Животи Стерлинга К. Брауна и Андреа Браугхера настављају да се укрштају

Двојица глумаца су ове године такмичари за Еми, само један пример толико паралела између њих, рекао је Браун. У разговору су разговарали о полицијским емисијама и притисцима репрезентације.

72. Приметиме Еми награде биће додељене 20. септембра, тако да разговарамо са пар номинованих глумаца док очекујемо церемонију. (Шта год да буде.) За пуну листу номинованих за Еми и друге покривености највећих ТВ награда, посетите нитимес.цом/Еммис .

Годинама пре него што су обојица номиновани за награде Еми 2020., одушевљени Стерлинг К. Браун седео је у публици у Њујорку, где је био М.Ф.А. студент, држећи се за сваку реч говора Андреа Браугхера — тада најпознатијег по улози Френка Пемблтона у утицајној криминалистичкој драми Убиство: Живот на улици.

За Брауна, који је помно пратио Браугхерово професионално путовање, била је привилегија чути мудрост оствареног црног глумца у индустрији пуној белих вратара. Неколико тренутака га је задржало.

Неко је питао како плачеш на екрану, Браун, 44, подсетио је Браугера (58) у недавном тросмерном Зоом интервјуу. Браун се осмехнуо. А ти си као, Па, пре свега, мораш да се хидрираш.

Али Браун се сетио и нечег другог што је Браугер рекао: речи увида за младог црног глумца који је имао холивудске аспирације, али је био опрезан у погледу изазова са којима би се могао суочити као обојена особа.

Постављено му је и питање о томе: „Како се осећате, на основу чињенице да сте црнац, да сте можда искључени из прилика које видите да добијају ваши бели колеге?“, присећа се Браун. Рекао је: „Немам белог Андре Браугхера да изнесем у свет да докажем ефикасност те хипотезе. Имам ове карте које су ми подељене, и ја ћу извући најбоље од ових карата.’

Браугхер се сетио. У том периоду сам увек осећао да морате да урадите оно што можете у овом тренутку, са оним што имате, рекао је он. Увек сам се осећао као, ако сам могао да се погледам у огледало, онда сам урадио праву ствар.

Две деценије касније, и са по два Емија по комаду, Браун и Браугер спремне су да поделе Еми пажњу, и то не по први пут. (Обојица су номинована 2016.) Они су такође једно другом конкуренција. Њих двоје су номиновани за споредне улоге у комедији — Браун за Чудесна госпођа Мејзел, Браугер за Брооклин Нине-Нине. (Браун је такође номинован за главну улогу у НБЦ драми Ово смо ми.)

Слика

Стерлинг К. Браун добио је две номинације за Еми ове године, за наступе у филму Чудесна госпођа Мејсел (горе) и Ово смо ми.Кредит...Амазон Студиос, преко Ассоциатед Пресс-а

Али то је тек последњи пут када се чинило да се њихови животи укрштају. Обојица су похађали Станфорд, где је Браун рекао да су га често поредили са Браугером. Браунова прва гостујућа улога била је у ЦБС серији Хацк, у којој је глумио Браугхер. А Браунова једина награда Еми за гостовање била је његова улога у Брооклин Нине-Нине.

Када је Брауну пришао да уради интервју са колегом номинованим по свом избору, Браугхер је био његов очигледан избор.

Најбољи ТВ 2021

Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:

• • 'У': Написана и снимљена у једној просторији, специјална комедија Бо Бурнхама, стримовање на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије.
  • 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је смртно озбиљна у вези са својом темом, али неозбиљна према себи.
  • „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада било.
  • „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је бајковита, али језиво стварна .

Било је толико паралела и тренутака који су били синхроницитет, рекао је Браун, додајући да је почаствован шансом да интимно разговара са Брауером. То је истина.

Раније овог месеца, њих двоје су разменили савете и дивљење из својих кућних карантина — Браугер из Њу Џерсија и Браун из Лос Анђелеса, где је носио црну мајицу са натписом „Сви против неправде“. Ово су уређени изводи из разговора.

Андре, номинован си за своја прва два Емија 1996. Да ли се још увек узбуђујеш због сезоне награда?

БРАУГХЕР Како је време одмицало и моја породица је постајала све важнија – већа деца, већи проблеми – више нисам нестрпљив за пажњом као некада. Мој фокус је на мојој породици, нашем здрављу и нашем мирном суживоту. Мислим да никада нећу журити на чело линије или показати врсту амбиције као Стерлинг. Био сам помало изненађен када сам чуо да ме је Стерлинг позвао да будем део овога јер ми овакве идеје никад не падају на памет.

Слика

Увек сам био заинтересован за људскост која стоји иза мојих ликова, рекао је Андре Браугхер, овде са Ендијем Самбергом у Брооклин Нине-Нине.Кредит...Јордин Алтхаус/НБЦ

СМЕЂА: Андре, био си део мог живота а да то нисам знао тако дуго.

