У новој сезони Круне, Џилијан Андерсон преузима улогу Гвоздене даме. Она је само последња у дугом низу Тачерових имитатора.
Маргарет Тачер, прва жена премијер Велике Британије, једна је од најважнијих британских личности 20. века - а ипак ових дана, њена препознатљива јавна личност изгледа једнако озлоглашена као и њена нефлексибилна десничарска политика.
Између 1979. и 1990. Тачер је држала говоре јавности покровитељским, спорим гласом, праћен строгим изразом лица и испод густе шкробне косе. Имала је веома препознатљиву шетњу и уживала је у својој репутацији Гвоздене даме, у јавности преферирајући униформу одела са сукњама са јастучићима за рамена и круту ташну која је изгледала као продужетак њене руке.
Ове необичности и кључна улога коју је играла у британском 20. веку значе да су многи људи играли Тачер, у свему, од филмова, представа, телевизијских емисија и драг перформанса. У четвртој сезони Тхе Цровн, која долази на Нетфлик у недељу, Џилијан Андерсон преузима изазов да насели велику фигуру. Разговарали смо са њом и још четири извођача о њиховом приступу глуми Тачер. Ово су уређени изводи из тих разговора.
Кредит...Сопхие Мутевелиан / Нетфлик
Она је један од оних иконичних историјских ликова. Тешко је рећи не тражењу да глуми Маргарет Тачер, посебно у серији као што је Круна.
Дошао сам до тога са много претпоставки заснованих на мишљењима других људи. Открио сам, посебно када је у питању неко толико подела као што је Тачер, да је заиста важно оставити сопствено мишљење пред вратима. Не ради се о мојим уверењима, већ о тумачењу карактера, укључујући њена уверења и њене мотивације, што је убедљивије могуће.
Постоји много додатака за овако нешто. Желео сам да имам прилику да шетам около, не само у врстама ципела које би носила, већ и у подстављеном оделу које сам носио да бих се мало приближио њеној величини, и чарапама које би носила, и хаљина. Када сам могао да шетам у своје време, у тим стварима, чак и пре перике, то је помогло. На срећу, нико није ушао кроз врата ни у једном тренутку.
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
Увек осећам да покушавате да не опонашате најбоље што можете, јер опонашање понекад може бити плитко. Покушавао сам да пронађем место где је глас био у мом гласу, тако да се не осећам као да је превише растегнут или претерано, или као да је утисак или пародија. Можете учинити само онолико колико можете, а онда једноставно морате пустити.
Кредит...Алами
Након што сам напустио универзитет 1983. играо сам комедије у клубовима на северу Енглеске, и стекао сам репутацију да сам момак који може да игра Маргарет Тачер. Када сам чуо за сатиричну луткарску представу Пљунућа слика, написао сам писмо продуценту. Када ми је дато посао, био сам нешто више од студента који је преживљавао од сендвича с кечапом, и одједном сам се нашао да играм Тачер у ономе што је постало овај изузетно успешан шоу.
Кључ за Пљување су лутке: оне су звезде. Постало је јасно да не можете само оставити утисак, већ морате карикирати глас који је одговарао лутки. Тачерова лутка је била много оштрија, па сам одлучио да комбинујем њен глас у интервјуу са гласом у Доњем дому. Онда су почели да стављају Тачерову у мушку одећу, а ја сам морала да учиним глас мање женственим.
Када видим друге глумце како глуме Тачер, мислим да су промашили поенту ако је то веома, веома покровитељско. Глас који је имала када је разговарала са анкетаром, и она жели да изнесе своју поенту, али да не погреши, био је спор . Али када је нормално ћаскала са људима, глас је био много бржи.
Не могу рећи да сам стекао наклоност према њој. Сада је као стара хаљина. Хаљина коју више не носим, али је још увек у орману, за сваки случај.
Кредит...Греат Меадов Продуцтионс
Дивна ствар у ТВ серији „Дуга шетња до Финчлија“ је то што је то била урнебесна трзавица кроз млађе године њеног живота, док је покушавала да окупи своју каријеру.
