„Поверење“, сезона 1, епизода 8, сажетак: жртвено јагње

Сезона 1, епизода 8: 'У име оца'

Сада када смо чврсто на крају прве сезоне Труст-а, било је задовољство открити да је овонедељна епизода најбоља до сада. Од свог френетичног почетка, Труст је постајао све угоднији у сопственој кожи, омогућавајући себи простор за истраживање личних и емоционалних живота својих ликова. Ова епизода је била савршен пример те врсте истраживања и створила је живописан и нијансиран портрет малог села калабријских отмичара - његове специфичне врсте сиромаштва, његовог католичанства, неизговорене везе међу породицама које су живеле заједно генерацијама, и о тајнама које ће чувати да би мирно и у релативној изолацији коегзистирали.

То је тачно, сазнајемо, чак и када чување тих тајни значи прећутно одобравање отмице унука америчког милијардера или убиство једног од њихових младића. Чини се да када је живот устајао и суморан, људи ће опростити много зарад мало новца. Или, барем, да не узнемири локалног мафијашког боса.

Вињета која нас доводи директно у срце овог села је церемонија католичке потврде Франческа, Леонардовог сина тинејџера и кумчета Дон Салватореа. Потврда је значајна јер је у овом селу то и дан када Франческо званично постаје мушкарац и почиње да се пробија у свету. Али пошто Дон Салваторе нема своју децу, он врши огроман притисак на своје кумче у погледу његове будућности. Франческо је паметно и перспективно дете, а Дон Салваторе очигледно жели да настави породични посао.

Али кад смо код тог посла, ствари не иду тако добро. Павле ИИ је дозволио да се споразум о откупнини распусти јер је одбио услове плаћања Пола старијег: зајам, узет од Гетти Труст-а, који би Павле ИИ морао да врати уз невероватну камату од 4 процента. Ово је оставило Прима напуштеног са малим Полом, чекајући богатство које заправо није долазило. Понижење га гура до крајњих граница: Ово ће бити дан када мали Пол умре.

На несрећу по Леонарда, то је и дан потврде његовог сина. Док његова породица и остатак града улазе у цркву, Примо, његов рођак преговарач (познат нам као Педесет) и присташе киднапера покушавају да сакрију од Дон Салватореа свој неуспех да закључе посао. Не желе да буду на удару његовог гнева, а такође желе да сачувају образ испред села, које је ухватило ветар за сав новац који наводно долази. Сви се надају да ће то побољшати њихову станицу, а цело село (са неколико значајних изузетака) је спремно за славље.

Најбољи ТВ 2021

Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:

• • 'У': Написана и снимљена у једној просторији, специјална комедија Бо Бурнхама, стримовање на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије.
  • 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је смртно озбиљна у вези са својом темом, али неозбиљна према себи.
  • „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада било.
  • „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је фабулистична, али језиво реална .

Али како се миса потврде завршава, мушкарци постају све мање способни да сакрију панику, а њихови осмехи све мање убедљиви. Леонардова жена, Регина (коју је прелепо глумила Донатела Финокијаро), може да види како њен муж пуца и повлачи га у страну. Не поквари данас, моли га, молим те. Ако Дон Салваторе жели да побије све, може их и сутра исто тако лако. Данас је за Франческа.

Оброк који следи је сеоска италијанска гозба из ваших снова. Цело село је позвано, вина је у изобиљу, столови су дугачки и прекривени белим платном, а шарене траке висе са дрвећа. Али је и веома напето. Леонардо, који очајнички жели да његов син избегне породични посао, наздравља Франческу изјавом да ће његов син бити први у породици који ће ићи на универзитет: Он мора да оде одавде, наглашава он. Дон Салваторе, који брзо исправља ову идеју, нуди сопствену здравицу: Данас је дан када Франческо постаје мушкарац и придружује се њиховој заједници.

