Добродошли у Тоонтовн, Радио момци
ТОМ И РЕЈ МАГЛИОЦИ, браћа која су емисију о проблемима са аутомобилима претворили у недељни врхунац за слушаоце Националног јавног радија, дуго су изгледали зрели за телевизијску емисију.
Такође познати као Цлицк анд Цлацк, браћа Таппет, ови стварни власници гараже добрих вести у Кембриџу, Масс. стари лењивац који је у супротности са њиховим МИТ-ом степени.
Њихова емисија се емитује на више од 600 станица, привуче 4,3 милиона слушалаца, има успешан веб сајт (царталк.цом) и издавачку делатност, а браћа имају сопствену колумну у новинама.
Годинама је њихова популарност изазивала упите телевизијских руководилаца. Сада, након више од три деценије у етру, слетели су у анимирани ситком на ПБС-у, Цлицк & Цлацк’с Ас тхе Вренцх Турнс.
Њихова прва реакција на покретање емисије била је Ох, не! рекао је Раи Маглиоззи, који је заједно са својим братом био готово једнако шаљив у интервјуу као у емисији.
Амбивалентна око преузимања више посла, браћа су била задовољна идејом која им је првобитно била предложена: прилагођавање прошлих радио емисија. Али фокус групе су хтеле више.
Дакле, у серији, која почиње 9. јула и наставља се са шест недељних серија по две узастопне епизоде, Маглиоззи дају гласове својим измишљеним ликовима, који су такође власници гараже са јавном радио емисијом. У једној епизоди, они се кандидују за председника да би добили савезна средства и сачували јавни радио. У другом, свој радио програм препуштају Индији, успут покушавајући да пробају Раша Лимбоа. У трећини отварају казино када погрешно верују да имају крв америчких Индијанаца.
Тема емисије је да момци увек покушавају да пронађу начине да раде мање и зараде више новца, рекао је Хауард К. Гросман, који је предложио идеју и извршни је продуцент заједно са Робертом Харисом.
Емисија је полазак за ПБС. То је прва анимирана серија на мрежи у ударном термину и ситком, уз то, у низу публицистике и драме.
Свиђа ми се чињеница да радимо нешто неочекивано и другачије, рекао је Џон Вилсон, виши потпредседник ПБС-а за програмирање.
Усред шале, Маглиоци су годинама заузели озбиљне ставове по неким питањима, захваљујући одређеној врсти слободе јавног радија, рекао је Реј Маглиози, који је са 59 година 12 година млађи од свог брата и причљивији је од њих двојице. . Те теме се преносе у телевизијску емисију, било да се ради о исмевању гутача гаса које је направио Гигантиц Моторс или о стварању аутомобила који ради на тестенини, што покреће скоро рат између Сједињених Држава и Италије. То је нека лекција за све Американце да се мало повуку, рекао је.
СликаКредит...Рицхард Ховард
Споредни ликови у телевизијској емисији укључују измишљену радијску продуцентицу Бетх Тотенбаг (глас јој даје Келли О'Хара), механичаре и Зузу, пса. Главни писац ситкома је Даг Берман, извршни продуцент Цар Талк-а.
Емисија је далеко од јединог јавног радија са телевизијским аспирацијама. Чекај, чекај... Немој ми рећи!, чији је извршни продуцент такође господин Берман, је у разговорима о могућој ТВ адаптацији, а Тхис Америцан Лифе је започео своју другу сезону прошлог месеца на Сховтиме-у.
Али Маглиоззи су покушавали телевизијске адаптације много пре својих колега са јавног радија. Ово је њихов трећи покушај на представи. Њихов први наступ, пре отприлике две деценије, требало је да буде емисија у којој су лутали аутопутевима у Лос Анђелесу и око њега, тражећи покварене аутомобиле. Али након бројних погрешних корака, укључујући снимање пре добијања дозволе, пројекат је одложен, присетио се Реј Маглиоци.
Године 1995. ЦБС је базирао ситком, Шоу Џорџа Венда (у почетку познат као Испод хаубе), на Цар Талк-у. Серија, за коју су браћа номинално била креативни консултанти, брзо је умрла.
Неустрашиви, Холивуд је наставио да зове ?? једном месечно, проценио је господин Берман ?? али браћа су показала мало интересовања, све до почетка 2001. када је господин Гросман, независни продуцент, предложио анимацију. Знао сам да постоји нешто изван радија, рекао је господин Гросман, који је рекао да мисли да је привлачност серије то што изгледа као бутик мам-анд-поп шоу јер момци чине да се осећате тако пријатно.
Ипак је било потребно више од седам година да се постигне потписан уговор са браћом ?? чији је став, рекао је Том Маглиоззи, да ако се не забављамо, једноставно се не појављујемо?? затим пронађите прави концепт и поставите мрежу.
Када је дошло време да се прода Цлицк & Цлацк'с Ас тхе Вренцх Турнс, господин Гросман је мислио да ће Фок бити природан дом, с обзиром на његову другу анимацију у ударном термину, а покушао је и на Цартоон Нетворк-у. Представљао је ХБО, Сховтиме, Браво (два пута), АБЦ, па чак и Лифетиме. (Педесет посто публике „Цар Талк“ су жене, објаснио је.)
Људи су се тога мало уплашили, рекао је он о одбијањима, напомињући да једна мрежа није могла да смисли начин да пласира радио емисију прилагођену телевизији.
На крају је ПБС једини био довољно очајан, рекао је Берман. Чак је и ПБС у почетку био млак, рекао је Реј Маглиоци, изразивши интересовање пре четири године, али се обавезао тек 2006, након што је његов рејтинг опао још неколико поена, додао је Берман.
Г. Вилсон из ПБС-а је рекао да је задовољан емисијом. Свидела ми се идеја да узмем централне ликове Клик и Клек, са тим сјајним гласовима које имају, и оним заразним смехом који имају, и да то пренесем у свет анимације. Једна од основа анимације су сјајни гласови.
Он нема појма да ли ће то успети, називајући то забавним и племенитим експериментом.
И Маглиоззи имају своје сумње, шалећи се на свој уобичајени самозатајни начин да се надају да ће емисија бити отказана. Без обзира на то, од када су били гласови у анимираном филму Пикар Царс, још једна група руководилаца куца на њихова врата?? за играни филм. Што би могли узети у обзир.
Све док то није превише посла, рекао је Раи Маглиоззи.