Једне ноћи у јануару 2009. хистерична Мариса ДеВолт позвала је хитну да пријави напад на њеног мужа, Дејла Харела. Оно што је уследило била је сложена истрага која је укључивала тврдње о злостављању, финансијским мотивима и признањима различитих људи. Друга половина Инвестигатион Дисцовери-ја „ Смртни греси: Без опроштаја: Заплет љубавног троугла“ се бави Марисин случајем и како су је власти на крају привеле правди. Дакле, хајде да сазнамо шта се онда догодило, хоћемо ли?
Марисса ДеВаулт је одрасла у Аризони, а према емисији, није имала сјајно детињство. Њен очух ју је у то време сексуално злостављао. Након средње школе, Мариса је почела да ради као стриптизета, али је изгубила посао, на крају се упознала и удала за Дејла Харела. Пар је имао троје деце и живели су у Гилберту у Аризони у време инцидента. Око 2:45 ујутро 14. јануара 2009. Марисса је позвала хитну да каже да је Дале нападнут.

Марисса у почетку тврдио да ју је Дале гушио док није изгубила свест. Даље је тврдила да је, када је дошла к себи, била испод Дејла и видела њиховог укућана, Стенлија Кука, како удара Далеа у главу чекићем. Стенли је у почетку признао напад, али је касније тврдио да има проблема са памћењем због несреће на мотоциклу 1998. Дејл је умро неколико недеља након инцидента у доби од 34 године.
Власти нису веровале Марисином извештају да је Стенли напао Дејла. Према званичној анализи, трагови крвавих мрља на лицу места показали су да је Дале био сам у кревету, лежао на левој страни када је нападнут, а Мариса није могла бити испод њега. На крају је признала да је претукла свог мужа чекићем и тврдио то је било због година физичког и сексуалног злостављања.
Касније су истражитељи сазнали за Алена Флореса, кога је Мариса са онлајн преко веб странице за „сугар татице“. У то време, она је од њега позајмила преко 300.000 долара и морала је да их врати. Ален је чак помогао у Стенлијевом писму признања. Касније је сведочио за тужилаштво и изјавио да је Мариса причала о убиству Дејла или о његовом убиству. Још један Марисин бивши дечко је сведочио да га је замолила да се „брине“ о њеном мужу, али он није послушао.
Тужилаштво је на крају веровало да је Мариса ДеВолт убила Дејла због новца од осигурања. Сведочење сведока, крвави докази и Мариссине недоследне изјаве на крају су значиле да порота није прихватила њену причу о убиству Дејла у самоодбрани. Али док су пријатељи и вољени помињали Дале никада није злостављао Марису, њихове ћерке изјавио је да би њен отац редовно тукао њену мајку. У априлу 2014. Мариса је проглашена кривом за убиство првог степена.

Истог месеца, тада са 36 година, Мариса је осуђена на доживотни затвор без могућности условног отпуста. Изгледала је као да се извинила пре изрицања пресуде и рекла: „Не могу да урадим ништа више осим да кажем да ми је жао, не могу да притиснем дугме за назад, не могу да га вратим, не могу да поправим све што није у реду , не знам ни где да се вратим да имам ово дугме. Заиста се кајем због онога што се догодило и волео бих да то могу да поправим.” Затворски записи показују да она остаје затворена у затворском комплексу државе Аризона - Перивил у Гоодиеару, округ Марикопа.