Смештен у измишљени град у Пенсилванији, „Америчка рђа“ пројектује живописну реалистичну слику опиоидне кризе и економских потешкоћа које данас муче Руст појас. У епизоди 6, под називом „Наплата дуга“, Харис (Џеф Данијелс) одлази у Питсбург са својим бившим партнером Чаком да отплати дуг од пре деценије.
Исак (Дејвид Алварез) постаје жртва злочина из мржње. Билијево (Алекс Неустаедтер) кауција је одбијена и он је послат у установу за мешовиту популацију у којој су заједно смештени осуђени преступници и људи који чекају суђење за насилне злочине. У међувремену, Алехандро сазнаје истину о Билију и Лију (Џулија Мајорга). Ево свега што треба да знате о завршетку 6. епизоде „Америчке рђаве“. СПОИЛЕРИ НАПРЕД.
Епизода 6 почиње док се Харис и Чак возе према Питсбургу. Открива се да су се, када је криминал у граду био у порасту, Харис и његове колеге заклели да ће бринути о онима који се удаље од закона и једни другима држе леђа. Харис је водио случај педофила. Када је чудовиште избегао осуду, Цхуцк га је уловио у Висконсину и убио. Са Цхуцкове тачке гледишта, одлазак Хариса из Питсбурга због Буела била је издаја њихове заклетве.
Чак помаже Харису да схвати да Џексон (Далас Робертс), Харисов пријатељ фармацеут, има неколико извора одакле добија фентанил, који се затим меша са кокаином и дистрибуира. Чак се зауставља у ресторану да попије хамбургер, али онда каже Харису да је њихова мета конобар који тамо ради. На другом месту, Исак одлази у мотелску собу са новим клијентом, за који се чини да има неку врсту кичме у вези са говедом. Исак у почетку има своје резерве, али на крају ужива у искуству. Међутим, касније их напада група људи, која их оставља претучене и испрскане хомофобичним псовкама.
У Буелл-у, Ли се бави изненадношћу Алејандровог доласка. Кристи почиње да ради као кућна помоћница са Хенријем (Бил Камп) и чини се да га убеђује да ће то бити добро за њега. Билијев презапослени и недовољно плаћен јавни бранилац покушава да убеди судију да одобри кауцију, али не успева. Били је послат у установу под називом Фармингтон Три-Цоунти Затвор.
Грејс (Маура Тирни) и Вирџил (Марк Пелегрино) посматрају све што се дешава из простора за гледаоце, као и Ли и Алехандро. Након саслушања, бијесна и осветољубива Грејс се враћа кући са Алехандром и Лијем и оптужује Ли да је крила да спава са Билијем. Касније, Алехандро напушта Буела, што је навело Ли да више пута себи говори да ће све бити у реду.
Када се Грејс врати кући са Лијем и Алехандром, виде да јој је ауто свуда изгребан. Број 51 је такође исписан на њему бојом у спреју. Када Ли пита да ли је ово недавно, Грејс даје нејасан одговор. Касније те вечери, Харис се враћа из Буела. Видевши га како крвари, Грејс одмах схвата да нешто није у реду. Док спавају у Грацеиној приколици, неко запали ауто и убрзо експлодира.
Број 51 се највероватније односи на Грејсине напоре да уједини раднике у Гелсеи Дрессмакерс. Када су Грејс, Бетани и њихов адвокат пришли Гелзију и рекли му да имају подршку 51% радне снаге , рекао им је да има опције или да одведе компанију негде другде или да је потпуно угаси. Гелсеи запошљава значајан број запослених жена у Буелл-у, а ако уради било коју од горе наведених ствари, то би значило потпуни губитак прихода за многе породице. Дакле, то може бити неко од осталих 49% радника или чланова њихових породица који гребе и фарбају Грејсин ауто и касније га запаљују.
Друга могућност је да је то неко ко је повезан са Гелсијем. Власнику продавнице одеће се није свидело када су Грејс и други ушетали у његову канцеларију и захтевали здравствено осигурање. То такође може бити једна од жена које су потписале Грацеин документ или чланови њихове породице. Сазнавши шта се догодило у Гелсијевој канцеларији, разочарали су се и одлучили су да се обрачунају са Грејс.
Семјуел Тревен је криминалац који је учествовао у инциденту насиља банде у којем су три особе погинуле и једна млада девојка трајно парализована. Чак је истражио случај, али су се сведоци појавили мртви, а Травен је напустио Питсбург. У садашњем времену, Чак води Хариса у ресторан где Травен ради откако се вратио у град. Због тога Харис схвата да мора да убије Тревена да би вратио свој дуг. Међутим, Харис на крају не пролази кроз то и изјављује Цхуцку да би прихватио све последице. Фрустрирани Чак удара Хариса. Затим одлази у ресторан и убија Травена пре него што се упуца.
Да, Цхуцк је мртав. Ово је последица Харисовог неуспеха да убије Травена. Чак одлучује да сам убије Травена, и знајући да би то њега и остале у братству изложило надзору одељења, одузима себи живот. Схвативши да ће бити умешан у две смрти које су се управо догодиле пре њега, Харис спречава да му крв падне било где у аутомобилу и методично чисти све у и изван њега што је могао да дотакне пре него што је напустио место догађаја и вратио се у Буелл.