„Мала сирена уживо!“: Боље је кад је влажније

АБЦ-јев хибридни телевизијски програм Мале сирене изгледао је ухваћен између два света као и њена хероина.

Повремено, синоћњи АБЦ телевизијски програм Мале сирене уживо! деловала ухваћена између два света као и њена хероина.

Да ли је то требало да буде јединствен телевизијски догађај уживо? Или је ово само још једно поновно емитовање анимираног класика? Да ли је то био носталгичан подсетник на дугу повезаност студија Волта Дизнија са мрежном телевизијом? Или је то била двосатна реклама за све Дизнијеве ствари?

Најважније питање: да ли је било забавно? Одговор: углавном да. Као што су Дизнијеви руководиоци сазнали пре 30 година, прегршт привлачних песама Хауарда Ешмана и Алана Менкена скоро увек прикрива све недостатке.

Мала сирена уживо! није била директна адаптација анимираног филма из 1989. у живој акцији, нити је била ТВ верзија Дизнијевог бродвејског мјузикла из 2007. Уместо тога, продуценти су позајмили идеју са недавних Холивудских концертних презентација Мале сирене, наизменично између снимка оригиналног филма и неких нових живих наступа његових великих музичких нумера.

Чак и скраћен и исечен на комаде, филм остаје одушевљење. Далеке 1989. године, одељење за анимацију Волта Дизнија деценијама је било у креативном застоју све док Мала сирена, са својом причом о сирени по имену Аријел која је инспирисана Хансом Кристијаном Андерсеном, која жртвује свој глас морској вештици, није вратила породице у мултиплекс. .

Најбољи ТВ 2021

Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:

• • 'У': Написана и снимљена у једној просторији, специјална комедија Бо Бурнхама, стримовање на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије.
  • 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је смртно озбиљна у вези са својом темом, али неозбиљна према себи.
  • „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада било.
  • „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је фабулистична, али језиво реална .

Визуелни стил и анимација у Малој сирени данас изгледају грубо, барем у поређењу са оним што би студио произвео 1990-их са Лепотом и звером и Краљем лавова. Али једноставна љубавна прича, живописни ликови и музика која лупка прстима Ешмана и Менкена и даље чине филм лаким за гледање и поновно гледање.

Џоди Бенсон, глас Дизнијевог оригиналног Аријел, представила је Малу сирену уживо!, пре него што је уступила место главном актеру у новој верзији: Аули’и Цравалхо, најпознатији по томе што је изразио глас насловног лика у Дизнијевом хиту Моана из 2016. Краљица Латифа је играла вештицу Урсулу, док је Грејем Филипс преузео улогу принца Ерика.

Реге извођач Шеги је глумио Аријелиног узнемиреног саветника, Себастијана, комичног рака који је имао два ноћна шоу-стопера: узбудљиву, Карипски зачињену Ундер тхе Сеа, и заводљиву баладу Кисс тхе Гирл.

Глумац Џон Стамос поновио је улогу коју је раније играо на Холивудском боулу: врага који једе рибу кувара Луиса, који је радосно извео мрачни комични број Лес Поисонс. (Свако ко може да види речи Лес Поиссонс а да одмах не каже хи хи хи ха ха ха ха са нечувеним француским акцентом очигледно никада није видео Малу сирену из 1989.)

Сви ови извођачи су добро обрадили материјал. Каскадерски кастинг познатих личности понекад је био препрека за ТВ мјузикле уживо, али ова глумачка екипа је могла да пева, а анимирани ликови су водили већину дијалога.

Куеен Латифах је била посебно импресивна, звучала је прикладно дубоког гласа и спарно на Урсулиној великој песми, Поор Унфортунате Соулс. Мање познати Филипс је такође био изненађење, уневши дубину и резонанцију у њен глас, песму из Бродвејске Мале сирене.

Слика

Аули’и Цравалхо, глас насловног лика у Моани, глумио је Аријел у живој акцији.Кредит...Ериц МцЦандлесс/АБЦ

Инсценација специјала била је више хит-анд-мисс. Плесачице у бродвејском мјузиклу са разрађеним костимима углавном су замењене луткама, што је дало визуелни утицај перформансама, али је понекад учинило да продукција изгледа као нискобуџетна локална ТВ емисија за децу.

За разлику од неких других ТВ мјузикала уживо, студијска публика је само повремено била фактор, и то ретко на боље. Публика је углавном ћутала док је играо филм, а онда је тако гласно урлала на Квин Латифу и Џона Стамоса да је понекад било тешко чути Ешманове духовите текстове.

Генерално, прелази са анимације на живу акцију изгледали су глатко, иако су се делови и даље осећали неповезаним. Укупни ефекат је био као да гледате Маци'с Параду за Дан захвалности, где се природни ток марширајућих бендова, пловака и балона повремено прекида одломцима из емисија на Бродвеју ван контекста.

Све у свему, Мала сирена уживо! вероватно не би био најбољи начин да новајлија доживи оригинални филм. Али приступ специјала „заустави и почни“ је можда изазвао нека топла осећања међу ТВ гледаоцима који су довољно стари да се сете недељних емисија Чудесни свет Дизнија, који су често представљали благо из трезора студија у скраћеним верзијама, разбијеним рекламама. (Наравно, много огласа у синоћњој емисији било је за Диснеи Плус, предстојећи сервис за стриминг компаније који није могао постојати пре 30 година.)

И с времена на време — ако не довољно често — живи материјал у Тхе Литтле Мермаид Ливе! је резултирало неком правом Дизнијевом магијом. Када је Цравалхо као Аријел отпевао класичну Дизнијеву баладу И висх баладе Парт оф Иоур Ворлд, а затим лебдео изнад публике као да плива кроз ваздух, тренутак је био истински узбудљив — не за разлику од онога како је било седети у позоришту 1989. и видети америчка институција поп-културе која враћа у живот.