БРАУГХЕР Сећам се тог разговора који смо водили у Н.И.У. Постоји део вас за који мислим да скоро свако може лако да види споља – а можда га не видите изнутра – али очигледно сте били избирљиви у припремама. Посвећени сте свом занату и тражите дубљи емоционални ниво са својим ликовима. Ти би био Стерлинг К. Бровн и радио би проклето добар посао да никада ниси био препознат. Али драго ми је што вас универзум препознаје. Зато што сте изванредна особа вредна дивљења.

БРОВН Андре Браугхер, управо си натерао црног човека да поцрвени. Не можете то да видите, али сте управо то учинили. Хвала вам пуно, господине.

БРАУГХЕР Задовољство ми је, господине.

Како се борите са очекиваном одговорношћу репрезентације — да прикажете своје ликове на неки специфичан начин због тога кога представљају?

БРАУГХЕР Када сам први пут преузео улогу [Раимонда Холта у Брооклин Нине-Нине], један од мојих синова ми је рекао, Ти играш геј полицијског капетана? Рекао сам, не, ја глумим полицијског капетана који је геј. Ето га. Увек сам био заинтересован за људскост иза мојих ликова, јер када сам одрастао, распон прихватљивих осећања за црнце био је тако ограничен.

Ово је разговор који сеже до Одељења за убиства: веома сам поносан на карактер и веома сам поносан на посао који сам урадио. Али сада, осврћући се уназад, говорим себи: Чему служе полицајци? И како да се носим са својим помешаним осећањима о томе? Мој циљ је био да откријем срце овог бриљантног детектива који је себе сматрао првим међу једнакима и да пратим то путовање док се коначно не понизи. То је било путовање које ми је било важно јер су црни изузетни ликови… Нећу рећи клише, али видите их много.

Да ли мислите да то говори о вишем прагу успеха који се поставља на црнце — идеју да морате бити изузетни да бисте били цењени?

БРОВН Реџи (лик кога игра Браун у Мејзелу) одражава овај разговор који многи црнци воде са својим родитељима о томе да морају да буду дупло бољи, или 10 пута бољи, да би стигли толико далеко. Разговарате са двојицом дипломаца са Станфорда, једним који је био на инжењерској стази, а другим на економском путу, пре него што их је нешто натерало да донесу мање разуман избор. Мислим да сам одустао од глуме. Глумио сам у средњој школи и уживао у томе, али није било практично. Не идете на Станфорд да бисте постали драматург...

БРАУГХЕР Јел тако.

БРОВН —— док вас не изабере. Заљубљујете се у осветљавање људског стања. А ти си као, мислим да ово не могу да држим на дохват руке чак и да покушам.

Да ли је славна личност допринела тим очекивањима?

БРОВН Не знам тачно како да га користим, али предност славних је у томе што људи желе да чују шта имате да кажете, а ви можете да усмерите пажњу на ствари за које мислите да заслужују пажњу. Дакле, идеја да су '92 и Родни Кинг били изоловани инциденти је нешто што у овом конкретном тренутку - после Ахмауда Арбери, Бреоне Тејлор, Џорџа Флојда - људи мисле, Ох, не, нешто се [псује]. Могу да скренем пажњу на то јер је то од значаја за мене и моју заједницу.

Слика

Заљубљујете се у осветљавање људског стања. А ти си као: „Мислим да ово не могу да држим на дохват руке чак и да сам покушао“, рекао је Браун, изнад у Ово смо ми.Кредит...Рон Батздорф/НБЦ

Како препознати када притисак долази од вас или када је то реакција на оно што се од вас очекује?

БРОВН Још увек откривам свој пут у томе, али не могу да будем по страни – то би изгледало као прећутни договор да је статус кво у реду. Тако да вршим притисак на себе да преузмем одговорност да поделим поруку. Не знам колико је то успешно. У покушају да чак представите Црнину, не можете то да урадите. Али у представљању себе, надамо се да је то одговарајућа репрезентација у микрокосмосу. Јер мој црни живот је важан.

Андре, да ли осећаш сличан притисак?

БРАУГХЕР Славност као платформа за помоћ оним гласовима који се можда нису нужно ухватили или доспели до ушију за које су били намењени, за мене је био велики интерес. Али одувек сам желео да те гласове подигнем далеко испред мојих. Зато што нас увек питају за мишљење о стварима о којима можда нисмо нужно истраживали или чак нисмо разумели.

БРОВН Наравно.

БРАУГХЕР И увек је опасно. Не желим да икада дођем до тог места где мислим да све знам. Дакле, трудим се да останем у атмосфери Андре Браугхера, тате у предграђу.

Шта вас данас инспирише?

БРАУГХЕР Потрага за следећом убедљивом улогом. Следећег још нисам нашао. Обично радим само на једном пројекту у исто време. Брооклин Нине-Нине се гаси. Сада је време. Све ове године искуства оца, мужа, вршњака, грађанина и човека биће од велике помоћи да се исприча ова следећа прича. Заиста гледам ка томе.

БРОВН Позориште. Мало ме сврби када сам предуго далеко од тога. Прошле су четири године. Покушавам да нађем право време, али имам друге људе који су као: Не можете да играте представу тренутно. Постоји прилика да будете део ове франшизе. Трудим се да пронађем ту равнотежу у смислу моје амбиције и осећаја уметничког испуњења и да ли могу да те две ствари мирно коегзистирају.