За љубитеље емисије у Сједињеним Државама стигао је почетак краја. Шеста сезона, која је већ емитована у Британији, почиње на ПБС-у у недељу.
Глумци и продуценти Даунтон опатије: Мишел Докери, први план, са лева, Кевин Дојл, Сузана Симпсон, Ребека Итон, Герет Ним, Џулијан Фелоуз, Хју Боневил, Елизабет Мекгаверн, Џим Картер, Филис Логан и Ален Лич.Кредит...Џеси Дитмар за Њујорк тајмс
Подржан од
Наставите да читате главну причуЊУБЕРИ, ЕНГЛЕСКА - Само желим да преболим то, рекла је леди Мери. Мислим, преко њега. Мислим, готово. на шта мислим? Праснула је у смех и поново се претворила у глумицу Мишел Докери, која игра леди Мери у Даунтонској опатији. Аллен Леецх, који игра њеног зета, Тома Брансона, ускочио је у помоћ, Она жели да се заврши са тим.
Био је мај у замку Хигхцлере, вили која служи као сценографија за главну зграду, а глумци су били на половини шестомесечног снимања последње сезоне емисије. Када у недељу почиње 6. сезона, која је већ емитована у Британији Ремек-дело на ПБС-у, биће готово за лорда и леди Грантама (Хју Бонвил и Елизабет Мекгаверн), њихове ћерке, родбину, слуге и љубавне везе, интриге, кривична суђења, смрти, бракове, одустајање и одржавање етикета које су дефинисале Даунтона Аббеи од када је први пут емитован на ИТВ-у у Британији у септембру 2010.
Свиђа ми се начин на који се све расплиће, рекла је госпођа Докери. Постоји осећај да људи настављају са својим животима и осећај аристократије као врсте угрожене врсте. Али Мери покушава да то одржи; она баш не воли промене.
Довнтон Аббеи у недељу завршава своју шест сезона. Колико добро познајете ликове и њихову измучену прошлост?
ко зна? Вероватно није ПБС, који је видео публику и њен профил, повећао се на више од 10 милиона за сезону 5 са пет милиона гледалаца за сезону 1. Тај број је често био мањи од емисија широм комерцијалних мрежа.
„Довнтон“ је била плима која је подигла све чамце у сваком погледу, облику и форми, рекла је Ребека Итон, извршни продуцент Мастерпиецеа. Успех ове величине вратио нас је у међународну конверзацију о драми. Сви који су укључени, додала је, осећају се прилично тужно.
Од свог отварања, са вестима (преко испегланих новина) о потонућу Титаника 1912. године, до ове последње сезоне, смештене у 1925. годину, када жене раде и када велике куће попут Довнтона падају, серија је фасцинирала публику. прошлим временима, начинима аристократије и друштвене хијерархије у којој је свако место, било високо или ниско, строго дефинисано.
'Довнтон Аббеи' реконфигурише сукобе између лордова и дама на спрату који се огледају у тензијама међу слугама испод, написала је Алесандра Стенли, бивша телевизијска критичарка за Тхе Нев Иорк Тимес, 2013. за трећу сезону. Изгубљена богатства се могу вратити, нека класа линије се могу прекинути, а љубав тријумфује изнова и изнова, а онда још једном. Серија је, додала је, фантазија која постаје глупља продужавањем.
СликаКредит...Ник Бригс за Њујорк тајмс
Ерозија тих јасних линија — која је почела рано у серији када се шофер Том Брансон оженио леди Сибил и полако се пробио у срце породице — стална је тема у 6. сезони, са говором о смањењу особља, неких од слуге су прешле на друге послове, и леди Едит (коју глуми Лаура Кармајкл) и леди Мери, обе запослене жене. Чак и лејди Грантам, жена грофа од Грантама, обезбеђује занимање.
