Епизода 6 од „ Терор уторак: Екстремно, “ под називом „Девојка из суседства“, врти се око Бирда, човека са зависност од дроге који се усељава у стан уз помоћ свог пријатеља Кие. Након што се настани у свом новом окружењу, протагониста се сусреће са скупом мистериозних кућних правила која, ако се не поштују, резултирају чудним, необјашњивим феноменима. Поред тога, присуство прелепе девојке из суседства поставља Бирда на пут опасности јер га привлачи она. Завршетак епизоде се бави последицама Бирдове растуће забринутости да су стан и девојка повезани са чудним дешавањима касно у ноћ. Иако се прича завршава јасно, судбина протагониста и ужас у његовом стану остају двосмислено отворени. СПОИЛЕРС НАПРЕД.
Прича почиње тако што се Бирд усели у нову зграду уз помоћ свог пријатеља Киеа. Пре уласка, Бирд је нападнут визијом мртве девојке која лежи на шљунку испред улаза у зграду. Отресајући се из сањарења, младић одлази на спрат и смешта се док Кие излази. Бирд сазнаје да је његова комшиница у апартману 406 задивљујућа млада девојка по имену Џејн, која му накратко запада за око. Без знања Кие, Бирд је корисник дроге који је избачен са свог претходног посла због зависности. Након што Кие оде, Бирд се дрогира и легне на кревет. Поново види визије Џејн – овог пута сензуалне природе – како се све више привлачи према њој. Када се пробуди на свом кревету, запањен је откривањем рукописних кућних правила на свом столу.
Правила налажу да мора да угаси светло у стану када чује чудна дешавања касно увече. Бирд занемарује правила, мислећи да је то лажна, преувеличана листа коју је оставио његов комшија. Међутим, он није сигуран како је то уопште завршило на његовом столу. Касно у ноћ, Бирдова забринутост расте када, тачно како је наведено у правилима, гласни ударци почну да одјекују о вратима његовог стана. Журећи да их натера да нестану, он се придржава правила и гасећи светла чини да кућа изгледа што је могуће више лишена живота. На крају, звуци нестају. Те ноћи, Бирд се такође шуња преко балкона свог стана да завири у Џејнину собу. Чини се да има секс са мушкарцем, чин који Бирд посматра на тренутак пре него што им се погледи сретну, и он јури назад у своју собу.
Неколико других енигми искрсне следећег дана када затиче Џејн како га кришом гледа кроз пукотину на вратима свог стана. Када Бирд упозори чувара зграде да је особа заробљена у просторији, он одбацује ову тврдњу, наводећи да је стан поред њега годинама празан. И нико не жели да му помогне по том питању , Бирд одлучује да то уради сам тако што ће провалити у собу. Међутим, још већи шок доживи када се нађе како седи на клозетској дасци стана. Испоставило се да је заспао и да све то сања или халуцинира. До краја дана, Бирд је потпуно свестан да се нешто чудно дешава у његовом стану и мора да дође до дна од тога .
За велике делове нарације, Бирдова опсесија Џејн га наводи да верује да постоји нешто необично у вези са њом упркос њеном привлачном присуству. Чини се да се увек шуља око њега у тренуцима који се најмање очекују. Поред тога, она такође прогања његове снове и визије, чинећи га да се запита да ли је она оно за шта изгледа на површини. Бирд даје задатак свом пријатељу Киеу да тражи одговоре од претходни власник стана . Док разговара са човеком, Кие схвата да девојка из суседства није становница стана 406, већ бивша становница Бирдовог стана, која је умрла самоубиство много година раније.
Претходни власник и његова супруга живели су у стану 406. Једног дана, власник је видео Џејн како излази из свог стана након што је његова жена изашла из куће да иде на посао. Њих двоје су касније развили аферу, често спавајући једно са другим кад год супруга власника није била у близини. Једне ноћи, након што су имали секс, жена се вратила кући и озбиљно се посвађала са својим мужем. Њих двоје су на крају одлучили да прекину било какав контакт са Џејн јер је она била разлог за скоро распад њихове везе. Наставила је да борави у стану 407 али био избегаван од стране брачног пара. Међутим, власник јој помаже последњи пут тако што јој оставља кућни ред да преживи ноћ када јој људи дођу на праг и почну да лупају по њој.
Мушкарце испред њених врата је вероватно послала супруга власника, која је желела да је избаци из стана. Касније је завршила скоком са балкона стана када више није могла да живи са кривицом за своје поступке и кајањем које је осећала. Бирд је сведок њеног палог мртвог тела у тренутку када је ушао у просторије зграде. Такође, исти кућни ред који је за Џејн написао власник завршава код Бирда на дан када се усели. Штавише, сцена секса којој је присуствовао између Џејн и другог мушкарца тог истог дана била је, у ствари, она и власник спавали заједно када му жена није била ту. Стога, девојчин дух прогања Бирда, јер је живела у његовом стану и прошла кроз трагедију.
Коначна секвенца епизоде оставља укус двосмислености на површини. Са новим скупом кућних правила остављеним испод његових врата, Бирдов живот добро и заиста окреће се из орбите док је нападнут разним чудним појавама – од препуних тоалета и гласне буке до присуства чудних сабласних фигура у просторији. Речено му је да се не сусреће са очима ових странаца и да остане затворен у соби. Међутим, како ноћ одмиче, Бирд схвата да он, у ствари, халуцинира све око себе. Одвија се посебна сцена која показује да је Бирд мртав и да његови вољени присуствују његовој сахрани. У међувремену, закључан у свом стану, Бирд нема појма зашто је подвргнут мукама по новом кућном реду.
Иако то можда није очигледно од самог почетка, Бирдова судбина је већ одређена пре него што су нови кућни ред ступио на снагу последње ноћи епизоде. Током секвенце, Бирд је сведок себе како разговара са Џејн у ходнику из ранијег тренутка, која га позива да јој се придружи у апартману 407. Будућа Бирд гледа како своје прошло ја послушно хода иза Џејн и креће ка балкону. Џејн се осврће да би се враголасто осмехнула Птици посматрачу пре него што је одвела другог себе до ограде балкона, одакле је скочила. Његово прошлост чини исто, имплицирајући да је Бирд заправо те ноћи скочио са зграде, баш као и Џејн пре много година. Она га охрабрује да крене њеним стопама и на исти начин оконча свој живот.
Стога је погребна поворка коју Бирд халуцинира заправо права ствар. Његов ужас лежи у схватању да је већ мртав и да нема начина да промени исход догађаја. Он постаје уклети дух у апартману 407 на сличан начин као и Џејн, сведоци како они који су му блиски оплакују његов губитак, а не могу да ступе у контакт са њима. Могуће је да је Птичино прогањање било комбинација његове употребе дрога и спектралног присуства Џејн, која га је стално вребала у унутрашњости стана. Коначно, резултат његовог боравка у проклетом стану био је да се придружи редовима оних пре њега и сам постане сабласт, која чека следеће становнике стана 407.