази ултиматум: пустите Франка или ризикујте да избаците прљави веш Агенције. С обзиром на то да је Вхелан био спреман да жртвује Ривер како би осигурао да се проблем реши сам од себе без неоправданог публицитета, остаје вероватно да ће прихватити Франков договор и дозволити човеку да хода упркос својим злочинима. Као такав, иако је Френк ухваћен до краја, мало је вероватно да је човек дочекао своју смрт.
Док се сукоб између паса, Ривера и Френка одвија на железничкој станици, Коњи се налазе у једнако – ако не и више – осуђеној на пропаст. Френков клијент, који је наручио атентат, који је резултирао Вестацресом, жели да избрише све везе које повезују Франка са нападом. Стога, ствари остају суморне када Патрис упери свој поглед на Слоугх Хоусе—где се Дејвид тренутно крије—да би решио све лабаве крајеве. Пошто је одрастао као дете војник под Франком, Патрис има посебно смртоносни ударац. Он је већ показао своје способности тако што се сам борио против бројних паса МИ5.

Као такав, хаос моментално избија након што он нападне канцеларију Слоугх Хоусе-а, којој недостаје појачање са Ривером, Луизом и Ламбом који су потпуно ван слике. Хо је први који је постао жртва Патрисовог метка, који му на срећу окрзне руку. Након тога, он успева да се сакрије у тоалет са Дејвидом док остали покушавају да се одбију од убице на репу. ЈК, мистериозни, тихи нови додатак тиму, показао се изненађујуће ефикасним чак и без оружја. Ипак, његови трикови га воде само тако далеко у борби против Патриса у стилу Терминатора.
На крају, док се Ширли забарикадира у Ламбовој канцеларији са Мојром и Стендишем, Маркус одлучује да се суочи са њиховим противником. На његову срећу, успео је да поново освоји свој пиштољ у трен ока након што га је продао да би платио свој коцкарски дуг. Чак и тако, Маркус се показао као да није дорастао обученом војнику, који пролази поред своје одбране и стиже у Ламбову канцеларију, остављајући Ширли као последњу линију одбране између њега и Дејвида. На крају, Ламбов благовремени повратак у канцеларију и прикривени напад на Патриса неутралише ситуацију, остављајући потоњег у несвестицу од трауме главе.

Ламб везује Патриса лисицама за радијатор како би се осигурало да остане мање опасан за све. Међутим, то га такође чини погодном метом за Ширли када схвати да је он убио Маркуса у ходнику. Од свог доласка у Слоугх Хоусе, Ширли и Маркус су били системи подршке једно другом, брзо изградивши снажно пријатељство. Стога је озбиљно погођена његовом смрћу. Без обзира на то, њен тим зна да неће моћи да живи сама са собом ако има крв другог човека на рукама - чак и у име освете. Као такву, они је заустављају када покуша да убије Патриса - судбину коју убица дочекује из почетка добро.
Чак и тако, након што Ширли спусти пиштољ на човека, Џеј-Кеј – вечна дивља карта која ју је одвратила од пословичне ивице – пуца у Патриса из свог пиштоља. Коначно, коњи се освете за Маркусову смрт, што мало доприноси његовом болном одласку. У међувремену, Ривер — који је прекршио правила више одељења да би спасао свог деду — мора да упише Дејвида у старачки дом, на велико незадовољство старијег човека. Ипак, то је бољи исход него што су могли да траже. Коначно, коњи су избегли опасност, али изгледа да је њихов мир изузетно несигуран.