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
Мислим да историја коју пратимо чини ово добром поентом за заустављање, рекао је Гаретх Неаме, извршни продуцент серије. Могла је бити седма или осма сезона, али мислим да је шест сезона лепо формирано. Све се мења, али срце емисије је о групи људи који живе под једним кровом, а 1925. године то је још увек случај.
По сунчаном, али прохладном пролећном дану, нико није деловао посебно јадно због краја. То је смешна ствар, на неки начин је то мало олакшање, рекао је Џим Картер, који игра господина Карсона, батлера имања и отелотворење свих аристократских стандарда домаћинства. Свима ће нам недостајати, диктирао је ритам наших живота у последњих шест година, и био је успешнији од било чега што ће ико од нас вероватно икада поновити. Али тачно је да је томе дошао крај.
Његове речи су одјекивале ходницима. Заправо ми је драго; Мислим да није у ДНК глумца да игра улоге дуго, рекао је Кевин Дојл, који игра Молеслија, лакеја. (Неколико месеци касније, када је одсуство сентименталности глумаца о завршетку серије испричано Меги Смит – грофици удовици – она се смејала. Чула сам да Велики Џим плаче! Рекла је.)
СликаКредит...Ник Бригс за Њујорк тајмс
Господин Картер, који је деловао мање импозантно и набријаног него на екрану, седео је на финој столици у малој просторији препуној крупне филмске опреме и реквизита. У близини, екипа је постављала трпезаријски сто за сцену у којој Мери, Едит, Том, Лејди Кора и Берти Пелам (Едитино ново љубавно интересовање, коју игра Хари Хаден-Патон) разговарају о практичности отварања Довнтона за јавност за дан у корист локалне болнице. (Зашто би ико требало да плати да види савршено обичну кућу? Удова грофица се с неверицом пита у претходној сцени.) Глумци, неки са баде-мантилима преко костима — раскошне куће је тешко загрејати — прислушкивали су своје мобилне телефоне или читали новине.
Сви су у интервјуима рекли да су били задивљени начином на који је Довнтон кренуо након прве сезоне. Такав је био и Џулијан Фелоуз, једини писац серије, који је првобитно замислио Даунтон као једну сезону, инспирисан светом горе-доле који је већ створио као писац филма Госфорд Парк, за који је добио Оскара.
Током незаборавне лоше вечере, Герет ме је питао да ли бих икада помислио да одем на територију „Госфорда“ ради телевизије, испричао је господин Фелоуз у децембру.
Морате да се сетите — сада изгледа чудно — али у то време, прихваћена истина је била да за ту врсту драме није било публике, рекао је. Тако да сам морао да га обликујем на начин да је самостална јединица. Одабрао сам 1912. као полазну тачку, јер сам желео да то буде на почетку модерног света, прелазећи у возове и аутомобиле и телеграме, а завршавајући најавом рата. Онда, помислио сам, ако добијемо другу или трећу серију, могле би да буду веома супротне; током рата, па после. Никада нисмо мислили да може бити више од три.
СликаКредит...Ник Бригс за Њујорк тајмс
Упитан да није био у искушењу да настави шоу, господин Фелоуз је рекао да је снажно осећао да је време да се заврши. Желите да идете на високу тачку, рекао је. Не желите да идете када вам свима лакне што виде леђа. То је као жена са успешном хаљином. Постоји тренутак када сте га довољно носили.
Популарни успех емисије је био огроман, са бројем гледалаца у Британији близу 12 милиона током неколико сезона, док је само незнатно опао за 5. и 6. сезону; то је скоро 20 одсто становништва. Али Даунтонска опатија је често добијала критике британских рецензената, који су са разочарањем приметили прелазак у мелодраму сапуница. Осврћући се на отварање последње сезоне, која почиње ловом на лисице, у Тхе Телеграпху, Цери Радфорд је написала: И ја сам осетила носталгију друге врсте у игри, у чежњи за још једном далеком ером: наиме 2010, када је прва и емитована најбоља серија 'Довнтон'. Од тада ниједна рата није у потпуности измерена. Па ипак, приметила је, ови ликови и даље успевају да ухвате и натерају, чак и ако се зна да је рационално читаво драмско здање мање камена опатија, више кућа од карата. (Серија је завршена двосатним специјалом на Божић у Британији.)
