Завршетак позива, објашњење: Зашто Диаз даје картицу „Изађите из затвора бесплатно“?

До краја „Дежурног“, полицајци Трејси Хармон и Алекс Дијаз успевају да напредују тако што признају своје недостатке и уче више једни о другима. Емисија их супротставља читавом низу позива који тестирају њихову храброст, у распону од невољних ситуација у домаћинству до рањених животиња на путу. У међувремену, пар такође мора да управља својим сукобима са кликом Еаст Баррио, чије су смицалице сваким даном све смелије и очајније. Тхе убиство официра разоткрива деликатну равнотежу између власти и време, што доводи до повећане будности и битака на улицама Лонг Бича у Калифорнији. И Хармон и Диаз се уплећу у криминалну аферу, али успевају да покажу свој интегритет и вољу током искушења, иако не без изазова. СПОИЛЕРС НАПРЕД.

Рекап заплета 1. сезоне на позиву

Емисија почиње тако што полицајац Марија Делгадо означава аутомобил у коме седе три сумњива путника. Након што је видео онесвешћену младу девојку на сувозачевом седишту, Делгадо замоли све да изађу из возила. Међутим, ствари измичу контроли док човек на задњем седишту пуца Делгаду у врат пре него што се ауто ољушти. Делгадо преминуо на путу од кобне ране. Њен надзорник и тренер, полицајац Трејси Хармон, то посебно тешко подноси. Као што је полиција Станица оплакује губитак једног од својих, двојица стрелаца су идентификовани као Еди Вотсон, такође познат по свом уличном имену Манијак, и Хуан Кортез, два члана клике Еаст Баррио. Хармон преузима новог новајлију по имену Алекс Дијаз под њеним окриљем док пар почиње своје патроле.

Како Хармон и Диаз почињу да присуствују бројним позивима за отпрему, овом последњем постаје јасно да његов искусни партнер активно истражује смрт Делгада, што је ван њене надлежности. У једном од њихових првих позива, Диаз користи своју камеру да ухвати Хармона како прети осумњиченом да открије шта зна о Делгадовим стрелцима. Овај видео постаје важан кључ касније у причи. Тренутно, Хармон и Диаз почињу да уче више о томе ко су они као људи и шта их покреће. Они такође уче једни друге о компликованим породичним ситуацијама, а Дијазов брат је укључен у то криминалног подземља док је Хармонова сестра а наркоман. Дуо напредује у случају Делгадо уз помоћ моћног гангстера по имену Смоки, који има дугогодишњу радну везу са Хармоном.

Иако Смоки тражи од Хармона да престане да јури Манијака, она истрајава у свом лову. У међувремену, други осумњичени за убиство, Кортез, је убијен на почетку приче, као полицајци открију његову одсечену главу и руку у кампу за бескућнике. Његова смрт је наизглед мировна понуда из Еаст Баррио клике полицији. Хармон и Диаз настављају да присуствују њиховим позивима, бавећи се широким спектром послова који захтевају да увек буду на месту. Током једне такве депеше, Хармон сазнаје да ће се у Мотелу Оушансајд одржати забава везана за Еаст Баррио, а очекује се да ће Манијак бити тамо. Хармон крши протокол да би пратио вођство. Међутим, она и даље позива подршку када је то потребно, не ризикујући својим животом или прилику да ухвати Манијака.

Завршетак прве сезоне дежурства: Да ли Хармон освети Делгада? Да ли она убија манијака?

Након што се контингент полицијских аутомобила постројио испред мотела Оцеансиде, наредник Ласман пита Хармона како она зна да је Манијак у згради. Она га убеђује да јесте, а он јој предаје вођство у инсценацији рације. Тим брзо почиње провалу, што привлачи пуцњаву чланова Еаст Баррио из суседне собе. Хармон убија два гангстера пре него што Манијак побегне из зграде кроз прозор. Она јури иза њега, не желећи да одустане од Делгадовог убице сада када га коначно има на видику. Имају кратку борбу напољу, где се Хармонова камера на телу помера. Међутим, искусни полицајац успева да некако добије предност тако што је ставио пиштољ на Манијаков храм. Пошто њена камера више не функционише, она има прилику да убије Манијака, али се уздржава од тога. Ласман стиже убрзо након тога да стави лисице на Манијака.