Као симбол своје наде, Дон Салваторе поклања Франческу бодеж који му је поклонио његов отац, који га је користио у рату. Франческо је одушевљен тиме и примећује пуковски мото урезан на сечиву: Брига ме. То је знак куда би Франческова будућност заправо могла да буде усмерена: не на универзитет, већ тамо где он седи - са донове десне стране.

Како се прослава наставља, шарада за скривање истине од Дон Салватореа се руши. Он нањуши мушку нелагоду и сазна истину од Фифтија, који напушта плесни круг да смири своје живце. Дон Салваторе га губи и пуца из пиштоља у ваздух пред свима као упозорење да је свирка готова. Он одводи своје људе у страну и виче на њих да траже одговоре. Мислите да су сви тако срећни због потврде малог мртваца? каже Примо, објашњавајући зашто су ћутали испред села. Реч је изашла. Они мисле да смо богати. Да би повратили поштовање, мораће да убију дечака, одлучују.

И то би се сигурно догодило (видели смо колико ови људи могу бити немилосрдни ако тако одлуче) да ово није био дан када је Франческо постао мушкарац и добио веома оштро породично наслеђе. Раније, након што је прикупио информације од својих пријатеља и из прислушкиваног разговора између његових родитеља, Франческо је пратио Пола до пећине у којој Паоло држи своје козе, како су то пријатељи описали. (То је дивно специфичан детаљ који показује колико је ово село мало.) Разговарајући са Франческом на енглеском, Пол размишља о томе колико му недостаје његова породица — и о стварности да ће вероватно бити убијен. Његова породица је дефинитивно сигнализирала да он не вреди буквално ништа.

Франческо стрпљиво слуша - нема појма да ли разуме нешто од тога - и сажаљује се на Пола. Па када чује план свог стрица да га убије, јури назад на планину са својим ножем и врећом хране. Бежи, преклиње Пола.

Али Пол схвата да нема више куда да иде. Раније је покушао да трчи. Срећом, Пол изгледа добро упућен у италијански протокол за отмицу, и схвата једну последњу опцију: да му одсече уво и да га пошаље поштом. Свима ће то купити време и сигнализирати свету да ови калабријски сељаци мисле на посао.

Једина ствар је, каже Пол, да Франческо то мора да уради. Пол већ зна са ким има посла, и зна да неће бити времена да одговори Приму и Дону Салватору од њиховог убилачког беса. Али представи их са одсеченим ухом као свршен чин, и он ће можда имати шансу.

Франческо, престрављен, у почетку одбија. У уводној сцени видели смо га тог јутра, још увек дечака, како га води очева рука док су клали јагње за предстојећу гозбу. Али сада је човек. Проналази оно што му је потребно, и баш као што су га научили да ради са јагњетом, он чврсто стисне Павлову главу, а затим крваво користи сечиво, просецајући слојеве ушију док се Павлове очи окрећу уназад у његовој глави. У време када Салваторе и његови људи стигну, проналазе свежу локвицу крви где је дело учињено, и журе у пећину да истраже.

Франческо излази из мрака, сузе му теку низ лице, руке дрхте док приноси Паулово уво. Још увек носи своје белце за потврду, али сада су натопљене људском крвљу.

Мушкарци застају, затечени. Леонардо је ужаснут. Шта си учинио? он пита. Шта си учинио ?

Павлово ухо није једина жртва. Није ни јагње. Франческо је такође направио једног од себе. Чини се да је будућност породичног бизниса — буквално у облику једног крвавог људског уха — у добрим рукама.

Ситно:

• Најзад упознајемо Анђелову вољену Нону. Она се појављује на прослави Потврде тражећи да зна где јој је унук (мртва, Примо је пуцао у лице, тело му је изгорело). Регина је отера да избегне сцену. То је богат и невероватно глумљен тренутак између две мајке. Регина је тако жао, каже Анђеловој нонни, мушкарци праве неред, а жене морају да га чисте. Могу ли нешто да учине за њу? Мислиш да ме можеш откупити? Анђелова нонна узвраћа огорчено. Откупљени сте оног дана када сте рођени, одговара Регина. Сви смо били.