' Тхе Вхирлвинд ,’ К-драма која се врти око напетости политика , прати причу о Парку Донг-хоу, самозадовољном премијеру који покушава да испоручи правду својим колегама политичарима по сваку цену. Његова мисија је покренута након што сазна за председника Јанг Ил-јуна и скривене послове његове администрације са корумпираним Чеболима. Као резултат тога, Донг-хо изводи покушај атентата да би се поставио на власт као вршилац дужности председника и да би друге попут Ил-јуна позвао на одговорност. Међутим, заменица премијера Јеонг Су-јин се показала као разарајући ривал, спремна да игра прљаво у игри коју је сама направила.
Стога се будућност земље ослања на бруталну битку између ова два тврдоглава политичара, који на сваком кораку обликују и савијају правила у своју корист. Наравно, када Донг-хо почне да се бори против ватре ватром, он ризикује добробит своје заоставштине. СПОИЛЕРС НАПРЕД!
Упркос томе што је деценију био на страни председника Јанг Ил-јуна, премијер Парк Донг-хо се супротставља свом ментору када открије своје мутне послове са групом Даејин. Кап која је прелила чашу долази када Ил-јунови напори да своју корупцију задржи у тајности доводе до хапшења бројних људи под лажним оптужбама, као и до смрти посланика Ги-таеа, Дон-хоовог блиског пријатеља. Стога, након што председник настави да се држи својих неморалних ставова, премијер одлучује да крене против њега. Наравно, то резултира лажним оптужбама за мито против Донг-хоа.

Међутим, неколико сати пре него што тужиоци могу да дођу ради хапшења Донг-хоа, он посећује Ил-јуна у Плавој кући. Током њиховог разговора, он тајно мења председников вапе, ефективно га трујући. Када Ил-јун доживи срчани удар након одласка другог човека, лако је за то окривити његово претходно стање срца. Док председник пропада, захтевајући операцију, заменик премијера Јеонг Су-јин схвата тежину догађаја. Ако лидер нације умре, Донг-хо ће постати вршилац дужности председника и несумњиво ће доћи после ње и лидера Даејин групе, Канг Санг-уна.
Сходно томе, Су-јин покушава да одложи операцију до Дон-хоовог хапшења, али безуспешно. Док Ил-јун улази у кому, Донг-хо постаје вршилац дужности председника, чинећи налог за хапшење бескорисним. Упркос томе, Су-јин покушава да га извуче из председничког места путем принудне оставке уценом и подмићивањем министара. Ипак, Донг-јо успева да се одржи уз помоћ Цхои Иеон-соок-а, шефа особља Плаве куће. Он зарађује њено поверење тако што јој даје признање своје умешаности у Ил-јуново убиство и тражи од ње месец дана да дели правду пре него што се пријави властима за своје поступке.
Стога Донг-хо почиње да чисти корупцију у влади, почевши тако што ангажује свог пријатеља, Лее Јанг-сеока, невероватно поштеног човека, за главног тужиоца. За то време, Санг-ун покушава да подржи премијера који је постао председник у ћошак, али на крају не успева након што му Донг-хо намешта покушај убиства Ил-јуна тако што је организовао покушај убиства на сопствени живот. У међувремену, Јанг-сеок истражује Ил-јунову породицу и њихове везе са корумпираним фондом за друштвену заштиту, изазивајући реакцију јавности. Када се Донг-хо врати и настави лов на Су-јин, она сама завршава Ил-јунов живот да би се ослањала на емоционалну везу нације са тим човеком.