Иако је очигледно да Хармон очајнички жели да освети Делгада, њена одлука да не убије Манијака показује њен интегритет и способност да зна када не треба да пређе границу. Ако убије Делгада, она у суштини иде путем осветничке правде, отварајући читаву конзерву црва који би поткопали њен положај и имиџ ЛБПД-а у очима јавности. Поручник Бишоп и наредник Ласман касније испитују Хармона о њеном искушењу, при чему се први пита како је сазнала за Манијаково место где се налази, док другог више занима зашто га није упуцала када је имала прилику. Она каже Ласману да се тиме што није убила Манијака осветила Делгада на „прави начин“. Ипак, чини се да је цела афера потресе док се поквари у ауту након што сви оду.

Да ли Диаз преживљава? Шта се дешава са Леоном?

Иако Манијаково хапшење коначно затвара поглавље о Делгадовој трагичној смрти, утицај Ист Барија на причу је и даље снажан док унутрашња политика погађа банду. Дијаз сазнаје да је његов брат осуђеник, Габријел, постао мета напада банде због руке полицајца почетника у Манијаковом хапшењу. У међувремену, Еаст Барриос се такође окреће против Смокија, циљајући на њега због слабог вођства и његове неспособности да заштити Манијака као што би требало. Пред крај, Хармон и Диаз сазнају да Смоки планира а трговина дрогом. Полиција стиже на место догађаја и сведоци туче која избија између различитих делова Источног Барија, приморавајући их да уђу. Међутим, Диаз постаје превише емотиван током туче и јури за Леоном, Смокијевом ћерком. Сам Смоки се појављује и укључује Дијаза у кратку пуцњаву пре него што побегне.

У међувремену, Леона изненади Дијаза и гађа га у пределу горњег дела груди и врата, одражавајући Делгадове смртоносне ране. Онеспособљен, Дијаз може само да гледа и снима камером како се Леона надвија над њим и спрема се да га докрајчи. Пре него што је успела, наредник Коиама пуца Леони у главу, спасавајући Диаза од преране смрти. Ипак, његове ране га остављају на лошем месту јер му је потребна хитна пажња. Касније се показује да се опоравља у полицијској амбуланти, фрустриран својим грешкама и дрскости, што га је умало коштало живота. Чињеница да је преживео када Делгадо није показао тесне маргине неуспеха под којима полицајци ЛБПД-а раде у сваком тренутку. Поред тога, његова смрт је можда погоршала Хармонину грижњу савести, посебно зато што се она толико трудила да осигура да Диаз испуни свој потенцијал.

Да ли је Смокеи ухапшен? Да ли он преживљава?

Након Смокеијеве свађе са Дијазом, Хармон сама јури за гангстером док Коиама лечи Диазове повреде. Проналази га у ресторану, како крвари из ране од метка коју је задао Диаз. Хармон спушта пиштољ и седа наспрам њега, а пар имају искрену дискусију о свом партнерству током година. Смокеи је схрван након што сазна да је Леона умрла. Он изражава своју фрустрацију због трагичних догађаја који су се одиграли због беспотребног убиства једног полицајца. Он такође наводи да не жели да иде у затвор. Хармон му каже да ни она не жели да он умре. Додаје му папирнате марамице и замоли га да притисне рану како би зауставио крварење. Иако се у почетку чини да оклева, слуша њен савет и зауставља крварење, показујући да није спреман да умре.