Ја сам северњак, тако да је представљање политичке личности која је имала врло мало обзира према мом народу добродошао изазов. Једна од забавних ствари о Дугој шетњи до Финчлија је идеја о Тачериној млађој, дрској личности која је била веома свесна моћи своје сексуалности. Била је асертивна, и то без извињења, у време када бити на њеној позицији није био најпопуларнији избор. Има бунтовности у томе, колико год конзервативна била политички.
Постоји физички процес који у основи почиње на крају Дуге шетње до Финчлија, где она престаје да буде усправна млада жена и почиње да постаје скоро као птица. Њен ход је постао невероватно напет, ужасно је гурнула нос напред. Скоро да је њено тело мање важно од њене тачке. Ташна такође постаје предмет са којим се поентира кући.
Кредит...Други Рицхард
Након што сам се обукао у Меги за журку за Ноћ вештица и схватио да је она веома андрогин, веома мушки лик, рекао сам: Па, на много начина она има креације за геј икону, али ништа од љубави. Члан 28 био је закон који је донела о забрани промоције хомосексуализма. Јон Бриттаин — који је ко-сценариста Краљице Сохоа и ко-сценариста ове сезоне Тхе Цровн — и ја сам то схватио као идеју и окренуо је наопачке: Шта ако је отишла у Сохо у Лондону уочи Секције 28, упознао геј људе, променио мишљење, одустао од политике и постао суперзвезда геј диско кабаре дива?
Шала у комаду је да је она Маргарет Тачер, и да је грешком заменили за драгу краљицу. Мерил [Стреп] ју је играла у Гвозденој дами са веома исправљеним леђима и веома је префињена, мирна и хладна, док је у стварности Тачер била као паук, која је непрестано јурила на следећи састанак, уплашена да се нешто дешава што она није нисам свестан. Волела је да зна шта се дешава на мрежи, све време. Зато покушавам да то урадим. А то су ташна и бисери: када једном узмете ту торбу у руку, невероватно је како она постаје продужетак вас самих.
Такође радимо Маргарет Тхатцхер Куеен оф Цлуб Нигхтс, што је у основи дискотека из 80-их у којој она окупља све на великом старом плесу. Одједном је 2 сата ујутру у Единбургу, а ви имате 300 Шкота који вриште Меги! Маггие! Маггие! Мислиш, о не, отишао сам предалеко. Учинио сам је превише љупком!
Кредит...Јохан Персон / АренаПАЛ
Представа Питера Моргана Круна израсла је из његове драме Публика, у којој сам играо Тачер. Нисам могао да одолим улози. Лудо сам се спремао за прво читање стола, у кухињи, а мој тадашњи партнер је био у дневној соби. Када сам завршио, он је ушао и рекао: О, Боже, то је било све што сам могао да урадим да не уђем у кухињу и не убодем те ножем за хлеб. Било је много горег да дође. Можете ли да замислите да идете у кревет и да ваш партнер гледа Тачерове видео снимке на Јутјубу?
Сви ће почети са њеним гласом јер је тако осебујан, а то је нека врста благослова и проклетства. Али није у питању само глас са Тачеровом, она је такође имала прилично јасну физичност у начину на који се кретала. Она је свакако била птица: водила је кљуном.
Када сам се појавио као Тачер у представи, мој улазак се десио тек у другом полувремену. Пошто је она тако позната премијерка, публика чека, чека, чека, чека. Док сам улазио, они би препознали шетњу и почели да се смеју.
Играо сам Тачер на сцени када је умрла. Када сам те вечери изашао на сцену, није било уобичајених реакција, смеха и аплауза. Само смртоносна тишина. Табу је не смејати се у тренутку смрти. Ја и Хелен [Мирен, која је глумила краљицу Елизабету ИИ] смо се гледали и размишљали Удахни веома дубоко. Морамо им показати да је то у реду. И мислим да смо те ноћи то постигли. Али то је било веома радознало искуство.
То је некако кул, Тачеров клуб. И ја сам једини који је морао да је игра када је умрла.