Пошто се министри и јавност окрећу против њега, Донг-хо схвата да нема другог избора осим да поднесе оставку. Међутим, уместо да одустане, одлучује да се кандидује на предстојећим председничким изборима. На следећим изборима, Су-јин игра на сентименталности бирача, док Донг-хо прибегава лажним пословима са другим кандидатима и политичарима противничке странке. На крају, овај други излази као победник, али је потребна Су-ђинова помоћ да би се победила конзервативна партија. Су-јин користи своју новооткривену блискост да шпијунира свог ривала, зарађујући на њега утицај.
Ипак, не прође много времена пре него што Донг-хо окрене плочу против ње, чувајући своју позицију сигурним. Њих двоје настављају своје ривалство, правећи потезе један против другог у хибридној игри шаха и јурњаве мачке и миша. На крају, ствари достижу прекретницу када се лидер конзервативне странке Јо Санг-цхеон окупља са Су-јин-ом и позива на истрагу о Ил-јуновом убиству, што доводи до усвајања Донг-хоовог предлога за опозив.
Иако Донг-хо успева да избегне исто удруживањем са председавајућим Кангом, грађански немири и даље постоје. На крају, Су-јин се спрема да предводи протест против свог ривала, са људима и бившим тужиоцима који чекају њено наређење да марширају до Плаве куће. Тако, као последњи трик, Донг-хо је позива на литицу близу Плаве куће и покушава да је блефира. Ипак, она га хвата у лажи, наводећи другог мушкарца да тврди да још увек може да је сруши пре него што скочи са литице, бацивши се у смрт.
Донг-хо доноси неколико компликованих одлука током емисије, вољан да пређе сваку границу да би постигао свој крајњи циљ. Ги-тае-ова неправедна смрт је у великој мери утицала на човека, и он је сада спреман да плати било коју цену да би остварио идеју правде првог тако што је оборио најкорумпираније званичнике у политичком пејзажу земље. Из истог разлога, он покушава да убије Ил-јуна и проводи наредне недеље упорно покушавајући да приведе председавајућег Парка, Санг-чеона и Су-ђина пред лице правде. Од свих њих, Су-јин остаје његов највећи противник.

Донг-хо одвлачи Су-ђин у ћошак тако што је именује за премијера како би Санг-чеону и лидеру демократске странке Чанг-Сику дао шансу да ископају њена прошла недела. Ипак, она одбија напад тако што ће се удружити са Чермен Парком и открити доказе који би могли да имплицирају Донг-хоа. Штавише, то гура Јанг-сеока да крене против свог пријатеља и покреће захтев за опозив. Међутим, Донг-хо мајсторски окреће ситуацију у своју корист. Девет уставних судија требало је да председава захтевом за опозив, приморавајући Су-ђина да подмити шесторицу.
Заузврат, Донг-хо доводи председника Парка у свој ћошак и обезбеђује тројицу правде пре него што је претворио четвртог уз Иеон-соок-ову помоћ. Он иде корак даље и бележи своје инкриминишуће разговоре са Парком који потврђују да су бизнисмен Санг-Чон и Су-џин подмићивали уставне судије. Објављивање снимка открива да је Донг-хо учествовао у подмићивању, али и открива праве боје својих непријатеља. Без обзира на то, Су-јин је кренула за њим са једнаким жаром, мобилишући њену јавну наклоност да испразни председникове кабинете и захтева његово хапшење због судске лажне игре.

Њихово ривалство кулминира њиховим последњим састанком иза Плаве куће, где Донг-хо тврди да поседује Су-ђинов помоћник, Ман-гилов телефон. Телефон садржи доказе који доказују да је жена стајала иза Ил-јуновог убиства. Пошто је Су-јин своју каријеру обликовала по узору на везу са претходним председником, откривање њених последњих поступака против њега биће непремостиви ударац за њено наслеђе. Дакле, понуда стоји: или Су-јин признаје да је подмићивала и корупцију и пада са својим завереницима или је откривена због свог учешћа у Ил-јуновој смрти.
Ипак, иако Донг-хо има Ман-гилов телефон – набављен коришћењем његове претходне везе са секретаром бившег, Сео Јеонг-иеон – уређај не садржи никакве стварне информације. Су-јин успева да научи исто и позива свог ривала на његов блеф. Као такав, Донг-хо прибегава свом коначном плану. Током састанка, Су-јин је одбацио своје безбедносне детаље, утврдивши намеру убиства. Одатле, Донг-хо оставља трагове присилне туче, као што је поломљено дугме сакоа и њена марамица стегнута у његовој сопственој руци.
Стога, док се Донг-хо баца у сопствену смрт, он за собом оставља измишљене доказе који ће инкриминисати Су-ђина за његово убиство. Можда неће моћи да је победи истином о претходном председничком убиству, али лаж о њеној умешаности у Донг-хоово убиство ће јој доделити исту казну. Током целе приче, протагониста остаје спреман да жртвује сопствени живот и наслеђе да би служио правди. Сходно томе, он се одриче свог живота у потрази за истим.
Иако смрт председника Јанг Ил-јуна покреће причу као почетну тачку, покушај атентата остаје нерешен месецима без икаквог очигледног починиоца. Део тога произилази из чињенице да Донг-хо инсценира покушај убиства да изгледа као типичан срчани удар како би осигурао сопствену невиност. Ипак, чак и након што стручњаци пронађу трагове тровања, Донг-хо успева да то задржи у тајности. На крају, Су-јин завршава посао тако што угуши Ил-јуна који се опоравља да би спасио своју породицу и њихову репутацију, додатно осигуравајући да његова смрт изгледа природно.