Пошто се Хармон и Смоки познају дуго времена, смрт овог последњег би било тешко прихватити за полицајца, чак и ако је можда сумњив лик. Поред тога, претрпео је огромну трагедију губитком своје ћерке и сада би му било лако да одустане од свог живота. Међутим, Хармон га убеђује да не одустане од свог живота и да одслужи казну како треба. То затвара круг читаве домине догађаја који су заискрили у живот након Делгадове смрти. Без Смокеијевог хватања до краја, ЛБПД не би имао шта да покаже за своје проблеме. Дакле, његово хапшење на крају значи да се круг коначно може заокружити. Касније је потврђено да се Смокеи опоравио од рана док је био затворен у окружном затвору.

Ко задржава Хармоново унапређење? Зашто?

Важна тачка радње која се истражује при крају је будућност Хармона и Дијаза као полицајаца. Овај други чека своју ревизију учинка, док се први проглашава за позицију у Коиамином тиму. У последњим деловима, Хармон сазнаје од Којаме да је њен трансфер блокиран због негативног мишљења једног од њених претпостављених. Она је фрустрирана инцидентом, одмах сумњајући да јој је наредник Ласман дао лошу оцену. Суочава се с њим у његовој канцеларији, само да би сазнала да он до сада није урадио ништа осим да јој је помогао, укључујући брисање снимка камере на којој она прети осумњиченом ради информација о Делгадовим убицима. Након тога, она испитује поручника Бисхопа по том питању, сазнајући да је она била та која је спречила Хармонов трансфер.

Ово откриће представља велики ударац за Хармона, посебно зато што осећа да заслужује прилику да буде у Којамином тиму. Међутим, након што је одржала преглед перформанси за Дијаза, где га је вратила на условну казну, Бишоп истиче да су разлози за отказивање Хармоновог трансфера слични онима које је навела за свог приправника. И Диаз и Хармон су се показали као добри официри који су истински заинтересовани за поштовање закона. Али Бишоп сматра да су обоје непромишљени и својеглави када је у питању тражење трагова, што је довело до бројних истрага које су пропале. Хармон се осећа посебно увређеном због целог инцидента, поготово што је Бисхопу повела бројне личне ствари. Ипак, она успева да увиди истину у Бишоповим речима.

Да ли Хармон и Диаз остају партнери? Зашто јој даје картицу „Изађи из затвора бесплатно“?

Дијаз је љута на Хармона након што га је вратила на условну казну на прегледу његовог учинка. Након што се током нарације зближава једна са другом, Диаз осећа да га коначно разуме и обрнуто. Међутим, њена одлука да га задржи делује као потез забадање ножа у леђа за који верује да га је донео њен сопствени трансфер који је отказан. Суочава је са чињеницом, отворено и искрено разговарајући о својој будућности. Хармон објашњава да њено образложење да га врати на условну казну нема никакве везе са његовом компетенцијом, већ више са Диазовим непромишљеним ставом. Она се плаши да би, ако Дијаз настави да ради на терену као што то обично ради, могао да изгуби живот на сличан начин од Делгада. Стога га враћа на условну казну и под њен надзор како би осигурала да се тако нешто не догоди.

Полицијски новајлија је изненађен када сазна да је Хармон вољан да се поново удружи са њим у настојању да га додатно образује. Међутим, он се такође осећа благословеним што има прилику да научи што више од ње. Док седе у свом патролном аутомобилу, Диаз пеца у новчанику и предаје картицу „Изађи из затвора бесплатно“ коју му је Хармон дао на почетку серије. То симболизује његово прихватање да почне изнова са Хармоном и обнови своју каријеру без понављања истих грешака које је направио раније. Новајлија може да види разлоге иза њених поступака и није огорчен према њој што је спречила његово унапређење. Уместо тога, он разуме да она једноставно жели да га заштити тако што ће га даље тренирати и избацивати његове нагле импулсе који би га могли довести у невоље када је сам. То такође значи да ће пар наставити са својим позивним авантурама у догледној будућности.