Шта је нагласак Остина Батлера у Елвису? Да ли је променио глас да би играо Елвиса?

У биографском филму База Лурмана „ Елвис ,’ Остин Батлер портретише легендарног титуларног музичара са веома препознатљивим гласом. Иако је глумац имао изазов да глуми легендарног певача чији је глас познат широм света, он то у филму ради са неупадљивом аутентичношћу. Домородац из Јужне Калифорније морао је да промени свој глас, који је био мање дубок, да би играо Елвиса пошто је овај имао дубок и заповеднички глас. Батлер се годинама спремао да глуми певача, а промена гласа је била саставни део његових припрема. Глас није био једино што је променио. Такође је морао да напусти свој калифорнијски нагласак да би се трансформисао у Елвиса!

Постати Елвис

Остин Батлер користи јужњачки акценат у „Елвису“ пошто је Елвис Присли био из Мемфиса у Тенесију. Да би глумио Елвиса аутентично, Батлер је морао да звучи баш као певач, што значи да је морао да говори јужњачким нагласком веома дубоко. Глумчеву трансформацију гласа надгледао је Ерик Сингер, његов главни тренер дијалекта током продукција филма . У интервјуу са Вок , Сингер је открио да је Батлер желео да промени свој калифорнијски енглески како би постигао „степен специфичности, праћење промена током времена и укупни тоналитет квалитета вокала“ да би играо глобално познатог извођача. Дуо је радио заједно 3 до 4 сата дневно, 5 дана у недељи, 9 месеци да би Батлер усавршио свој нагласак и глас.

Један од главних изазова са којима се Батлер суочио био је усавршавање Елвисовог гласа у погледу различитих фаза његовог живота. Елвисов звук је варирао када је постао срцеломац 1950-их, икона рокенрола 60-их и „гуштер из салона“ 70-их. „Ми [Бутлер и Сингер] смо морали да будемо невероватно јасни о томе шта су били држачи за сваки од та три периода. Разбили смо га чешљем са невероватно финим зупцима“, рекао је Сингер у истом интервјуу за Вок. „Када сво то време проведете тако дубоко у Елвиса, урезали сте тај жлеб заиста дубоко. Акценат је нестрпљив да изађе и игра“, додао је он.

Бити Елвис

Чак и након што је завршио продукцију „Елвиса“, Батлер није могао да напусти свој Елвисов нагласак. Појавио се у неколико догађаја и програма са истим акцентом који користи у филму. „Две године нисам радио ништа друго [осим рада на 'Елвису'], то је тако велики део живота. Нисам изненађен што се активира“, рекао је Батлер Елле Аустралиа о акценту у стварном животу. „Зато што сам стидљива особа, и када знам да постоје делови Елвиса на које бих морао да кликнем да бих изашао на бину и био пред гомилом људи, свуда окружен његовим именом, постоје окидачи“, додао је он.

Када је Батлер говорио истим акцентом након што је примио награду Златни глобус за најбољег глумца – филмску драму у јануару 2023., свет је желео да зна зашто се он држи тога. „Често то упоређујем са када неко дуго живи у другој земљи. Имао сам три године у којима је [Елвис] био мој једини фокус у животу, тако да сам сигуран да постоје само делови мог ДНК који ће увек бити повезани на тај начин“, рекао је новинарима након што је примио награду.

После једног поена, Батлер је схватио да је време да се ослободи Елвисовог акцента. „Отарасим се акцента. Али вероватно сам оштетио гласне жице са свим тим певањем. Једна песма је трајала 40 снимака“, рекао је глумац Грахаму Нортону гостујући на ББЦ-ју. Шоу Грахама Нортона .’ И изгледа да јесте. Према његовом колеги из филма „Дина: Други део“ Дејву Баутисти, Батлер не звучи нимало као Елвис у филму Дениса Вилнева. „Није Елвис. Његов [Бутлеров] глас је другачији, његов изглед је другачији. Све у вези са његовим држањем је застрашујуће“, рекао је Баутиста УСА Тодаи о Батлеровом лику Феид-Раутха.