Г. Ним је рекао да је Даунтонова сапунавост била кључни састојак успешне формуле. Као и многи британски продуценти, радио сам на многим стварима са аристократама и слугама, рекао је. Али Џулијан може да напише овај свет на начин на који нико други не може, а у „Довнтону“ је поново измислио жанр и направио од њега костимирану драму са темпом и брзином приповедања модерне серије.
То поновно проналажење је имало значајан утицај на телевизију, од господина Селфридгеа за ИТВ и Стевеа МцКуеена (чији је филм 2013. 12 година робовања освојио Оскара за најбољи филм) са Кодексима понашања за ХБО, до нових пројеката господина Фелловеса: Тхе Гилдед Доба, смештена у њујоршко високо друштво из 19. века, за Ен-Би-Си, и доктор Торн из викторијанске ере, заснован на Тролоповом роману, за ИТВ.
СликаКредит...Ник Бригс за Њујорк тајмс
Не зна се да ли ће глумци, које је Довнтон учинио међународно познатим, наставити да имају значајне каријере. Ден Стивенс, који је играо неочекиваног наследника Даунтона и романтичног интересовања за лик госпође Докери, напустио је серију после три сезоне да би се бавио другим улогама, али од тада није био посебно видљив. Г. Фелловес је то сажето рекао. Млади, они су сада звезде - али јесу ли?
Иако је серија обиловала историјским референцама — од ровова Првог светског рата до доласка фрижидера и скандала са куполом чајника у Сједињеним Државама — 6. сезона садржи неколико конкретних подсетника на догађаје у спољном свету. (Иако Невил Чемберлен, тада министар здравља, долази у посету.) Уместо тога, чини се да серија приказује ликове који схватају друштвену стварност на коју се доследно алудирало у претходним епизодама.
Па, некако. Чини се да стална прича о друштвеним променама није нарушила прелепу одећу, беспрекорне манире, разрађене вечере, ритуализовану услугу и осећај заједништва који су серију учинили неодољивом за публику у различитим културама.
Мислим да Американци посебно воле емисију због начина на који је карактер дефинисан у односу на друштвени положај и начина на који вам слојевита култура нуди могућности или вас ограничава, рекао је Мајкл Енглер рођен у Америци, који је режирао епизоде 5 и 6, као и Божићни специјал у последњој сезони. Оно што је за нас интересантно је да је достојанство било кога испод степеница једнако интегрално повезано са благостањем куће и породице као и изнад степеница. На крају крајева, они су нека врста породице; сви су подједнако уложени.
СликаКредит...Ник Бригс за Њујорк тајмс
Он је показао на величанствене пропорције Хајклеровог салона, познате гледаоцима. И онда имате све ово; не бисте могли да направите ове комплете, рекао је. Нико не ради ову врсту периодичне драме боље од Британаца. Увек имате осећај да звучи истинито; овако би се догодило.
Потврђујући његове речи, историјски саветник емисије, Аластер Брус, проверио је тачност стола за вечеру пре него што су глумци почели да увежбавају своју сцену.
Чак и ако нико не би знао да ли је ту погрешна виљушка, подсвесни елементи помажу да 'Довнтон Аббеи' успе, рекао је он. Серија приказује смањење аристократског живота од његовог врхунца до периода кроз који још увек заиста живимо, и морате да схватите сваку фазу тога. Застао. Оно што волим у причи о 'Довнтон Аббеи' је то што сви знамо да ће се завршити - а они не знају.
Госпођа Кармајкл, која игра леди Едит, подигла је поглед. Да, имамо, рекла је. Сви ћемо плакати.