Ипак, стижу вести о отрову пронађеном у Ил-јуновом систему. Најдуже, Санг-ун остаје жртвени јарац ове оптужбе као резултат Донг-хоовог плана. Ипак, како прича почиње, овај други човек мора да призна своје убилачке намере како би обезбедио пропаст свог ривала. Као таква, остаје перцепција јавности да је Донг-хо вероватно учествовао у смрти њиховог вољеног бившег председника. У извесној мери, он је спреман да остави наратив какав јесте када се припрема за своју смрт.
Донг-хо зна да не може изнети целу истину против Су-ђин и задовољан је само да је казни, чак и ако неки од њених злочина прођу непримећени. Стога јој из гроба даје ултиматум да бира између одласка у затвор због корупције и подмићивања или због убиства председника. Иако неће бити оптужена за Ил-јунову смрт, њено измишљено учешће у Донг-хоовој смрти обезбедиће идентичну казну.

Алтернативно, ако Су-јин одлучи да призна своје злочине, Донг-хо има планове да ослободи своје самоубиство белешка, ослобађајући је његове оптужбе за убиство. На крају, Су-јин одлучује да уради исто, приморавајући Иеон-соок да објави Донг-хоову поруку о самоубиству и открива имена свих корумпираних политичара и бизнисмена који стоје иза Ил-јуновог оригиналног фонда за ПЕ. Ипак, она се зналачки дистанцира од истог. Међутим, баш када се чини да је лопта у њеном пољу, Донг-хоов тим игра свој последњи потез.
Један доказ који је измислила Су-јин указује на то да је њен помоћник Ман-гил убио Ил-јуна у болници док се опорављао. Сходно томе, када се иста појави у вестима, Ман-гил је позива да призна своје злочине и да га ослободи сумњи. Следи емоционална свађа у којој Су-џин потврђује своју умешаност у Ил-јуново убиство, присећајући се детаља тог случаја. У међувремену, без њеног знања, Јеонг-иеон, Санг-хо-ова секретарица, преноси цео разговор уживо на новинске канале преко грешке коју је поставила у Ман-гиловој канцеларији. Као резултат тога, свет сазнаје истину о Су-ђиновој руци у Ил-јуновом убиству.
Након што је Су-јин признање објављено у свим вестима, њена судбина је готово запечаћена. Донг-хоова мисија, окончана убиствима два председника, имала је експлицитни циљ хапшења Су-ђин заједно са најгорим од њених партнера у злочину. Ипак, иако Донг-хо успева да ухапси остале док је још жив, мора да прибегне сопственој смрти да би осигурао Су-ђинову смрт. Иако успева да се извуче из његовог првобитног ултиматума, идеја да је победила Донг-хоа у игри коначно је мами у лажни осећај сигурности.

Пошто Донг-хо нема, Су-јин верује да више неће морати да гледа преко рамена. Из истог разлога, она на крају попушта у емотивној свађи против Ман-гила у његовој канцеларији. Иако је раније постала жртва Јеонг-иеоновог шпијунирања, она претпоставља да то неће бити проблем након Донг-хоове смрти. Ипак, чак и након његове смрти, његова мисија наставља да живи преко његових лојалних сарадника.
Тако, након Јеонг-иеон и Иеон-соок уживо преноса Су-јиновог признања, Јанг-сеок користи свој положај тужиоца да приведе Су-јин правди. На крају, на крају, ова три лика наслеђују Донг-хоову мисију - баш као што је он у почетку учинио од Ги-таеа. Стога, иако умире мученичком смрћу, Донг-хоови напори доводе до хапшења Су-ђина. Ипак, упркос заслуженој невољи Ју-син, остаје чињеница да је Донг-хо морала да прибегне својој корумпираној игри како би је привела правди.