„Винил“ сезона 1, епизода 7: журка на плажи у Калифорнији

Сезона 1, епизода 7: „Краљ и ја“

Кућа на плажи у Калифорнији пуна рок звезда из 70-их: то би могла бити изложба у музеју Мадаме Тиссаудс или уводни сегмент за Џимија Фалона, али се показало да је то моћно окружење за Винил. Ричи и Зак су дошли у Лос Анђелес да продају корпоративни авион Америцан Центури ривалској издавачкој кући — оној која је боља од њих, са три албума у ​​Топ 10. Њен власник их позива на забаву, где каже Ричију: Никада напусти Њујорк — љутња ти одговара.

Њујорчани раде у соби, дружећи се са Стивеном Стилсом, Џексоном Брауном и Нилом Јангом, али вену под сунчевом светлошћу и угњетавајуће благе вибрације. Ова епизода, коју је написао Дејвид Метјуз, а режирао Ален Култер, најјача је у серији до сада, и то не само зато што је опуштена и смешна (шта је толико дуго трајало?); намерно преокреће многе клишее емисије. На пример, где Винил обично искоришћава наше знање о свету након подешавања серије из 1973. да би показао колико је Ричи геније — он је једини момак у просторији који схвата да ће Абба бити огроман — овог пута, када се Ричи подсмева идеји да се преправи песма Хоокед он а Феелинг, знамо да ће сингл Плавог Швеђана ускоро бити на врху топ-листа и да му недостаје. Ово чини Ричија нешто ближим протагонисти класичне трагедије, који се узалудно бори да избегне предодређену будућност.

За упућеног гледаоца, смрт виси над сценом. Зак се шали о томе да дође до бифеа пре него што то учини мама Кес Елиот — умрла је 1974. (легенда каже, давивши се сендвичем са шунком ). Бака Парсонс покушава да наведе Ричија да му се придружи на путу до Џошуа Трееа, говорећи му да ће пронаћи ону лепоту коју си изгубио или пустио. Парсонс се предозирао и умро 1973. — у Џошуа Трију.

Зак и Ричи су под режимом штедње: они продају авион, иако је то цењена предност и место последњег тројства Џима Морисона, тако да могу да добију три месеца оперативних трошкова за Америцан Центури. Ричи се није помирио са Девоном, али је постао чист, одбацујући и кокаин и пиће. Међутим, када чују трачеве да је Елвис Присли незадовољан уговором са РЦА Рецордс, они се инстинктивно враћају својим прекомерним навикама, крећући се право у Лас Вегас - очајнички се надајући да ће потписати Елвиса у уговору који не могу да приуште.

Они ступају у контакт са Елвисовим менаџером, пуковником Томом Паркером, који је корпулентан и пропадајући, као да је залутао на сет из филма Дејвида Кроненберга. Паркер им даје карте за представу у којој Елвис изводи Полк Салад Анние: Зак се жали, Краљ рокенрола пева о зеленој салати! Касније те ноћи, док Зак има свој први менаге а троис, Рицхие улази у Елвисов апартман.

Овај сусрет је пратећи део сцене на плажи: Још једном, смрт је у ваздуху. Ричи каже Елвису: Умрећеш за 50 година, али знамо да Елвису има још само три године живота. Шон Клуш, професионални имитатор Елвиса, даје једну од најбољих глумачких представа било кога ко глуми славну личност у овој емисији. Он није пљувачка слика Елвиса, али вешто хвата певачеву надувану харизму и његову несигурност. То је кулминација седам епизода музичких вињета рок звезда из 1950-их: Овде Елвис пије табулатор, показује своје борилачке вештине и изговара своју филозофију рокенрола. Желим да осете музику, каже он, понављајући оно што је Ричи проповедао скоро у свакој епизоди. Испоставило се да је Ричијево епифанија само још један труизам рок музике.

Ричи убеђује Елвиса да му се придружи у потрази за правим рокенролом, отварајући примамљиву визију алтернативне стварности у којој је каснији Елвисов каталог био пун гутбуцкет рокенрола. Међутим, када се појави пуковник Паркер, он гаси сан. Елвис послушно одлази у кревет; Ричи напушта хотелски апартман празних руку, измишљени лик поражен стварношћу.

Ова епизода сугерише да је Винил у свом најбољем издању када је неоптерећен Ричијевом злоупотребом супстанци и домаћом драмом - и када себе не схвата превише озбиљно. Али иако би се могло завршити сценом у хотелском апартману која завршава сцену на забави, постоји јака шифра: Новац од продаје авиона је нестао, вероватно су га повукле две жене које је Зак одвео у кревет. Зак — који је дошао на пут да чува новац, говорећи Ричију да верујем својој жени голој у кревету са Бертом Рејнолдсом пре него што теби поверавам сто хиљада у готовини — разорен је последицама сопствене неодговорности. Међутим, из флешбека сазнајемо да је Ричи, након што је више пута видео број 18 на свом путу на запад, веровао да је то предзнак, и потајно је разнео сав новац кладећи се на 18 на рулету.

Док лете кочијом назад у Њујорк, Ричи пушта Зака ​​да маринира у сопственој кривици - а онда, подлегавши сопственој, Ричи пада из вагона, треснувши дуплу вотку. Штап за пиће и минијатурне флаше пића остављају кондензацију у облику још 18: сабласни подсетник да чак и када Ричи зна да је играчка судбине, не може да дешифрује трагове.

50.000.000 Елвисових обожаватеља не може погријешити

• Епизода је у великој мери фокусирана на Ричија и Зака ​​— што знатно побољшава драматичан ток — али у Њујорку, Кларк покушава да се прилагоди раду у поштанској просторији, где га мазе (све док не извуче џоинт и проследи га унаоколо) .

• Џејми се сукобила са својом мајком, која жели да се исели из теткиног стана и напусти издавачку кућу.

• Најсмешнији (наводљиви) дијалог: Да ли сте икада срели Битлса? Да ли се Ринго рачуна?