Фирефли Лане Боок вс Схов Дифференцес, објашњено

Нетфликова 'Фирефли Лане' је ТВ серија заснована на Роман истог имена Кристин Хана. Емисија коју је креирала Меги Фридман бележи путовање двоје пријатеља из детињства од тинејџера до средњих година. Тулли и Харт су двојица најбољих пријатељи који заједно пролазе кроз успоне и падове живота и помажу једни другима да реше своје проблеме. Међутим, њихова веза се с времена на време тестира и кроз ове изазове њихов однос се развија.

С обзиром да је серија заснована на роману из 2008. године, у питању је периодична драмска емисија смештена између 1970-их и раних 2000-их. Већина елемената у књизи су слични онима у емисији. Међутим, постоји неколико значајних разлика које изазивају наше интересовање јер у великој мери мењају наратив. Ево потпуног објашњења главних разлика између емисије и књиге. СПОИЛЕРС НАПРЕД!

По чему се Фирефли Лане Схов разликује од књиге?

Најважнија разлика између емисије и књиге је приказ Временска линија . Наратив књиге је линеаран и подељен на седамдесете, осамдесете, деведесете и нови миленијум. С друге стране, серија приказује све временске линије истовремено преплићући сцене са сваке временске линије једна на другу. Као резултат тога, књига изгледа као путовање кроз епохе, док серија носи вибру слагалице. Занимљиво је да серија омогућава публици да научи обрасце понашања ликова, разуме како се различити људи у причи развијају и како се понекад историја понавља.

Следећа велика разлика се односи на Кејт и Тулијеве последице у причама. У роману, Тулли позива Кејт и Мару у своју емисију и прозива своју најбољу другарицу да је лоша мајка. Шокирана тиме како је Тулли понизио Кејт пред гомилом, ова друга одлучује да престане да разговара са својом најбољом пријатељицом. Креатор мења овај аспект приче и чини је релевантном за садашњу публику. У ТВ емисији, Тулли и Марах доживе несрећу након што је бивши возио под дејством алкохола. Иако је Тулли желео да спаси Марах од сексуалног злостављања, њени поступци су довели Марах у опасност, а Кејт не може да опрости такав преступ. У оба случаја, када је Кате рак доводи је заједно са Тулијем.

Љубавни троугао између Талија, Џонија и Кејт такође игра другачије у две верзије приче. У текстуалној верзији, Џони је заљубљен у Тали и покушава да ступи у везу са њом, али га Тали игнорише. Али, у емисији, веза Џонија и Тулија није ништа друго до веза за једну ноћ током које су пијани. Џони има афинитет према Тулијевом скривеном болу, али се заљубљује у Кејт.

Осим тога, динамика Џонија Кејта такође се развија на драстично другачији начин. Њих двоје никада не иду за а развод брака у књизи као и у серији. Штавише, у роману Кејт остаје домаћица и не одлази на други посао. Насупрот томе, емисија приказује Кејт која се враћа на посао у Сеаттле Дигест-у и касније продуцира Тулијев документарни специјал. Изнад овога, Кејт рађа близанце Лукаса и Вилијама, Марахину млађу браћу и сестре. Напротив, у адаптацији серије, Кејт и Џони су родитељи самохраног детета, Мара.

Емисија се састоји од неколико ликова који се не појављују у књигама. Један такав кључни лик је Бенедикт Бинсвангер. У сезона 2, први део , он се кандидује за гувернера, али касније схватамо да је он Тулијев ујак и брат биолошког оца новинара, Паркера Бинсвангера. Меги Фридман додаје комплетну подзаплет серији, која није део књиге. Макс је још један лик који игра значајну улогу у Тулијевом животу, али није део књиге. У серији, Тулли затрудни са Максовом бебом и касније пати од побачаја. Због губитка, Тулли одгурује људе, што доводи до поништења њеног брака.

Тулијева мајка, Дороти/Клауд, је присутна у емисији и изворном материјалу. Међутим, њен лук у првом је разрађенији и дубљи. У књизи, након што Клауд оде у затвор, она дуго не излази. Тулли се више пута обраћа мајци, али се никада не поклапа са њом. За разлику од овога, емисија приказује Клауд као еволуирајућу мајку која постаје трезна, помаже Тули када јој затреба и успоставља неки привид нормалности у њиховој вези. У ствари, Цлоудов лук искупљења такође даје увид у Тулијеву психу и помаже публици да разуме корене Тулијевих несигурности и страхова.

Још једна мања разлика је у томе што Тулли живи са баком и дедом у књигама, који су јој прилично нежни. С друге стране, у серији, Тали живи само са својом баком, која делује брижно, али и строго према Тули. У једној сцени, она сматра да је Тулли попут њене мајке, што повређује тинејџера. У првом случају, Тулли почиње да живи са Кејтином породицом након смрти њене баке и деде. Али у последњем случају, Тулли се враћа на „ Фирефли Лане „Када њена мајка изађе из затвора.

Поред Тулијевих баке и деде, Кејтин брат, Шон, има другачији лук у серији. Шон игра споредну улогу у књигама и не додаје много основном наративу. Али, у серији, он је важна нит која суптилно дефинише динамику Тулија и Кејт док има сопствену причу. У серији, Шон игра затвореног хомосексуалца који се много касније јавља својој сестри и породици. Међутим, он се осећа ближим Тулију него Кејт, јер прва зна његову тајну и разуме кроз шта мора да прође. Кејт, која је већ несигурна у вези са Тулијем и њеним везама, осећа се лоше јер не може да се приближи свом брату. Али, временом се помири с тим јер Кејт жели да сви буду срећни.