Поражена сезона 1 завршава, објашњено

Креирали Манс Марлинд и Бјорн Стеин, двојезична немачко-енглеска серија „Поражени“ (оригинални наслов: „Схадовплаи“) меша полицијске процедуралне аспекте са историјском фикцијом и послератном драмом како би публици представила убедљиву плочу. Инспирисана вековном причом о Максу и Морицу, прича је смештена након велике приче-осећај завршетка води нарацију.

Прича прати полицајца њујоршке полиције Мака МцЛаугхлина, који долази у Берлин како би успоставио ред и закон и лоцирао свог отуђеног брата у разрушеном граду. Али док се стране силе боре за контролу над разореним градом, раскринкава се драма немилосрдне фасцинације. Након задивљујућег финала, питања ће вам се сигурно појавити у уму. У том случају, дозволите нам да за вас декодирамо последње тренутке. СПОЈЛЕРИ НАПРИЈЕД.

Резиме поражене сезоне 1

Други светски рат је завршен, а земље се боре да ојачају своју власт над десеткованим Берлином. Полицајац из Брооклина Мак МцЛаугхлин лети на другу страну језера како би направио полицију у Берлину. Мак прима наређења од свог надређеног Тома Франклина у Берлину, док Томова супруга Цлаире лагано пролази према њему. Удружујући се са професором семиотике, полицајком Елсие Гартен и њеном посадом, Мак покушава успоставити ред и закон на територији послијератног Берлина без закона. У Елсијевом тиму су млади официри Гад и Труде, који помажу Маку у његовом подухвату. Али прави разлог Максове посете Берлину је да се пронађе где се налази његов старији брат Моритз, који је постао одметнути војник који напада страшне припаднике нациста.

По доласку у Берлин, Мак схвата да у једначини има много заинтересованих страна. Након рата, град је подељен на окупационе зоне које контролишу Руси, Французи, Американци и Британци. Мак осећа да су почетни дани Хладног рата већ почели, јер руски војни официр Александар Изосимов сматра да рат још није завршен - тек је ушао у другу фазу. У међувремену, полиција је започела истрагу о смрти Анне Фриедрицх након што је пронашла њен дневник. Истрага их води између осталог до оронуле синагоге и хотела.

Након неке истраге, Мак издваја име извесног Ангел Макер -а, мафијашког шефа који жене чини заувек задуженима помажући им. Жене (углавном проститутке) придружују се његовој све већој војсци. Он је страшно и поштовано име у мрачном подземљу града. С друге стране, Карин Манн упознаје Хермана Гладова за пеницилин, ретку робу у послератном Берлину. Карин је наизглед умешана у смрт два америчка војника и девојке бескућнице, а полиција покушава да јој уђе у траг.

Максов отуђени брат Моритз стекао је име као озлоглашени нацистички убица, а с Максом комуницира путем писама. Касније је посетио Берту Спиел, бившу чуварку концентрационог логора, у изненађујућој посети. Мориц убија Берту након што ју је неко вријеме мучио, док своју сљедећу мету проналази у Отту Оберландеру, високом званичнику Трећег рајха. Након што је закључио следећи потез Моритза, Мак га посећује у кући у којој Моритз држи Оберландера затвореног. Мак покушава да осујети Моритза у његовом науму, али Моритз задаје Маку тежак ударац у главу, а он пада бесмислен. Моритз побегне из премисе након што је извршио убиство.

Руси се дочепају Елсининог вероватно мртвог супруга Леополда, а Изосимов лично шаље диктафон Елсие да је доведе у његову канцеларију. Елсие улази на руску страну града и након извесног понижења од стране подређених официра, одведена је у Изосимов. Елсие не жели ништа више на свијету него да упозна свог мужа, док Изосимов од Елсие тражи информације о Маку МцЛаугхлину и његовом надређеном Тому Франклину. Елсие пристаје на услове које је поставио Изосимов да би бацила поглед на свог мужа, иако га није додирнула.

Полиција је сазнала да Енгелмацхер Гладов има базу операција у хотелу званом Алт-Баиерн, у Моабиту, који се налази у британском сектору града. Том открива Маку о другом официру полиције Њујорка по имену Георге Миллер, који наизглед тргује украденим артефактима како би бивше нацистичке чланове довео на сигурније тло. Гад и Труде шпијунирају Карин да дође до хотела, а Гад доводи дете по имену Касандра. У међувремену, доктор Гладов планира разоран напад на полицијску станицу, а када се Труде оцени неспособним за операцију, Карин се појави.

