Ненси Луис, карта Пајтона за Америку, умрла је у 76

Британска трупа није била добро позната у Сједињеним Државама све док није почела да промовише своје плоче и настоји да на ПБС-у постави Летећи циркус Монтија Пајтона.

Ненси Луис, чије је једнодушно уверење да ће Американци сматрати да ће необична британска комичарска трупа бити забавна, била кључна у томе да се шоу те трупе, Летећи циркус Монтија Пајтона, емитује на америчкој телевизији, умрла 20. децембра на Менхетну. Имала је 76 година.

Њен супруг, глумац Сајмон Џонс, рекао је да је узрок леукемија.

Госпођа Луис је била шеф публицитета Буддах Рецордс, америчке компаније, када је 1971. склопила уговор о дистрибуцији са британском издавачком кућом Цхарисма Рецордс који је укључивао два албума Монтија Пајтона. Трупа је постала позната у Британији након дебија Летећег циркуса на Би-Би-Сију 1969. године, али је била практично непозната у Сједињеним Државама.

Госпођа Луис се залагала за албуме, а затим и за телевизијске серије, да би је коначно пустила у етар на ПБС-у 1974. Следеће године, када је АБЦ емитовао уређену компилацију емисије у свом радном термину касно увече, позвала је трупу да ићи на суд да покуша да заустави друго такво емитовање на основу тога што је монтажа уништила већи део питонског хумора, који се ослањао на гегове, нескладност и апсурдност.

Тужба није зауставила друго емитовање, али је након жалбе утврђено да су Питхонс власници ауторских права на епизоде ​​Летећег циркуса, што је важан преседан.

Мајкл Пејлин, један од шест чланова трупе, објавио признање госпођи Луис на свом блогу након њене смрти. Пајтон је имао толико користи од њеног тихог, упорног ентузијазма, написао је.

Ненси Керол Луис је рођена 20. фебруара 1943. у Детроиту од породице Мека и Керол (Шулц) Луис.

Тешка фундаментална протестантска религија је владала - плес је био један од многих великих грехова, написала је о свом детињству у есеју годинама касније. Ипак, развила је укус за Елвиса Прислија и друге ране рокенроле.

Након што је завршила средњу школу Редфорд у Детроиту, дипломирала је филмску и телевизијску продукцију на Државном универзитету у Мичигену 1964.

Док је била на колеџу била је дописница Билборда у кампусу, а након дипломирања отишла је у Њујорк, а затим у Лондон, где је рок сцена експлодирала. Нашла је посао писања за поп музички магазин Фабулоус, а почетком 1965. интервјуисала је нови бенд под називом Тхе Вхо. Није мислила да ће дуго бити ту.

Чинило се да се нису много волели, а били су тако различити људи, једноставно нисам могла да их видим да трају, рекла је писцу Џону Свенсону. Ускоро ће бити публициста групе. Такође је помогла у промоцији Џимија Хендрикса, Џоа Кокера, Траффиц и других група током 1960-их.

Госпођа Луис је наизменично радила између Сједињених Држава и Енглеске, радећи за Исланд Рецордс и Трацк Рецордс пре него што је слетела у Буду 1971. Међу њеним најпоноснијим достигнућима, господин Џонс је рекао да је помогла да се енглески бенд Генесис представи у Сједињеним Државама. Био је то део уговора о дистрибуцији Цхарисма, који је госпођи Луис донео гомилу издања етикете.

Било је доста занимљивих записа, написала је госпођа Луис у програмској белешци за Но Наугхти Битс, комад Стива Томпсона који је заснован на случају Питхонса против АБЦ-а и који је произведен у Лондону 2011. али оно што ме је заиста ухватило око су биле две ЛП плоче на дну гомиле — „Још једна плоча Монти Пајтона“ и „Претходна плоча Монтија Пајтона“.

Слика

Госпођа Луис 2011. године.Кредит...Марк Макела/Цорбис, преко Гетти Имагес

Почела је да преноси плоче трупе на ФМ радио станице, за које је знала да су спремне да испробају нове ствари и да свирају дуже песме. Пајтони су почели да развијају америчке обожаватеље, али је и даље постојала невољност да се увезе ТВ серије. Претварање епизода у формат који се користи у Сједињеним Државама било је скупо, а постојао је и страх да је Летећи циркус превише пун британизама да би заинтересовао Американце, да не спомињемо превише дрско.

Али госпођа Луис је држала при томе и 12. августа 1974. г. Пејлин је успео да запише у свој дневник (који је касније објавио у облику књиге): Стоп Пресс: Пишем свој дневник у 11:15 када телефон зазвони . То је Ненси из Њујорка, готово без речи са добрим вестима. Од октобра, цела прва серија Пајтона се приказује на америчкој ТВ од стране ПБС-а.

Огранци ПБС-а почели су да приказују серију, а госпођа Луис је постала амерички менаџер Пајтона. Године 1975, када је Еј-Би-Си (који је откупио права на четврту сезону емисије од Тиме-Лифе-а) емитовао први део наметљиво монтираних компилација, госпођа Луис је била та која је скренула пажњу Пајтонових на касапљење. Били су незадовољни.

Било која референца на телесну функцију, било која помало ризична реч, било шта, како је то Даглас Адамс рекао, 'у вези са животом', била је једнодушно избрисана, написао је господин Пејлин у свом дневнику.

Наша реакција је, додао је, од неверице и чуђења прерасла у бес и бес.

Госпођа Луис је била међу онима који су натерали трупу да тужи АБЦ.

Случај је довео до понекад комичног поступка на савезном суду у Њујорку у којем су Пајтони, тражећи забрану за заустављање другог емитовања, покушали да објасне зашто су нескраћене верзије њихових скечева смешне, а оне монтиране нису. Међу онима који су сведочили била је и госпођа Луис.

Моррис Е. Ласкер, судија, сложио се да је монтажа довела до тога да је материјал изгубио иконокластички дух. Али он је одбио захтев за забрану на основу тога да би Еј-Би-Си претрпео знатне губитке ако се откаже емитовање, за мање од недељу дана, и да је власништво над ауторским правима за материјал нејасно. Апелациони суд је следеће године пресудио да трупа поседује свој материјал.

Госпођа Луис је наставила да представља Питхонс у Сједињеним Државама. Било је то док је радио на филму из 1983 Смисао живота Монтија Пајтона да је упознала господина Џонса, који је био у глумачкој екипи. Венчали су се крајем 1983. (Госпођа Луис је после тога била Ненси Луис Џонс.)

Господин Џонс је у телефонском интервјуу рекао да је госпођа Луис такође помогла Пајтонима у њиховим појединачним пројектима. Када је г. Гилијам ушао у спор око монтаже свог хваљеног филма из 1985. Бразил, господин Џонс је рекао, госпођа Луис је била та која је критичарима из Лос Анђелеса тајно показала Гиллиамову верзију филма. Удружење филмских критичара Лос Анђелеса доделило је филму награду за најбољи филм, најбољу режију и најбољи сценарио.

Поред њеног мужа, госпођа Луис је остала и њихов син Тим.

Господин Џонс је рекао да би му госпођа Луис понекад помогла да се припреми за улоге. Године 1985. играо је у филму Добротвори Мајкла Фрејна на Бродвеју, играјући лик коме је у једном тренутку бачена чинија чорбе. Да би му помогла да схвати како да одигра ту сцену, госпођа Луис би га изненадила под тушем тако што би га бацила чинију воде на њега, а затим проценила његову реакцију.

Она је била одличан покретач, рекао је.