Прва ствар коју приметите у Лилихамеру – пре присуства Стивена Ван Зандта, који игра мање манирну верзију свог мафијашког капоа из Сопрана, и пре него што је овчја глава лежала на путу – је велики црвени Нетфлик лого. Најављује да је ово оригинална Нетфлик серија (њена прва) и да се отвара још један фронт у рату стриминг видеа на телевизији.
Нетфлик није направио Лилихаммер, скромну црну комедију у којој глуми господин Ван Зандт, који је играо станд-уп момка Силвио Данте у Сопранови. Направила га је норвешка продуцентска кућа за Норвегиан Броадцастинг Цорпоратион, која је почела да га приказује 25. јануара. Али Нетфлик је помогао у финансирању, а у понедељак ће свих осам епизода прве сезоне имати америчку премијеру путем стриминг видеа . Ако желите да их гледате на телевизији, сет ће морати да буде повезан на Нетфлик - али неће морати да буде повезан са кабловском компанијом.
Ускоро ће се такве ствари подразумевати. За сада су још увек нови, а Лилихаммер је и пионир и занимљив тест случај. Можда је власништво Нетфлик-а, али то је традиционална ТВ емисија, а епизоде трају око 50 минута, што је далеко изнад норме за веб серију.
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
Лилихамер је најкарактеристичнији једноставно по томе што је страна емисија представљена у свом оригиналном облику, са титловима (иако је добар део дијалога, укључујући скоро све оне господина Ван Занда, на енглеском). То је нешто готово нечувено на мејнстрим америчкој телевизији. Могућност повећаног приступа актуелној телевизији на страном језику, осим информативних емисија и азијских цртаних филмова и сапуница, добар је разлог за навијање за услуге стримовања.
Па како је Лилихаммер? Углавном чудно. Покушава да комбинује елементе америчких мафијашких прича и скандинавских мистерија, зачињених честим отвореним референцама на Сопранове, али мешавина је прилично равна у првој епизоди.
Шаљива премиса је да Франк Таљано господина Ван Занда, након што је изневерио свог шефа, улази у заштиту сведока и тражи да буде послат у Лилехамер, место Зимских олимпијских игара 1994. године. Не зна да изговори његово име, али има визију града као Валхале чистоће, рационалности и реда. Истина на смрзнутом тлу је, наравно, другачија: преваранти, перверзњаци и панкери погрбљени и гунђају кроз живот у држави дадиље која је везана за правила.
Са новим именом Ђовани Хендриксен, он почиње да поставља ствари на прави начин, а има и смеха у начину на који господин Ван Занд и филмски ствараоци користе гестове и изразе познатих из Сопрана. (Ох! Оххххх!) Али поред свега, и мртви хумор и повремени делићи насиља су млаки. Не изгледа као да су креатори емисије имали проблема да се договоре о тону; осећа се као да нису могли да скупе енергију да смисле један.
Господин Ван Зандт је прилично симпатичан, али као глумац његови ресурси су ограничени, и много од њега тражи да носи телевизијску серију која се креће између поза жестоких момака и комедије сукоба културе, са средовечном романтиком. ин. Не помаже ни то што су нагле промене између енглеског и норвешког (који Ђовани очигледно разуме, али једва да говори) неприродне и ометајуће.
Ђованијево откриће овчје главе на путу је забавно (и обећавајуће), али је поткопано равним, непотребним објашњењем: На тренутак сам помислио да ћу морати да дам Џонију Фонтанеу улогу у филму. видели смо Кум такође. Смешнији је секвенца у којој Ђовани и његова млада екипа одлажу мртвог вука, оптерећујући га камењем као да је мудрац у Меадовландс-у.
У Норвешкој скоро милион људи гледао прву епизоду Лилихамера; пропорционално, то је отприлике једнако 58 милиона који су гледали како Џајантси побеђују 49ерсе неколико дана раније у Америци. Колико год да се серија добро одвија кроз Нетфлик, господин Ван Зандт ће можда моћи да дода још једну одлику свом резимеу поред звезде Сопраноса и пратиоца Бруса Спрингстина: Дејвида Хаселхофа из Скандинавије.