Бомба експлодира, а недуго затим, група милитантних жена пустоши полицајце, али Мак се докопа митраљеза да убије жене. Али чека га још једно поражавајуће откриће. Мак сазнаје да је Том Франклин тај који помаже нацистима да побјегну из Њемачке против украдених артефаката. Након открића, Мак одлази код Цлаире да је упозори, а Цлаире тражи одлазак у Лондон, остављајући Тома ради правде.

Након што су сазнали за јазбину Др Гладов -а у тунелима испод Института Веисхаупт, чувари закона журе да га приведу. Гладов негира оптужбе, али он не записује да открије официру за специјалне операције Бобу Травису неке од највеће вести о подземљу света. У међувремену, Цлаире одлази у Лондон, али док Цлаире и Том сједају у ауто, осјећамо да ауто вози само Моритз.

Поражена сезона 1 завршава: Да ли је Моритз мртав или жив?

У својој сржи, прича говори о два брата, Маку и Моритзу МцЛаугхлину. Креатори ажурирају стару причу, пружајући убедљив поглед на десетковани послератни Берлин. Тиме су креатори такође преписали приче о бенигним подвалама у позадини рата. Моритз је прави разлог Макове посјете Берлину, а прича о отуђеној браћи добија контекст са повременим флешбековима. Једног дана, њихов отац је узео пиштољ који су браћа благословила и убио мајку. Када су браћа покушала да спасу мајку, отац је запретио да ће убити Макса, а Мориц је био приморан да нападне оца.

У његовој преписаној верзији прича о Максу и Морицу, прво поглавље је посвећено браћи Вебер. Друго поглавље је после Берте Спиел, а треће, после Отта Оберландера. Моритз покушава да од Том Франклина направи тему четвртог поглавља, па саботира путовање Тома и Цлаире прерушени у возача. Моритз води Тома у дом детињства Моритзове мајке, у нади да ће га напасти на исти начин као и претходне жртве. Међутим, Мак жури да спаси ствар и након што се уверио да је Цлаире добро, улази у напуштену кућу ради сукоба са Моритзом. Макс зна да је његовом брату дијагностикован почетак схизофреније и покушава да одврати брата од насиља.

Када Мак не успе да одврати Моритза, приморан је да убије свог брата. Док чин наизглед спашава Тома Франклина од његове смртоносне судбине, Моритз је наизглед мртав. Али кад Мак сиђе, надајући се да ће пронаћи Моритзово тело, не види никога. Коначност сезоне уверава нас да је Моритз успешно побегао са сцене. Спасили су га сељак и његов син. Прича је библијске пропорције јер је ривалство међу браћом прастара прича о послушним и расипним синовима. На крају, прича престаје да помири отуђену браћу. Дакле, док је Моритз у бекству, надамо се да ће се браћа поново срести у следећој сезони.

Да ли се Леополд враћа?

У коначности сезоне, навијачима се спрема још једно откриће. Пред почетак сезоне, Руси се дочепају Елсин мужа, Леополда. Очај касније претвара Елсие у двоструког агента, радећи и са Американцима и са Русима. Она постаје руски шпијун да би спасила свог мужа и пази на Тома Франклина, примајући наређења од Изосимова. У току приче два пута се среће са супругом, а у њиховом другом сусрету Леополд поверава Елси своје планове за бекство из затвора.

Из затвора је наизглед немогуће побећи, а уплашена, Елси просипа зрнце Изосимову о Леополдовом плану бекства. Леополдови сарадници страдају на ватреној линији, док је Леополд само повријеђен и завршава у затворској болници. Изосимов одржава Леополда у животу из политичког мотива - да извуче информације од Елсие. Бар у почетку покушава да застраши Леополда.

Али тада, штимер клавира Леополд и Изосимов воде срдачан разговор, а Изосимов открива мајчину наклоност према клавирима. На крају, Изосимов пушта Леополда из заточеништва. Елсие затиче Леополда на њеном прагу док Изосимов одлази. Мали чин изражава велику дозу љубазности. Иако подељени по политичким интересима и националностима, њих двоје се окупљају у заједничкој хуманости. Ретке нотације игре у сенци, Бахово дело, такође даје виолисткињи Елсие, и у овим малим чиновима прозре се трачци хуманости.