У првој епизоди „Плаве браве“ под називом „Сан“, Исаги Иоицхи, амбициозни фудбалер добија писмо од Јапанске фудбалске уније да посети њихову канцеларију ради посебне обуке. Касније сазнаје да су тамо позвани и неки од најбољих фудбалера широм острвске државе да пронађу будућег нападача Јапана који ће помоћи земљи да освоји светско првенство. Ево свега што треба да знате о завршетку 1. епизоде „Блуе Лоцк“. СПОИЛЕРИ У НАПРЕДУ!
На финалу турнира у префектури Саитама, Ичинан и Мацуказе Кокуо се такмиче једни против других како би се квалификовали за национално првенство. Овај други већ има вођство од 1-0 и утакмица је у последњим минутама. Срећом, Ичинанов нападач Исаги Јоичи коначно добија пас и надмашује сваког одбрамбеног играча да би лопту приближио стативи. Ипак, одлучује да дода лопту свом саиграчу који је у бољој позицији, али промашује ударац за неколико центиметара. Матсуказе контранапада и постиже још један гол само неколико тренутака касније захваљујући њиховом нападачу Риосукеу Кири- који им гарантује победу.
Када се Исаги врати кући касније тог дана, добија специјалну позивницу за тренинг од Јапанске фудбалске уније. Следећег дана посећује њихову канцеларију и сазнаје да су позвани и неки од најбољих фудбалера из Јапана. Касније играче дочекује Јинпацхи Его, који им каже да планира да једног од њих учини најбољим нападачем на планети како би Јапан коначно могао да освоји светско првенство. Према његовим речима, земљи не недостаје тимског рада и другарства, али историјски никада није имала егоистичног нападача који би себи преузео да наступа на великој сцени када је то најважније.
Када умањи тимски рад и хвали индивидуалну величину, многи фудбалери тамо су увређени, посебно Риусоку Кира који помиње да је навијач неких од јапанских играча које Јинпацхи не поштује. Међутим, његове речи немају ефекта на њега и Јинпацхи тврди да људи који желе да оду могу да се врате кући. Међутим, сада је преузео одговорност да помогне Јапану да освоји светско првенство без обзира на цену. Док интелигентно даје примере неких од најбољих фудбалера планете који су били себични на терену и мало су мислили о тиму, Ђинпачи успева да убеди већину тамошњих амбициозних играча.
Уз обећање величине које им звони у ушима, три стотине најперспективнијих нападача из Јапана прихватају Јинпачијеву понуду да се такмиче за шансу да постану најбољи на свету. Убрзо су одведени у објекат познат као Плава брава. Тамо се од Исагија тражи да оде у одређену собу. По доласку, затиче Кира-куна и неке друге штрајкаче како чекају званично обавештење од удружења и убрзо Јинпачи комуницира са њима путем видео конференције. Јинпацхи каже забринутим играчима да су сви они у објекту Блуе Лоцк рангирани на основу његове произвољне и пристрасне одлуке у комбинацији са ригорозном квантификацијом њихових способности.
Међутим, ови рангови се касније могу променити на основу учинка нападача на тренинзима и утакмицама. Првих пет ће на крају добити учешће на Светском првенству до 20 година за Јапан. Али на шок свих, Јинпачи такође додаје да ће фудбалери који изгубе на Блу Локу такође изгубити шансу да заувек представљају Јапан. Да би започео њихов тренинг, Јинпацхи организује игру тагова користећи фудбал и каже играчима да ће особа која је „то“ на крају 136 секунди бити елиминисана из објекта.
Пре него што је Јинпачи комуницирао са играчима путем видео конференције, Исаги је упознао младог и мотивисаног момка по имену Гуриму Игарши. Његови родитељи воде храм, али он уместо тога намерава да постане фудбалер и не планира да то наследи од њих. Дакле, Плава брава је његова једина шанса да оствари своје наизглед немогуће снове. Нажалост, сада ризикује да изгуби прилику да игра фудбал за Јапан заувек у животу ако не успе. Сада сваки амбициозни играч у просторији зна да су улози високи и морају дати све од себе на терену.
Пошто је Гуриму рангиран 300, он је подразумевано „то“ и приморан је да почне утакмицу. У почетку покушава да гађа Исагија, пошто и он има лош пласман, али убрзо покушава да погоди свакога ко може. Нажалост, Гуриму промашује своје ударце један за другим и природно почиње да паничи. Тада му поглед пада на Бачиру, која изгледа још увек дубоко спава. Али баш када се спрема да удари фудбал у његовом правцу, Бацхира се преокреће и брутално га удари у лице. Успева да избегне ударац, али Ренсуке не цени његов груб приступ па му каже да се не игра прљаво.
Када је ометен, Гуриму успева да погоди Ренсукеа лоптом. Међутим, Ренсуке не треба дуго и случајно је ударио Исагија док је покушавао да удари Гуримуа. Лопта му пада право у стомак, али Исаги убрзо скупи сву своју храброст и јури остале играче. На крају је сатерао Гуримуа у ћошак који је изврнуо ногу у свом метежу и није у стању да побегне. Иако може лако да га елиминише, Исаги одбија да то уради јер се присећа финалног меча где је одлучио да дода лопту. Осећа да више не жели да буде иста особа као што је био и ако жели да постане најбољи на свету, мора да победи играче јаче од њега.
Бацхира је импресиониран његовом одлучношћу и зато одлучује да му одузме лопту. Затим наставља да гађа Киру, која је један од најбољих играча тамо. Иако Кира успева да избегне неколико напада, Бацхира на крају шутира лопту у правцу Исагија, који је у правој позицији у право време. Он не оклева док му фудбал долази и елиминише Киру у последњим секундама игре - чинећи га првим нападачем који је напустио Блуе Лоцк.