НБЦ-јев 'Квантни скок' прати причу о Бену Сонгу који време путује у прошлост. Емисија гради мистерију око Бенове мотивације да путује кроз време, нешто што је он заборавио јер је губитак памћења један од нуспојава путовања кроз време. Код куће, његов тим, који укључује његову вереницу, очајнички покушава да га врати. Њихов највећи страх је да ако не реагују на време, Бен се можда никада неће вратити кући. Њихов страх није ирационалан, јер се овако нешто већ дешавало. „Квантни скок“ је наставак истоимене оригиналне серије која је трајала од 1989. до 1993. Прати причу о Сему Бекету, који путује кроз време, слично Бену. Његова судбина делује као опомена за путнике кроз време, који су опрезнији од скакања без гледања. Ако се питате шта се догодило са Семом Бекетом, ево шта би требало да знате о њему.
За емисију која је омиљена као што је „Квантни скок“, финале серије Сема Бекета сматра се једним од најнезадовољавајућих крајева на телевизији. Колико је крај Бекетове приче био неблаговремен и необрађен, показује и чињеница да је судбина главних ликова била дата публици у виду насловних карата. Разлог за то је укидање емисије у последњем тренутку. Упркос томе што је био критичан успех и уживао у култу, „Квантни скок“ никада није успео да прикупи публику која би убедила мрежу да настави. Када је дошао крај 5. сезоне, НБЦ је одлучио да одустане од тога. Међутим, творац серије, Доналд Белисарио, већ је направио планове за шесту сезону, тако да је поставио финале на начин који ће заокружити текућу причу о емисији, али држати отворена врата за истраживање у предстојећа сезона. Због тога је крај оставио публику са више питања него одговора.
У последњој епизоди, под називом „Миррор Имаге“, Сем Бекет се налази на дан када је рођен, у сопственом телу. Раније је скакао с времена на време у телима других људи. Али сада се испоставило да је његов пут кренуо другачијим током. Тајанствени шанкер му каже да ће од сада скакати у сопственом телу. Бекет такође открива да је све ово време погрешио мислећи да не контролише скокове. Он је то радио подсвесно и био је мотивисан потребом да помогне другима, због чега је и креирао пројекат Квантни скок. Бармен такође упозорава Бекета да ће његови скокови од сада бити тежи и саветује га да узме одмор пре него што крене на своје путовање.
Знајући да сада може да контролише своје скокове, Бекет одлучује да исправи грешку. Његов партнер Ал био је раздвојен од супруге када је држан као ратни заробљеник у Вијетнаму. Мислила је да је мртав и касније се поново удала. Када је Бекет био у тој временској линији у претходној епизоди, намерно се уздржао да каже Аловој жени да није мртав из страха да се петља са догађајима у својој временској линији. Али сада, он одлучује да то промени. Упознаје Алову жену и каже јој да сачека Ала јер је он још жив и на крају ће се вратити кући. Његови поступци имају предвиђени утицај и Ал се поново уједињује са својом женом и има четири ћерке, од којих се једна појављује у новој итерацији „Квантног скока“.
На крају, насловна карта открива Бекетову судбину, наводећи да се никада није вратио кући, што се наставља у новој верзији емисије. Зато што нико не зна шта се догодило са Семом Бекетом и пошто је прошло тридесет година откако се његова судбина претворила у неизвесност, не постоји начин да се зна да ли је жив или мртав. Колико знамо, Бекет је још увек тамо, скаче са једне временске линије на другу, помаже људима, мења историју. То је оно што је он намеравао да уради од почетка и изгледа да је то наставио.
Временом је могуће да је Бекет коначно одлучио да се врати кући, али је одлучио да остале држи у мраку јер је до тада, према новом „Квантном скоку“, пројекат био напуштен. Или је, можда, скочио у временску линију где је пронашао љубав или нешто друго због чега је желео да остане тамо радије него да се врати на своју првобитну временску линију. Или му је, можда, један од тих скокова, који је требало да постану тежи, узео данак и Бекет је умро. Било шта од ових ствари му се могло догодити. Нови 'Квантни скок' би се на крају могао позабавити Бекетовом судбином. Али за сада, његов статус остаје МУП.