Шта је бити куеер ако не преиспитивати све? пита Али Феферман (Геби Хофман), током свађе са својим љубавником. Али, коју можда привлачи друга жена, тврди да жели да избегне наметање хетеронормативног модела у њихову везу. Њен љубавник сугерише да је Али, који је тек недавно изашао, можда мало себичан. Слушајте себе, каже она. Били сте чудни отприлике 30 секунди.
Питање и очекујте да будете испитани: Ово је једнако добра изјава о мисији за другу сезону Транспарент , величанствена комедија-драма Џил Соловеј о сексуалној и личној еволуцији Пфеферманових из Лос Анђелеса. Воле, али не воле лако. Они доносе храбре и себичне изборе. Свађају се, јер им је стало.
Прва сезона Транспарент фокусиран на Мауру Пфефферман (Јеффреи Тамбор), која је, након што је проживјела већину седам деценија као Морт, изашла пред своју одраслу дјецу као трансродна жена, прелазећи од тате до Моппе. (Отуда и игра речи наслова серије.) Господин Тамбор је био откровење — уплашен и одлучан, топао и бодљикав — и било би разумљиво да друга сезона једноставно направи већу изложбу за свој заслужени наступ који је освојио награду Еми.
Уместо тога, 2. сезона, чијих 10 полусатних епизода почиње у петак на Амазону, проширује свој фокус на огроман Пфеферманов мишпоче: децу, свекрве, бивше и давно нестале претке. И све је то богатије за то.
Ова сезона почиње тако што клан позира за фотографију на венчању најстарије ћерке Саре (Ејми Ландекер) са Тами (Мелора Хардин). Ова сцена је мали тоур де форце реинтродуцтион који у минијатури поставља линије приче сезоне. Сара већ сумња у брак. Њен брат Џош (Џеј Дуплас) био је приморан да брзо одрасте након што је открио да има сина тинејџера Колтона (Алекс МекНикол). Маура се осећа удобно у свом идентитету, одлази када је фотограф назове Сир.
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
Госпођа Соловеј пише о породици Пфеферман као да је рођена у њој, убацујући сваки ред личношћу и историјом. Технички би било тачно ову сезону назвати ансамблским делом. Али заиста, он саму породицу третира као протагониста, организам који одржава колективне необичне карактеристике и личност чак и док се њени чланови развијају и трансформишу, рађају се и старе.
Бити Пфеферман, на пример, значи имати посебне проблеме око тајности и отворености. Чланови породице се крију и претерују; они изговарају огромна поверења у року од неколико минута и скривају тајне које мењају живот годинама. Они се боре, завере, воде рачуне. Много породичних емисија поставља празничне епизоде на Божић или Дан захвалности. Транспарентно, прикладно, поставља га на Јом Кипур, дан помирења.
Идеја да је породица сећање — да се искуства предака и трауме преносе као наследство — долази кроз најхрабрији уређај ове сезоне, бесконачни ретроспективи на корене породице у Вајмарској Немачкој, чији процват интелектуалне и сексуалне слободе ће ускоро бити угушен. од стране нациста.
Нова сезона такође отвара перспективе изван Пфеферманових. Чери Џонс је магнетична као харизматична радикално-феминистичка песникиња коју Али тражи као ментора; Александра Билингс (једна од неколико трансродних чланова глумачке екипе) продубљује своју улогу Давине, која је имала тежи пут од своје привилеговане пријатељице Мауре. (Транспарент је веома свестан трошкова транзиције у доларима и центи.)
Ова турнеја о сексу и идентитету у Лос Анђелесу је интерсекционална као размена 405, и све би могло да се одигра као семинар за дипломске родне студије да није тако отворено смешно. Емисија проналази комедију у шаману на Виминовом музичком фестивалу (неке од вас познајем из моје групе која се бори за расизам) и у сукобу култура када се Феферманови сусрећу са конзервативном хришћанском породицом Колтона. (Патерфамилиас поздравља Мауру као Колтонову Мее-Мав.) Ипак, емисија поштује искреност сваког лика. Његов дух је да све може бити смешно, али ништа није смешно.
Транспарент је једна од ретких друштвено свесних телевизијских серија — Тхе Вире је друга — чији осећај за поруку и одговорност га повећавају, а не оптерећују. Не покреће га теорија већ специфичност: то је посебно буржоаски Лос Анђелес, посебно прогресивно-јеврејски, посебно феминистички.
И дозвољава својој уметности да говори. У Епизоди 3 (режија Мариел Хеллер, Дневник тинејџерке), Али упознаје неке пријатељице лезбејке у куглани, а камера лети по соби од жене до жене - смеје се, пије, њушка, флертује, бива. Тај поглед је лик у Транспаренту колико и било ко од људи.
Можда је највеће достигнуће Транспарент-а то што сваки Пфеферман може бити, у исто време, ваш највећи и најмањи фаворит. (На пример, Маурина бивша супруга, Шели, коју игра Џудит Лајт, је и комично егоцентрична и преживјела са дубоким симпатијама.) Чак и основна прича, Маурина транзиција, представља увод у ширу филозофију да су живот и људи компликовани и то је оно што обоје чини лепим. Род и сексуалност су континуум, каже Транспарент, али и многе ствари.
Крајем ове сезоне, Маура даје Алију мало нежељени, Моппа-ли савет: Будите скептични према онима који су превише сигурни, колико год апсолутни одговори и јасни бинарни подаци могу бити утешни. Предлажем да је увек мудро клонити се људи који су превише везани за догму, каже она. Она застаје на тренутак. Затим додаје: Али то сам ја.