Водоинсталатери из Беле куће, 3. епизода, резиме и крај, објашњено

Аутор слике: Пхил Царусо/ХБО

Иако је прошло 50 година од инцидента, Ватергате Сцандал наставља да фасцинира људе. Поново је стекао на значају последњих година након што су се узастопне администрације суочиле са испитивањем. Можда оно што заиста интригира људе у вези Вотергејта није природа злочина, већ колико идиотско све то изгледа у позадини, а чини се да је то оно што креатори ХБО серије „ Водоинсталатери Беле куће ’ желе да пренесем. У епизоди 3, под називом „Не пијте виски у Вотергејту“, тим предвођен Е. Хауардом Хантом ( Вооди Харрелсон ) и Г. Гордон Лиди (Џастин Теру) четири пута покушавају да провале у седиште Демократског националног комитета, не успевајући сваки пут из другог разлога. У међувремену, у позадини, Никсон покушава да успостави мир са Совјетском Русијом. Ево свега што бисте можда желели да знате о завршетку 3. епизоде ​​„Водоинсталатери из Беле куће. СПОИЛЕРС НАПРЕД.

Водоинсталатери Беле куће, епизода 3, сажетак

Епизода почиње првим покушајем. Алфред Ц. Балдвин ИИИ, бивши агент ФБИ-а који је постао „човека из сенке“ операције ДНЦ провале, гледа вести о Никсоновој интеракцији са руским колегом док једе храну за понети и разговара са Гидијем и Хауардом на радију. Они улазе у Ватергате Цомплек кроз истоимени хотел. Идеја је да, пошто су свих шест зграда комплекса међусобно повезане, могу заобићи обезбеђење предворја тако што ће ући кроз оно што Хауард назива „кућним вратима“.

Нажалост, Хауард и његов бравар заглаве се у сали за банкете. Тамо морају да преноће и уринирају у флашу вискија (отуда и наслов епизоде). У међувремену, особа која је требало да пусти Лиди и остатак групе постаје уплашена и бежи са лица места.

У другом покушају, цео тим улази заједно све док се Џејмс В. Мекорд млађи (Тоби Хас) не одвоји од њих и налете на два чувара. На другом месту у згради, бравар, Виргилио Гонзалес, изјављује да је оставио исправан алат да отвори врата испред њих у Мајамију.

Трећи покушај није без грешака, али успевају да уђу за ово време и подметну уређаје за снимање. Међутим, како Лиди и Хауард сазнају од Џона Дина, у функцији је само уређај који су ставили у телефон секретарице Лоренса Ф. О’Брајена, а у транскрипту који су добили од тога нема ништа вредног. Серија приказује да Хауард тада мора да призна да је ово још један неуспех у његовој каријери, баш као инвазија на Залив свиња. Дороти му чак указује на то.

Део Хауарда почиње да схвата да је његова каријера постала неизбежна и он почиње да се више фокусира на своју породицу. Његова друга ћерка, Кеван, далеко Хауардово омиљено дете, долази у посету. Кеван је изузетан студент и узорна ћерка у очевим очима. Готово предвидљиво, то је изазвало спор између ње и Светог Јована и Лизе. Њен отац не помаже у томе што је отворено хвали пред другом двојицом и критикује их.

Након што се трећи покушај практично завршио неуспехом и исмевања које су накнадно добили од Дина и Магрудера, Хауард одлучује да са породицом оде на пут у Париз. Али Лиди га убеђује да покуша последњи пут. Магрудер је раније разговарао са њим и открио да су Никсону потребне фотографије свега што је О’Брајен имао у доњој левој фиоци. Иако је Лиди разочаран својим шефовима као Хауард, он је и даље чврсто одан Никсону. Он каже Хауарду да ће, ако сада одустане, доказати да су његови клеветници у ЦИА-и у праву, а то ће доћи до другог човека.

Кобне ноћи 17. јуна 1972. Вирџилио Гонзалес, Бернард Баркер, Џејмс Мекорд, Еугенио Мартинез и Френк Стургис упали су у седиште ДНЦ-а у комплексу Вотергејт. Чувар Френк Вилс примећује траку која прекрива засуне неких врата и позива власти. Сгт. Пол В. Липер, полицајац Џон Б. Барет и полицајац Карл М. Шофлер, обучени у оно што се може категорисати као хипи одећа, долазе на место догађаја и хапсе провалнике.

Водоинсталатери из Беле куће, крај 3. епизоде: Шта каже коверат?

Лиди и Хауард сазнају о присуству три хипија на спрату ДНЦ-а од Болдвина. Њихова почетна збуњеност се претвара у ужас када хипији изваде оружје, због чега Лиди и Хауард схвате да су ови људи полицајци у цивилу. Ужурбано почињу да пакују ствари, знајући да један од њихових ухапшених саучесника има кључеве од собе. Хауард покушава да увери Лидија, а вероватно и себе, тврдећи да се Кубанци неће сломити под притиском, не схватајући да су полицајци пронашли коверту коју је дао Бернарду „Мачо“ Баркеру да стави у поштанско сандуче хотела. Адресирано на Лакевоод Цоунтри Цлуб у Роквилу, Мериленд, садржи чланарину.

Како се епизода завршава, један од полицајаца стрелицом закуца коверат на зид, одмах поред фотографије Никсона, коју су чланови особља ДНЦ-а користили за вежбање гађања. Ово није посебно суптилан начин да се означи шта ће се следеће десити, али јасно разуме поенту. Никсон је победио на америчким председничким изборима 1972. године, указујући да је било мало потребе за шпијунажном тактиком. У сваком случају, главно питање Вотергејт скандала није сама провала, већ кораци које је Никсонова администрација предузела да спречи штампу и јавност да сазнају за то. Скандал се одвијао као комедија грешака, што је довело до Никсонове оставке 1974.