Нетфликова срећна реинвенција „серије несрећних догађаја“
У Нетфликсу нова адаптација од најпродаванијих књига Серија несрећних догађаја, лик господина Поа, несрећног банкара, има ормане за документе од пода до плафона који заклањају сваки центиметар зидова његове канцеларије и огроман трезор који се назире иза његовог стола.
Банка господина Поеа изгледа као што замишљате да банка изгледа када имате 8 година, а нечији отац ради у банци, рекао је Даниел Хандлер, 46, аутор књиге и извршни продуцент серије, која је почела да се емитује на петак. Не личи на банку, изгледа као оно што замислите.
[ Прочитајте нашу рецензију „Серија несрећних догађаја“]
Тај концепт — цртана визуелна апроксимација младалачке маште, перцепције и памћења — најближа је дефинишној естетици коју можете пронаћи у серији којој недостаје било какав чврст осећај за време или географију. У том погледу, опонаша изворни материјал, који бележи необичне несреће које су претрпела троје новопечених деце, Вајолет, Клаус и Сани Бодлер. Многи аспекти књига су намерно остављени нејасни, рекао је господин Хендлер, како би млади читаоци сами попунили празна места. (Написао је серију под именом, иу лику, Лемони Сникет, мистериозни истраживач.)
Ова тактика подстиче младу машту да цвета. Био сам по целом свету, причао о овим књигама, и видео сам цртеже, и школске представе, и радио емисије, и све ове мале адаптације — мале у смислу публике, рекао је господин Хандлер у телефонском интервјуу .
Али то је такође значило да када дође време за дизајнирање веће адаптације - за много већу публику - продуценти морају донети неке одлуке.
Најбољи ТВ 2021
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
- 'У': Написана и снимљена у једној просторији, специјална комедија Бо Бурнхама, стримовање на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије.
- 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је смртно озбиљна у вези са својом темом, али неозбиљна према себи.
- „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада било.
- „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је бајковита, али језиво стварна .
Правила измишљеног света
Чланови креативног тима телевизијске серије, који је укључивао Барија Соненфелда, извршног продуцента и редитеља четири од осам епизода, почели су постављајући себи нека питања о свету који стварају.
Има ли мобилних телефона? Има ли компјутера? Које године се одржава? Да ли су у Америци? Г. Сонненфелд је рекао у телефонском интервјуу. То је на неки начин своје место и своје време.
Па шта је унутра? Британски аутомобили из 40-их, као и Олдсмобиле Торонадо из 1970-их. Колица и воки-токи из раних 60-их су такође, али и нови Фиат 500. Мешавина је део света књига, у коме коњске запреге и мотоцикли деле исте калдрмисане улице; хитне поруке се преносе путем телеграма; мобилна кућица на врући ваздух омогућава брз бег и — што је најфантастичније од свега — штампање новина је приказано као робусна, иако неукусна трговина.
СликаКредит...Џо Ледерер/Нетфликс
Г. Сонненфелд, ветеран приче који је такође режирао сва три филма Људи у црном (заснованих на серији стрипова) као и Породицу Адамс, описао је постизање неке врсте синхроницитета са дизајнером продукције серије и мајстором реквизита, тако да могли би да се сложе о свим врстама неусклађених ефемера које припадају истом свету, али би се одбили од идеје да лик има мобилни телефон.
Имамо ова врло субјективна правила о томе шта функционише, а шта не у емисији, рекао је он.
Г. Сонненфелд је ангажовао Бо Велцха, дугогодишњег сарадника који је такође режирао Мачку у шеширу и био дизајнер продукције на Едварду Маказама. Одјеци слике предграђа из тог филма, коју је господин Хендлер описао као познату, али потпуно замишљену, појављују се у Серији несрећних догађаја.
У једном кадру, на пример, померајући се од куће љубазног комшије до куће замишљеног, злонамерног грофа Олафа (Нил Патрик Харис), камера се помера преко улице, а архитектура је потпуно другачија, рекао је господин Хендлер. Осветљење је потпуно другачије, време је потпуно другачије: то је оно чега се сећате, иако, ако се вратите и проверите, можда није тако како је изгледало.
Док су градили свет емисије на звучној сцени у Ванкуверу, господин Соненфелд и господин Велч убризгали су скоро сваки елемент са малом вештином, рекао је господин Соненфелд, и често су то радили на старомодан начин. Продукција је избегавала зелене екране на многим местима где су се могли очекивати, чак и користећи 200 стопа осликаног платна као замену за небо.
Повратак приче
По свом темпу као и по изгледу, Нетфликсова емисија је одмак од последње адаптације Лемони Сникета високог профила, филма из 2004. у којем глуме Џим Кери као Олаф и Мерил Стрип као тетка Џозефина која је фобична сирочади. Г. Соненфелд и господин Хандлер су обојица отпуштени из тог филма, иако је господин Хендлер враћен касно у продукцију да изнесе своје мисли, наступ који му се није допао.
Позвали су ме мало на крају, као консултанта, што ми је било изузетно тешко, јер је постојало газилион ствари које бих урадио другачије, а све је било прекасно да бих урадио нешто другачије, рекао је. Када ми је Нетфлик први пут пришао, рекао сам: „Можемо да разговарамо о било ком распону улога које ћу радити, али оно што нећу радити је да долазим у последњем тренутку као консултант.“
Не ангажујете свог бившег да планира своје венчање, додао је.
Уместо да се радња три књиге сажима у један филм од 108 минута, као што је то урадио филм из 2004. године, радња сваке од прве четири књиге се одвија током две епизоде. Резултат, рекао је господин Хендлер, приближава се каденци серијализованих мелодрама као што је Тхе Перилс оф Паулине, којој његова серија дугује.
Вероватно је то увек требало да буде телевизијска серија, рекао је господин Соненфелд.
Г. Хандлер је блиско сарађивао са господином Сонненфелдом док је писао његове епизоде. (Иако је господин Хендлер намеравао да напише само прва три телеплеа у сезони, на крају је добио заслуге за писање за пет од осам.) Нетфлик, разумно, није хтео да ме пусти да запушим и потпуно напишем целу емисију а онда им дај, рекао је.
Враћање на материјал, за који је господин Хандлер мислио да је заувек завршио са њим након свог искуства на филму, за њега је било дубоко непријатно. Поново читање свих томова Серије несрећних догађаја, од којих је последњи изашао 2006. године — такође у петак 13. — показало се да је заправо најболнији део, рекао је он.
Г. Соненфелд, међутим, није имао такве резерве.
Читао сам све ове књиге својој ћерки Клои док је одрастала и она их је у неком тренутку напустила, али сам наставио да их читам, рекао је. Увек сам волео књиге.